-
1 разрежённость
разрежённ|ость - ж.: ~ воздуха rarefied atmosphere;
~ый
1. (менее частый) thinned out;
~ые посевы thinned out crops;
2. (менее насыщенный) rarefied;
~ый газ, воздух rarefied gas, air.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрежённость
-
2 sparseness
-
3 rarefaction
-
4 tenuity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tenuity
-
5 tenuity
-
6 matrix sparseness
-
7 tenuity
-
8 tenuity
разрежённость (газа); разбавленность (раствора) -
9 rarefaction
[ˌre(ə)rɪ'fækʃ(ə)n]1) Общая лексика: разжижение, разрежение, разр (часть звуковой волны, в которой плотность воздуха ниже, чем при нормальном атмосферном давлении. Разрежение возникает перед диффузором динамика, движущимся назад. Одно разрежение и одно сжатие составляют полный период звуковой волны), разрежённость2) Медицина: обеднение кости известью, разведение3) Химическое оружие: разрежённость (иметь разрежение) -
10 vacuum
['vækjʊ(ə)m]1) Общая лексика: вакуум, пользоваться вакуумным прибором, пониженное давление (по сравнению с атмосферным), пустота, пылесосить, разрежённое пространство, пылесос (а не только вакуум), чистить пылесосом, апатия, отчаяние, скука2) Техника: безвоздушный, вакуумное пространство, верхнее воздушное пространство, остаточное давление, пустотность, разрежённость, разрежённый, разрежение3) Строительство: разряжение4) Математика: вакуумный5) Полиграфия: вакуум (напр. в копировальном станке или раме)6) Физика: безвоздушное пространство, пробел, вакуумный прибор (пылесос и др.)7) Автоматика: степень разрежения, устройство для создания вакуума8) Макаров: вакуумметрическое давление, пустое пространство, безвоздушный (откачанный), (pump) вытяжной9) Психофизиология: беспочвенность, заброшенность, нет уверенности в будущем, отсутствие надежды и веры, сомнение в правильности принимаемых решений, чувства утраты смысла10) Алюминиевая промышленность: разрежение (в обжиговой печи) -
11 vacuum
1) вакуум, разрежение || вакуумный; разрежённый•-
backing vacuum
-
end vacuum
-
fine vacuum
-
first-stage vacuum
-
hard vacuum
-
initial vacuum
-
low vacuum
-
medium vacuum
-
operating vacuum
-
partial vacuum
-
perfect vacuum
-
rough vacuum
-
ultimate vacuum
-
ultrahigh vacuum
-
working vacuum -
12 rarity
[ʹre(ə)rıtı] n1. редкость; малая распространённостьan object of great rarity - предмет, представляющий собой огромную редкость
2. редкое явление, редкость; раритет; диковинаhere a fine day is a rarity - здесь погожий день - это редкость /в диковину/
museum full of rarities - музей, полный редкостей /редких экспонатов/
3. спец. разрежённость -
13 rarity
['re(ə)rɪtɪ]1) Общая лексика: антикварная вещь, диковина, малая распространённость, редкость, разрежённость (воздуха), раритет, музейная редкость2) Биология: редкий экземпляр3) Техника: редкое явление4) Полиграфия: редкая книга -
14 subtlety
['sʌt(ə)ltɪ]Общая лексика: изысканность, искусность, коварство, ловкость, нежность, неуловимость, острота (ума, восприятия), проницательность, тонкое различие, тонкость, умение, утончённость, хитрость, деликатность, вероломство, неплотность, разрежённость, экивок, нюанс -
15 rarity
1. n редкость; малая распространённостьan object of great rarity — предмет, представляющий собой огромную редкость
this is a rarity though not a singularity — это редкий, хотя и не единственный случай; это редкость, хотя и не исключение
2. n редкое явление, редкость; раритет; диковинаhere a fine day is a rarity — здесь погожий день — это редкость
3. n спец. разрежённостьСинонимический ряд:rare item (noun) nonesuch; one in a thousand; rare item; rareness; scarce thing; scarcity; uncommon commodity; uncommon object -
16 rarefaction
rarefaction [ˏreərɪˊfækʃn] n1) разреже́ние, разжиже́ние2) разрежённость -
17 rarity
-
18 tenuity
-
19 rarefaction
[͵re(ə)rıʹfækʃ(ə)n] n спец.1. разрежённость2. разрежение; разжижение3. мед. обеднение кости известью -
20 subtility
[sʌbʹtılıtı] n1. острота ( ума); тонкость ( восприятия)2. искусство ( спора)3. разрежённость; ненасыщенность
См. также в других словарях:
разрежённость — разрежённость, и … Русское словесное ударение
разрежённость — разрежённость, разрежённости, разрежённости, разрежённостей, разрежённости, разрежённостям, разрежённость, разрежённости, разрежённостью, разрежённостями, разрежённости, разрежённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
РАЗРЕЖЁННОСТЬ — РАЗРЕЖЁННОСТЬ, разрежённости, мн. нет, жен. (физ.). отвлеч. сущ. к разреженный. Разрежённость воздуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрежённость — разрежённость, и и разр еженность, и … Русский орфографический словарь
разрежённость — и разре’женность … Словарь употребления буквы Ё
разрежённость — išretėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų skaičiaus sumažėjimas ploto vienete dėl nepalankių klimato sąlygų, agrotechninių pažeidimų. atitikmenys: angl. rarefaction; thinning out; weeding out vok. Auslichten, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
разрежённость (газа) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tenuity … Справочник технического переводчика
разрежённость — и, ж. Свойство по знач. прил. разреженный. Разреженность воздуха. □ Первый признак, характеризующий пустыню и отличающий ее от степи, это общая разреженность растительности. А. В. Кожевников, По тундрам, лесам, степям и пустыням … Малый академический словарь
Разреженность — разрежённость ж. отвлеч. сущ. по прил. разрежённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разреженность — разрежённость и разре’женность … Словарь употребления буквы Ё
Горные климаты — климатические условия в горных местностях. Главной причиной климатических отличий гор от соседних равнин является увеличение высоты над уровнем моря. Кроме того, важные особенности Г. к. создаются рельефом местности (степенью расчленения … Большая советская энциклопедия