-
61 theoretisches Auflösungsvermögen
астр. теоретическая разрешающая способность астр. теоретическая разрешающая силаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > theoretisches Auflösungsvermögen
-
62 Trennungsvermögen
астр. разрешающая способность астр. разрешающая силаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Trennungsvermögen
-
63 Trennvermögen
астр. разрешающая способность астр. разрешающая сила -
64 Auflösen
1. сущ.ж.д. размыкание маршрута, расформирование (поезда)2. гл.1) тех. разбавление, разведение, развязывание, размыкание, разрыхление, разъединение, распутывание, растворение, постепенное гашение (изображения), шлифовочный процесс (сортового помола)2) хим. превращение в суспензию, разбивка, распад, суспендирование, роспуск (бумажного брака или макулатуры), шлифовка крупок (при сортовом помоле пшеницы)3) матем. раскрытие скобок, решение4) дор. распадение, раствор5) опт. раздельное различение, раздельная передача (близко расположенных точек или штрихов), разрешение6) тлв. разложение (изображения), развёртка8) бум. роспуск, разрыхление (волокнистых материалов)10) кинотех. разрешающая способность, разрешающая сила -
65 Auflösungsvermögen des Auges
Универсальный немецко-русский словарь > Auflösungsvermögen des Auges
-
66 Trennungsvermögen
сущ.1) геол. возможность разделения, избирательность, разрешающая способность, селективность2) астр. разрешающая сила3) радио. острота настройки -
67 visuelles Auflösungsvermögen
Универсальный немецко-русский словарь > visuelles Auflösungsvermögen
-
68 Auflösungsvermögen
ń( радиолокационная техника) разрешающая способность; ( оптика) разрешающая сила -
69 Trennschärfe
f́( радиотехника) избирательность; ( радиолокационная техника) разрешающая способность; ( оптика) разрешающая сила -
70 Auflösungsvermögen
(n)рлк. разрешающая способность; опт. разрешающая сила -
71 Trennschärfe
(f)радио избирательность; рлк. разрешающая способность; опт. разрешающая сила -
72 Auflösung
f постепенное гашение с. (изображения); разбавление с.; разборка ж. (сырья) текст.; разведение с.; развязывание с.; размыкание с.; разработка ж. (лоскута) текст.; разрешающая сила ж. опт.; разрешающая способность ж. опт.; разрешение с. опт.; разрыхление с. (мучных компонентов при размоле зерна) пищ.; разрыхление с. бум.; разъединение с.; раскрытие с. (скобок) мат.; распутывание с.; раствор м. хим.; растворение с. хим.; расторжение с. (напр., дловора); расщипывание с. (лоскута) текст.; решение с. мат.; роспуск м. (волокнистых материалов) бум.; чёткость ж. тлв.; шлифовочная система ж. (в мукомольном производстве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auflösung
-
73 Auflösungsvermögen
nразрешающая способность разрешение; разрешающая сила -
74 hohes Auflösungsvermögen
nвысокое разрешение (напр., регистрирующей среды); высокая разрешающая способность; высокая разрешающая сила (напр. оптической системы)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > hohes Auflösungsvermögen
-
75 Abstimmbarkeit
сущ.1) тех. возможность перестройки, настроительная способность, перестраиваемость2) радио. избирательность, разрешающая способность -
76 Auflösungsvermögen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Auflösungsvermögen
-
77 Trennwirkung
-
78 Abbildungsvermögen
-
79 Schärfenwiedergabefähigkeit
сущ.кинотех. способность (фотоматериала) передавать мелкие детали, разрешающая способность (фотоматериала)Универсальный немецко-русский словарь > Schärfenwiedergabefähigkeit
-
80 Schärfenwiedergabevermögen
сущ.кинотех. способность (фотоматериала) передавать мелкие детали, разрешающая способность (фотоматериала)Универсальный немецко-русский словарь > Schärfenwiedergabevermögen
См. также в других словарях:
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — (разрешающая сила) оптических приборов, характеризует способность этих приборов давать раздельное изображение двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное (или угловое) расстояние между двумя точками, начиная с которого их… … Физическая энциклопедия
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — оптических приборов, характеризует их способность давать раздельные изображения двух близко расположенных точек. Из за дифракции света изображение точки представляет собой не строго точку, а кружок (светлое пятно, окруженное кольцами). Наименьшее … Современная энциклопедия
Разрешающая способность — оптических приборов, характеризует их способность давать раздельные изображения двух близко расположенных точек. Из за дифракции света изображение точки представляет собой не строго точку, а кружок (светлое пятно, окруженное кольцами). Наименьшее … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — (разрешение), в электронике способность систем формирования изображения, таких как экран КОМПЬЮТЕРА или ТЕЛЕВИЗОРА, распознавать два близко расположенных объекта. В вычислительной технике разрешающая способность выражается как число точек на… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — оптических приборов характеризует их способность давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Из за дифракции света изображение точки кружок (светлое пятно, окруженное кольцами). Наименьшее линейное или угловое… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — оптических приборов, характеризует их способность давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Из за дифракции света изображение точки кружок (светлое пятно, окруженное кольцами). Наименьшее линейное или угловое… … Энциклопедический словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — (разрешающая сила) способность системы наблюдения (микроскопа, телескопа, фотоаппарата, радиолокационной станции и др.) и измерения (регистрации) различать и воспроизводить раздельно мелкие детали или очень близкие в пространстве, во времени млн … Большая политехническая энциклопедия
Разрешающая способность — 1. Способность человеческого глаза раздельно видеть отд. штрихи изображения или др. его элементы. Характеризуется наибольшим числом штрихов на 1 мм изображения, при котором глаз воспринимает их раздельно. 2. Способность прибора раздельно… … Издательский словарь-справочник
Разрешающая способность — 1) (в полиграфии) способность оптических систем, светочувствительных материалов, офсетных формных пластин, фотополимеров воспроизводить мелкие детали изображения. Для обозначения Р. с. используют следующие единицы измерения: линии/дюйм, линии/мм … Реклама и полиграфия
разрешающая способность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN discriminationresolution powerresolving powerresolution … Справочник технического переводчика
разрешающая способность — 02.01.15 разрешающая способность (сканер) [resolution]: Ширина наиболее узкого элемента, считываемого сканирующим оборудованием при испытаниях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации