-
1 разрежать
несовер. - разрежать;
совер. - разредить( что-л.)
1) (о лесе, рассаде и т.п.) thin out, weed out
2) (о воздухе) rarefy, разредить (вн.)
1. (растения) thin (smth.) out;
2. (воздух) rarefy (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрежать
-
2 разрежать
2) (лес и т.п.) éclaircir vt; démarier vt ( огородные посадки) -
3 разрежать
-
4 разрежать
-
5 разрежать
несов. от разредить -
6 разрежать
evacuate, rarefy -
7 разрежать
vgener. dunnen, verdunnen -
8 rarefare
-
9 rarefy
-
10 seyrəltmək
разрежать. -
11 шингэрэх
разрежать -
12 rarefy
-
13 nhổ bớt
-
14 rút khí
-
15 rarefy
-
16 evacuate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evacuate
-
17 decompressed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decompressed
-
18 raréfier
разрежать, создавать вакуум -
19 rarefare
разрежать; разжижать -
20 seyrekleştirmek
разрежать, делать редкимİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > seyrekleştirmek
См. также в других словарях:
РАЗРЕЖАТЬ — РАЗРЕЖАТЬ, разредить что, расставлять шире, сделать реже, просторнее, разнести врознь или расчистить промежутки; | разжижать, разжидить, развести гущу, рассыропить. Ты разредил больно палисадник, тут и собака пролезет! Ныне все более разрежают… … Толковый словарь Даля
РАЗРЕЖАТЬ — РАЗРЕЖАТЬ, разрежаю, разрежаешь. несовер. к разредить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрежать — РАЗРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрежать — откачивать, разбавлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрежать — и разреживать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разрежать (воздух) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evacuate … Справочник технического переводчика
Разрежать — несов. перех. 1. Делать редким, менее частым, создавая промежутки, отделяя промежутками. отт. Делать более малочисленным, частично уничтожая. 2. перен. Делать менее плотным или менее густым (воздух, сплошную массу чего либо). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрежать — разреж ать, аю, ает (к разред ить) … Русский орфографический словарь
разрежать — (I), разрежа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) [несов. к разреди/ть(ся)] … Орфографический словарь русского языка
разрежать — Syn: откачивать, разбавлять … Тезаурус русской деловой лексики
разрежать — см. разредить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений