Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

разработанная

  • 1 наилучшая разработанная технология

    Сахалин Р: НРТ

    Универсальный англо-русский словарь > наилучшая разработанная технология

  • 2 наилучшая разработанная технология очистки

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НРТО

    Универсальный англо-русский словарь > наилучшая разработанная технология очистки

  • 3 наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ

    Сахалин Р: НРТО

    Универсальный англо-русский словарь > наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ

  • 4 simulation program with integrated circuit emphasis

    разработанная в Калифорнийском университете (Беркли) программа моделирования интегральных схем, программа SPICE

    English-Russian electronics dictionary > simulation program with integrated circuit emphasis

  • 5 simulation program with integrated circuit emphasis

    разработанная в Калифорнийском университете (Беркли) программа моделирования интегральных схем, программа SPICE

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > simulation program with integrated circuit emphasis

  • 6 best conventional pollutant control technology available

    • наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих веществ

    * * *
    наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих вещ

    Англо-русский словарь по экологии > best conventional pollutant control technology available

  • 7 best conventional pollutant control technology available

    1) Экология: наилучшая разработанная технология (очистки сточных вод), наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих веществ

    Универсальный англо-русский словарь > best conventional pollutant control technology available

  • 8 Mondex

    фин., банк. "Мондекс"
    а) (электронная расчетная система на основе смарт-карт, разработанная компанией "НатУэст" (NatWest) в 1990 г.)
    б) (марочное название смарт-карт, на основе которых функционирует эта система)
    See:

    * * *
    "Мондекс": электронная расчетная система на основе банковских карточек с микропроцессорами, разработанная и введенная британским банком "Нэшнл Вестминстер"; фактически представляет собой предварительно дебетовые карточки с возможностью электронного совершения некоторых видов операций без непосредственного участия банка; см. plastic card;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Mondex

  • 9 adlerian psychotherapy

    адлерианская психотерапия; психоаналитическая практика, разработанная А. Адлером, стержнем которой является преодоление индивидом чувства неполноценности, которое может быть как осознанным, так и неосознанным.
    * * *
    адлерианская психотерапия; психоаналитическая практика, разработанная А. Адлером, стержнем которой является преодоление индивидом чувства неполноценности, которое может быть как осознанным, так и неосознанным.

    Англо-русский словарь по социологии > adlerian psychotherapy

  • 10 Bem Sex Role Inventory

    полоролевой опросник Бема; шкала, разработанная С. Бемом, для измерения степени полоролевой мужской и женской идентификации, которая состоит из 20 пунктов с полюсами доминирования маскулинности и феминности.
    * * *
    полоролевой опросник Бема; шкала, разработанная С. Бемом, для измерения степени полоролевой мужской и женской идентификации, которая состоит из 20 пунктов с полюсами доминирования маскулинности и феминности.

    Англо-русский словарь по социологии > Bem Sex Role Inventory

  • 11 Ethnographic Atlas

    этнографический атлас; компьютерная версия информации о примерно 1200 культур, разработанная Дж. Мердоком.
    * * *
    этнографический атлас; компьютерная версия информации о примерно 1200 культур, разработанная Дж. Мердоком.

    Англо-русский словарь по социологии > Ethnographic Atlas

  • 12 Gestalt therapy

    гештальттерапия; психотерапия, разработанная Ф. Перлзом, основанная на расширении осознания человеком самого себя через прошлый опыт, воспоминания, телесные ощущения.
    * * *
    гештальттерапия; психотерапия, разработанная Ф. Перлзом, основанная на расширении осознания человеком самого себя через прошлый опыт, воспоминания, телесные ощущения.

    Англо-русский словарь по социологии > Gestalt therapy

  • 13 intervention

    n
    1. вмешательство;
    2. насильственное вмешательство;
    3. в психоанализе - методика, разработанная для того, чтобы вмешиваться в поведенческий процесс с целью его коррекции.
    * * *
    сущ.
    1) вмешательство;
    2) насильственное вмешательство;
    3) в психоанализе - методика, разработанная для того, чтобы вмешиваться в поведенческий процесс с целью его коррекции.

    Англо-русский словарь по социологии > intervention

  • 14 Lamarckism

    n
    ламаркизм; концепция исторического развития органического мира, разработанная Ж. Ламарком, согласно которой виды живых существ постоянно меняются под влиянием меняющихся условий жизни.
    * * *
    сущ.
    ламаркизм; концепция исторического развития органического мира, разработанная Ж. Ламарком, согласно которой виды живых существ постоянно меняются под влиянием меняющихся условий жизни.

    Англо-русский словарь по социологии > Lamarckism

  • 15 Malthusianism

    n
    мальтузианство; концепция, разработанная Т. Р. Мальтусом, согласно которой общественная жизнь определяется законом народонаселения, в соответствии с которым рост народонаселения происходит в геометрической прогрессии, а рост жизненных средств - в арифметической прогрессии; теория, объясняющая социальное положение населения прежде всего демографическими тенденциями.
    * * *
    сущ.
    мальтузианство; концепция, разработанная Т. Р. Мальтусом, согласно которой общественная жизнь определяется законом народонаселения, в соответствии с которым рост народонаселения происходит в геометрической прогрессии, а рост жизненных средств - в арифметической прогрессии; теория, объясняющая социальное положение населения прежде всего демографическими тенденциями.

    Англо-русский словарь по социологии > Malthusianism

  • 16 mental test

    1. умственный тест; методика, разработанная для оценки конкретных умственных способностей или функционирования в определенной области;
    2. тест интеллекта.
    * * *
    1) умственный тест; методика, разработанная для оценки конкретных умственных способностей или функционирования в определенной области;
    2) тест интеллекта.

    Англо-русский словарь по социологии > mental test

  • 17 Satyagraha

    n
    1. сатьяграха; пассивное сопротивление;
    2. теория ненасилия, разработанная М.К. Ганди;
    3. непротивление злу злом.
    * * *
    сущ.
    1) сатьяграха; пассивное сопротивление;
    2) теория ненасилия, разработанная М.К. Ганди;
    3) непротивление злу злом.

    Англо-русский словарь по социологии > Satyagraha

  • 18 theory of economic growth stages

    теория стадий экономического роста; теория, разработанная У. Ростоу, согласно которой всю историю человеческой цивилизации можно представить в виде пяти типов обществ, соответствующих следующим пяти стадиям экономического роста:
    1) традиционное докапиталистическое общество; 2) переходное общество к домонополистическому капитализму; 3) общество, характеризующееся промышленными революциями и началом индустриализации; 4) общество, высокоразвитое в промышленном отношении; 5) общество высокого уровня массового потребления.
    * * *
    теория стадий экономического роста; теория, разработанная У. Ростоу, согласно которой всю историю человеческой цивилизации можно представить в виде пяти типов обществ, соответствующих следующим пяти стадиям экономического роста:
    1) традиционное докапиталистическое общество;
    2) переходное общество к домонополистическому капитализму;
    3) общество, характеризующееся промышленными революциями и началом индустриализации;
    4) общество, высокоразвитое в промышленном отношении;
    5) общество высокого уровня массового потребления.

    Англо-русский словарь по социологии > theory of economic growth stages

  • 19 Open Data Link Interface

    1) Общая лексика: открытый интерфейс канала данных (Разработанная компанией Novell (20 марта 1992 года) спецификация стандартного интерфейса, позволяющая использовать несколько протоколов с одним сетевым адаптером. ODI изолирует стек протоколо)

    Универсальный англо-русский словарь > Open Data Link Interface

  • 20 X/Open Directory Service

    1) Вычислительная техника: служба каталогов/именования, разработанная X/Open
    2) Сетевые технологии: служба каталогов/именования, разработанная Х/Open

    Универсальный англо-русский словарь > X/Open Directory Service

Страницы

См. также в других словарях:

  • Теория Деятельности, Разработанная — С.Л. Рубинштейном реализация деятельностного подхода к анализу психологических феноменов. В качестве предмета анализа здесь рассматривается психика через раскрытие ее существенных объективных связей и опосредствований, в частности через… …   Психологический словарь

  • Теория Деятельности, Разработанная — А.Н. Леонтьевым реализация деятельностного подхода к анализу психологических феноменов. В качестве предмета анализа здесь рассматривается деятельность, поскольку сама психика не может быть отделена от порождающих и опосредствующих ее моментов… …   Психологический словарь

  • конструкция, разработанная с соблюдением принципов подобия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensionally scaled design …   Справочник технического переводчика

  • локальная сеть кольцевого типа с маркерным кольцом, разработанная для IBM PC-совместимых ПЭВМ — Кольцевая сеть с однонаправленной передачей данных между станциями, использующая процедуры передачи маркера в передающей среде и предусматривающая возвращение данных на передающую станцию. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь… …   Справочник технического переводчика

  • наилучшая разработанная технология — HPT [ГОСТ Р ИСО 14050 99] Тематики управление окружающей средой Синонимы HPT EN Best Available Technique (BAT) …   Справочник технического переводчика

  • реляционная СУБД, разработанная фирмой MicroRim для IBM PC-совместимых ПЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN R:base …   Справочник технического переводчика

  • система, разработанная по специальному заказу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN custom tailored system …   Справочник технического переводчика

  • Форма заявки или представления отчётов, разработанная Комиссией по ядерному регулированию США — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NRC Form …   Справочник технического переводчика

  • Гершеля система рефлектора —         разработанная В. Гершелем (См. Гершель) (1789) конструкция Рефлектора, в которой вогнутое параболическое зеркало наклонено к падающему пучку лучей так, что изображение строится вне этого пучка. Г. с. р. свободна от экранирования лучей, но …   Большая советская энциклопедия

  • ТЕОРИЯ ДЛИННЫХ ВОЛН — разработанная русским экономистом Кондратьевым теория экономических циклов с большой продолжительностью периода колебаний, составляющей 30 70 лет …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • отто, программа — Разработанная в военном ведомстве программа развития железнодорожной и автомобильной сети через Центральную и Восточную Европу к границам Советского Союза. Германия приступила к ее осуществлению 1 октября 1940 и закончила 10 мая 1941, в самый… …   Энциклопедия Третьего рейха

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»