-
101 Trennkraft
сущ.1) тех. отрывающая сила2) астр. разрешающая сила, разрешающая способность3) полигр. предел прочности на разрыв -
102 felbontó
fiz.:a szem \felbontó képessége — разрешающая сила глаза\felbontó képesség (optikában) — разрешающая способность/сила;
-
103 finite resolution of lens
конечная разрешающая сила линзы; конечная разрешающая сила объективаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finite resolution of lens
-
104 pouvoir de résolution
сущ.1) мед. разрешающая способность (напр, микроскопа)2) тех. разрешающая сила (объектива)3) метал. разрешающая способность4) радио. разрешениеФранцузско-русский универсальный словарь > pouvoir de résolution
-
105 resolution
1) разрешениеа) разрешающая способность; степень детализацииб) разрешающая сила (напр. оптической системы)в) различимость; дискриминационная способность2) вчт резолюция3) разборка; демонтаж4) разложение на составные части; определение составных частей; анализ5) решение; установление; определение6) вчт резольвента•- resolution of stereovisionresolution into components — разложение (напр. вектора) на компоненты
- address resolution
- allowable resolution
- along-track resolution
- angular resolution
- apodized resolution
- auto set screen resolution
- azimuth resolution
- bearing resolution
- canonical resolution
- color resolution
- complete resolution
- conflict resolution
- device resolution
- diffraction-limited resolution
- disconnected resolution
- display resolution
- distance resolution
- Doppler resolution
- edge resolution
- effective resolution
- energy resolution
- exact resolution
- frequency resolution
- generalized resolution
- graphics resolution
- high resolution
- horizontal resolution
- infinite resolution
- injective resolution
- interpolated resolution
- left resolution
- limiting resolution
- low resolution
- mask resolution
- name resolution
- orthogonal resolution
- overload resolution
- partial-fraction resolution
- phase resolution
- printer resolution
- projective resolution
- radar resolution
- range resolution
- range rate resolution
- rational resolution
- right resolution
- scintillation-counter energy resolution
- screen resolution
- space resolution
- spatial resolution
- spectral resolution
- structural resolution
- submicrometer resolution
- temporal resolution
- time resolution
- UV low resolution
- vector resolution
- vertical resolution -
106 resolution
1) разрешениеа) разрешающая способность; степень детализацииб) разрешающая сила (напр. оптической системы)в) различимость; дискриминационная способность2) вчт. резолюция3) разборка; демонтаж4) разложение на составные части; определение составных частей; анализ5) решение; установление; определение6) вчт. резольвента•- allowable resolutionresolution into components — разложение (напр. вектора) на компоненты
- along-track resolution
- angular resolution
- apodized resolution
- auto set screen resolution
- azimuth resolution
- bearing resolution
- canonical resolution
- color resolution
- complete resolution
- conflict resolution
- device resolution
- diffraction-limited resolution
- disconnected resolution
- display resolution
- distance resolution
- Doppler resolution
- edge resolution
- effective resolution
- energy resolution
- exact resolution
- frequency resolution
- generalized resolution
- graphics resolution
- high resolution
- horizontal resolution
- infinite resolution
- injective resolution
- interpolated resolution
- left resolution
- limiting resolution
- low resolution
- mask resolution
- name resolution
- orthogonal resolution
- overload resolution
- partial-fraction resolution
- phase resolution
- printer resolution
- projective resolution
- radar resolution
- range rate resolution
- range resolution
- rational resolution
- resolution of singularity
- resolution of stereovision
- right resolution
- scintillation-counter energy resolution
- screen resolution
- space resolution
- spatial resolution
- spectral resolution
- structural resolution
- submicrometer resolution
- temporal resolution
- time resolution
- UV low resolution
- vector resolution
- vertical resolutionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resolution
-
107 resolution capability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resolution capability
-
108 Trennschärfe
f2) кино, фото разрешающая сила ( объектива); разрешающая способность ( фотоматериала) -
109 risoluzione
f1) постановление, резолюция2) см. soluzione3) см. risolutezza4) опт. разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила5) юр. расторжение, аннулирование6) мед. расслабление7) муз. разрешение диссонанса•Syn:Ant: -
110 risoluzione
risoluzióne f 1) постановление, резолюция 2) v. soluzione 3) v. risolutezza 4) ott разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила 5) dir расторжение, аннулирование( договора, контракта) 6) med расслабление 7) mus разрешение диссонанса -
111 risoluzione
risoluzióne f 1) постановление, резолюция 2) v. soluzione 3) v. risolutezza 4) ott разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила 5) dir расторжение, аннулирование (договора, контракта) 6) med расслабление 7) mus разрешение диссонанса -
112 resolution capability
Англо-русский словарь технических терминов > resolution capability
-
113 lens resolution
1) Оптика: разрешающая сила объектива2) Реклама: разрешающая способность объектива -
114 resolution capability
1) Техника: разрешающая сила (оптической системы), разрешающая способность2) Микроэлектроника: разрешение -
115 resolving ability
1) Техника: разрешающая сила, разрешающая способность2) Микроэлектроника: разрешение3) Макаров: растворяющая способность -
