-
1 разрешающее время
adjeng. temps de résolution -
2 разрешающее уравнение
Dictionnaire russe-français universel > разрешающее уравнение
-
3 разрешающее ядро
adjeng. noyau résolvant -
4 лицо, наблюдающее за соблюдением прав граждан, разрешающее конфликты между гражданами и администрацией
ngener. médiateurDictionnaire russe-français universel > лицо, наблюдающее за соблюдением прав граждан, разрешающее конфликты между гражданами и администрацией
-
5 судебное решение, не разрешающее дело по существу
Dictionnaire russe-français universel > судебное решение, не разрешающее дело по существу
-
6 судебное решение, разрешающее дело в полном объёме
adjgener. jugement définitifDictionnaire russe-français universel > судебное решение, разрешающее дело в полном объёме
-
7 судебное решение, разрешающее дело по существу
adjgener. jugement définitifDictionnaire russe-français universel > судебное решение, разрешающее дело по существу
-
8 судебное решение, разрешающее получение копии официального акта
adjlaw. compulsoire (лицу, не являющимуся его участником)Dictionnaire russe-français universel > судебное решение, разрешающее получение копии официального акта
См. также в других словарях:
РАЗРЕШАЮЩЕЕ ПИСЬМО — (letter of licence) Письмо кредитора, адресованное должнику, который сталкивается с проблемами при мобилизации денег для уплаты долга. В письме указывается, что кредитор дает должнику определенное время для выплаты долга и до истечения этого… … Финансовый словарь
разрешающее письмо — Письмо кредитора, адресованное должнику, который сталкивается с проблемами при мобилизации денег для уплаты долга. В письме указывается, что кредитор дает должнику определенное время для выплаты долга и до истечения этого времени не будет… … Справочник технического переводчика
разрешающее условие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN enabling condition … Справочник технического переводчика
разрешающее время — skyros trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolution time; resolving time vok. Auflösungszeit, f rus. время разрешения, n; разрешающее время, n pranc. temps de résolution, m … Fizikos terminų žodynas
разрешающее время счётчика — skaitiklio skyros trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter resolving time vok. Zählerauflösungszeit, f; Zählrohrauflösungszeit, f rus. разрешающее время счётчика, n pranc. temps de résolution du compteur, m … Fizikos terminų žodynas
разрешающее отношение — 2.6.11 разрешающее отношение Отношение качества риска потребителя к качеству риска поставщика Источник: ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправка на разрешающее время — neveikos trukmės pataisa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time correction; resolving time correction vok. Totzeitkorrektion, f rus. поправка на мёртвое время, f; поправка на разрешающее время, f pranc. correction de temps de… … Fizikos terminų žodynas
рұқсат беретін буын — (Разрешающее звено) тиісті нұсқаусыз ядролық қаруды қолдануға рұқсат беретін бекініс … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Лекарственные растения* — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лекарственные растения — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЛОКИРОВКА АВТОМАТИЧЕСКАЯ — способ регулирования следования поездов на перегоне, при к ром открытие и закрытие блок сигналов (светофоров) происходят без непосредственного участия человека, т. е. автоматически, в результате воздействия самих движущихся поездов на сигнальные… … Технический железнодорожный словарь