-
1 разрешенные инвестиции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрешенные инвестиции
-
2 permissible nonbank activities
разрешенные небанковские операции: небанковские операции (помимо приема депозитов и кредитования), разрешенные ФРС для банковских холдинговых компаний; разрешаются в каждом случае индивидуально в рамках "правила Y" с точки зрения общественных интересов; см. Regulation Y.Англо-русский экономический словарь > permissible nonbank activities
-
3 permitted private purpose bonds
разрешенные облигации для частных целей (США): муниципальные облигации, которые могут финансироваться для строительства объектов с существенным частных участием; название "разрешенные" подразумевает возможность налоговых льгот; после 1986 г. не облагаются налогом только облигации, выпущенные для финансирования целей, упомянутых в статье 501(с) Закона о налоговой реформе 1986 г.; см. 501(с); municipal bonds; private purpose bonds.Англо-русский экономический словарь > permitted private purpose bonds
-
4 authorized shares
разрешенные акции; акции, разрешенные к выпускуCORP максимальное число акций, которые может выпустить компания согласно своему уставу; причем компания может реально разместить только часть подобных акций (issued shares или called-up shares). Если компания хочет выпустить дополнительные акции, ей необходимо принять решение об увеличении количества акций, разрешенных к выпуску, зафиксированного в уставеNB:в российском законодательстве в контексте выпуска дополнительных акций используется термин "объявленные акции" (акции, которые общество вправе размещать дополнительно к размещенным акциям), в то время как английский термин "authorized shares" относится к общему количеству акций, которые компания может выпустить согласно своему уставу, т.е. "authorized shares" включают в себя "issued shares" и "unissued shares", а "объявленные акции" выпускаются дополнительно к "размещенным акциям"SYN:authorized stockср. authorized capitalАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > authorized shares
-
5 authorized investment
Инвестиции, разрешенные документом о трасте; их следует отличать от законных инвестиций (legal investments)Англо-русский словарь по инвестициям > authorized investment
-
6 exportable 40-bit session keys
разрешенные к экспорту 40-битовые сеансовые ключи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exportable 40-bit session keys
-
7 permitted categories
разрешенные категории
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permitted categories
-
8 permitted (permissible) subsidies
разрешенные субсидии
Субсидии, не запрещенные Соглашением ВТО по субсидиям и компенсационным мерам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
permitted (permissible) subsidies
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2652]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permitted (permissible) subsidies
-
9 authorized investments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized investments
-
10 authorized low flying
разрешенные полеты на малой высотеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorized low flying
-
11 legal investment for banks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > legal investment for banks
-
12 authorized low flying
Англо-русский словарь технических терминов > authorized low flying
-
13 authorized investments
разрешенные инвестиции (Великобритания): инвестиции, которые разрешено осуществлять попечителям (доверенным лицам) по закону 1961 г.Англо-русский экономический словарь > authorized investments
-
14 lawful data
-
15 legal investment for banks
Англо-русский экономический словарь > legal investment for banks
-
16 permitted assigns
-
17 allowable costs
разрешенные расходыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allowable costs
-
18 permitted activities
-
19 allowable costs
Часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая в соответствии с государственной программой. Не включает расходы, от которых не зависит качество лечения (например, дорогую одноместную палату, телефон и др.)English-Russian dictionary of regional studies > allowable costs
-
20 authorised shares
См. также в других словарях:
Разрешенные акции — обыкновенные акции, которое АО имеет право выпустить. Количество разрешенных акций определяется во время создания АО. По английски: Authorized shares Синонимы: Объявленные акции См. также: Обыкновенные акции Эмиссия акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РАЗРЕШЕННЫЕ АКТИВЫ — в соответствии с Федеральным законом «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» разрешенные в целях названного закона объекты инвестирования … Юридическая энциклопедия
РАЗРЕШЕННЫЕ ЛИНИИ — спектральные линии, отвечающие отбора правилам для электрических дипольных переходов … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЕШЕННЫЕ ЗАКОНОМ ОБЪЕКТЫ ДЛЯ ИНВЕСТИРОВАНИЯ — ценные бумаги, которые считаются подходящими для включения в портфель инвестиций определенных траст агентов, находящихся под юрисдикцией местных властей, в США департамента штата. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
разрешенные к экспорту 40-битовые сеансовые ключи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN exportable 40 bit session keys … Справочник технического переводчика
разрешенные категории — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN permitted categories … Справочник технического переводчика
разрешенные субсидии — Субсидии, не запрещенные Соглашением ВТО по субсидиям и компенсационным мерам [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN permitted (permissible) subsidies… … Справочник технического переводчика
разрешенные инвестиции — Инвестиции, специально разрешенные законом штата для ведения операций по доверенности. Лицом, ведущим такие операции, может быть управляющий имуществом, находящимся в юрисдикции штата … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РАЗРЕШЕННЫЕ ЗАКОНОМ ОБЪЕКТЫ ДЛЯ ИНВЕСТИРОВАНИЯ — ценные бумаги, которые считаются подходящими для включения в портфель инвестиций определенных траст агентов, находящихся под юрисдикцией местных властей, например, в США департамента штата … Энциклопедический словарь экономики и права
разрешенные законом объекты для инвестирования — ценные бумаги, которые считаются подходящими для включения в портфель инвестиций определенных траст агентов, находящихся под юрисдикцией местных властей, в США департамента штата … Словарь экономических терминов
АКТИВЫ РАЗРЕШЕННЫЕ — РАЗРЕШЕННЫЕ АКТИВЫ … Юридическая энциклопедия