116 P.R.
I сокр. от parc de réparations II сокр. от point de repère III сокр. от pont roulant IV сокр. от poste radio1) радиостанция; радиоустановкаV сокр. от pouvoir résolvant2) разрешающая сила ( объектива)VI сокр. от puissance réelle -
117 Auflösung
-
118 Auflösungsvermögen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auflösungsvermögen
-
119 Auflösung
f1) см. Auflösen2) разрешающая способность; разрешающая сила•- elektrolytische Auflösung
- fraktionierte Auflösung
- kolloidale Auflösung
- Auflösung von Xanthogenat -
120 Auflösungsvermögen
артил. растворяющая способностьприб. разрешающая силаприб. разрешающая способностьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Auflösungsvermögen
См. также в других словарях:
разрешающая сила — skiriamoji geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolving power vok. Auflösungsvermögen, n rus. разрешающая сила, f; разрешающая способность, f pranc. pouvoir de résolution, m ryšiai: dar žiūrėk – skyra … Fizikos terminų žodynas
разрешающая сила спектрального прибора — Отношение длины волны к минимальной разности длин волн двух спектральных линий, раздельно изображаемых данным спектральным прибором. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
Разрешающая сила объектива — Эту страницу предлагается объединить с Разрешение (оптика). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/10 апреля 201 … Википедия
РАЗРЕШАЮЩАЯ СИЛА — Степень, в которой тест или любой отдельный пункт теста способны к различению критерийного (см. критерий) и некритерийного случаев … Толковый словарь по психологии
Разрешающая сила телескопа — величина, характеризующая способность телескопа давать раздельные изображения двух близких на небесной сфере звёзд. Р. с. т. является величиной, обратной предельно малому угловому расстоянию между двумя звёздами, различимыми в телескоп… … Большая советская энциклопедия
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — (разрешающая сила) оптических приборов, характеризует способность этих приборов давать раздельное изображение двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное (или угловое) расстояние между двумя точками, начиная с которого их… … Физическая энциклопедия
Разрешающая способность (в оптике) — Разрешающая способность (разрешающая сила) оптических приборов, характеризует способность этих приборов давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное или угловое расстояние между двумя точками, начиная … Большая советская энциклопедия
разрешающая способность (оптической системы) — разрешающая способность разрешающая сила Величина, характеризующая способность оптической системы раздельно изображать две точки пространства предметов, равная величине, обратной пределу разрешения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79.… … Справочник технического переводчика
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — (разрешающая сила) способность системы наблюдения (микроскопа, телескопа, фотоаппарата, радиолокационной станции и др.) и измерения (регистрации) различать и воспроизводить раздельно мелкие детали или очень близкие в пространстве, во времени млн … Большая политехническая энциклопедия
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — разрешающая сила, 1) св во радио , оптических и др. систем различать очень близкие в пространстве, во времени или по физ. св вам объекты (процессы); количеств. мера этого свойства. Напр., Р. с. объектива выражается числом штрихов, раздельно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разрешающая способность — – (разрешающая сила) оптических приборов (объективов), характеризует способность этих приборов давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное или угловое расстояние между двумя точками, начиная с… … Энциклопедический словарь СМИ