-
41 разреженный дрейфующий лёд
Marine science: sailing iceУниверсальный русско-английский словарь > разреженный дрейфующий лёд
-
42 разреженный индекс
Automation: sparse index (доступа к данным)Универсальный русско-английский словарь > разреженный индекс
-
43 разреженный корд
Engineering: open-weave cord -
44 разреженный лед
1) Naval: open ice2) Engineering: open pack ice, open-pack ice3) Oceanography: broken ice4) Marine science: loose ice -
45 разреженный лес
Ecology: broken forest -
46 разреженный паковый лёд
Naval: open packУниверсальный русско-английский словарь > разреженный паковый лёд
-
47 разреженный паковый лед
Naval: open packУниверсальный русско-английский словарь > разреженный паковый лед
-
48 разреженный посев
Agriculture: spaced planting -
49 разреженный файл
Information technology: sparse file -
50 разреженный формат
Makarov: sparse format (хранения данных)Универсальный русско-английский словарь > разреженный формат
-
51 разреженный воздух
Русско-английский политехнический словарь > разреженный воздух
-
52 разреженный болотный древостой
Русско-английский биологический словарь > разреженный болотный древостой
-
53 разреженный полог
-
54 разреженный газ
-
55 разреженный массив
disperse array, sparse arrayРусско-английский словарь по электронике > разреженный массив
-
56 разреженный массив
sparse array, disperse arrayРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разреженный массив
-
57 разреженный индекс
( доступа к данным) sparse indexРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разреженный индекс
-
58 разреженный файл
( содержащий много нулевых битов) sparsed fileРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разреженный файл
-
59 разреженный воздух
thin airThe native residents of the Andes Mountains, where the air is thin and oxygen is hard to get, have more than two extra quarts of blood in their bodies.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > разреженный воздух
-
60 разреженный лед
См. также в других словарях:
разреженный — редкий, филированный. Ant. частый, густой Словарь русских синонимов. разреженный прил., кол во синонимов: 8 • высокоразреженный (1) • … Словарь синонимов
разреженный — неплотный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неплотный EN sparse … Справочник технического переводчика
разреженный индекс — Индекс доступа, в котором хранятся сведения о местоположении порции данных лишь для некоторого подмножества значений ключа поиска, а сведения о местоположении порций данных с остальными значениями устанавливают косвенным образом с учетом… … Справочник технического переводчика
разреженный режим многоадресной передачи, независимой от протокола — Протокол маршрутизации при многоадресной передаче, основанный на точной объединенной модели для групп, в направлении которых осуществляется многоадресная передача, и способный охватывать обширный район (МСЭ Т J.283). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
разреженный семеноводческий посев льна-долгунца — Посев льна долгунца с нормой высева менее 12 млн всхожих семян на гектар. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
разреженный и разряженный — Вопрос Как правильно: «разреженный» или «разряженный?» Разрежённый и разреженный 1) причастие от глагола разредить (сделать реже, отделив промежутками одно от другого, расположить на значительном расстоянии друг от друга; уменьшить плотность … Словарь трудностей русского языка
Разреженный газ — Вакуум (от лат. vacuum пустота) среда, содержащая газ при давлениях значительно ниже атмосферного. Вакуум характеризуется соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером процесса d. Под d может приниматься… … Википедия
Разреженный индекс — 33. Разреженный индекс Sparse index Индекс доступа, в котором хранятся сведения о местоположении порции данных лишь для некоторого подмножества значений ключа поиска, а сведения о местоположении порций данных с остальными значениями устанавливают … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разреженный семеноводческий посев льна-долгунца — 15 разреженный семеноводческий посев льна долгунца: Посев льна долгунца с нормой высева менее 12 млн всхожих семян на гектар. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разреженный — разрежённый прил. 1. из прич. по гл. разредить 2. Менее густой, менее плотный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разреженный — I разре/женный разрежённый и разре/женный прич.; кр.ф. разрежён и разре/жен, разре/жена/, ре/жено/, ре/жены/ (от разредить). Посеянные нами морковь, редиска и салат были вовремя разрежены и поэтому дали хороший урожай. II разр … Орфографический словарь русского языка