-
1 разрушение плёнки
1) Engineering: film collapse (при кризисе высыхания), film destruction2) Automation: (масляной) squeeze film effect -
2 разрушение плёнки (при кризисе высыхания)
разрушение плёнки (при кризисе высыхания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение плёнки (при кризисе высыхания)
-
3 разрушение плёнки лакокрасочного покрытия
Engineering: chalking, paint degradation (от немеханических воздействий)Универсальный русско-английский словарь > разрушение плёнки лакокрасочного покрытия
-
4 разрушение масляной плёнки
разрушение масляной плёнки
разрыв масляной плёнки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение масляной плёнки
-
5 разрушение жидкой плёнки
разрушение жидкой плёнки
(в процессе кипения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение жидкой плёнки
-
6 разрушение паровой плёнки
разрушение паровой плёнки
(при плёночном кипении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение паровой плёнки
-
7 разрушение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрушение
-
8 разрушение (масляной) плёнки
Automation: squeeze film effectУниверсальный русско-английский словарь > разрушение (масляной) плёнки
-
9 разрушение лакокрасочной плёнки
Construction: erosionУниверсальный русско-английский словарь > разрушение лакокрасочной плёнки
-
10 разрушение масляной плёнки
Engineering: breakdown of oil film, oil-film breakdownУниверсальный русско-английский словарь > разрушение масляной плёнки
-
11 разрушение смазочной плёнки
Railway term: breakdown of oil filmУниверсальный русско-английский словарь > разрушение смазочной плёнки
-
12 breakdown of passive film
пробой пассивной плёнки; разрушение пассивной плёнки (напр., на металле в начальной питтинговой коррозии металла или в начальный период процесса размерной электрохимической обработки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > breakdown of passive film
-
13 срез
м.( разрушение при сдвиге) shear, shearing; ( место разреза) cut, section- вязкий срез плёнки
- межслоевой срез
- микроскопический срез
- срез импульса
- срез кристалла -
14 деформация сдвига
1. shear deformationжидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
2. shearing strainскалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
Русско-английский большой базовый словарь > деформация сдвига
См. также в других словарях:
разрушение плёнки (при кризисе высыхания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN film collapse … Справочник технического переводчика
разрушение масляной плёнки — разрыв масляной плёнки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрыв масляной плёнки EN breakdown of oil film … Справочник технического переводчика
разрушение жидкой плёнки — (в процессе кипения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid film breakdown … Справочник технического переводчика
разрушение паровой плёнки — (при плёночном кипении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor film collapse … Справочник технического переводчика
ТОНКИЕ ЖИДКИЕ ПЛЁНКИ — (ТЖП) плёнки жидкой фазы a, граничащие с одинаковыми b (симметричные ТЖП) или разными b и b (несимметричные ТЖП) текучими (жидкими или газообразными) фазами и имеющие столь малую толщину, что взаимодействие их межфазных границ становится… … Физическая энциклопедия
Коррозия — Причины отказа механики Прогиб Коррозия Пластическая деформация Усталость материала Удар Трещина Плавление Износ … Википедия
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — свойство мн. проводников, состоящее в том, что их электрич. сопротивление скачком падает до нуля при охлаждении ниже определённой критич. темп ры Тк, характерной для данного материала. С. обнаружена у более чем 25 металлич. элементов, у большого… … Физическая энциклопедия
Селезёнка — человека … Википедия
IMAX — IMAX, Аймэкс (МФА: [ˈaɪmæks][1]; англ. Image Maximum «максимальное изображение») широкоформатная кинематографическая система, на которой основан ряд технологий кинопоказа и устройство сети кинотеатров по всему миру[2]. Формат… … Википедия
Коррозия — I Коррозия (от позднелат. corrosio разъедание) (геологическое), 1) разрушение (растворение) горных пород под влиянием химического воздействия воды с образованием трещин, каналов, воронок, котловин, каверн, пещер и др. пустот и… … Большая советская энциклопедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия