Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

разо-

  • 1 разо...

    πρόθεμα (βλ. раз...).
    Χρησιμοποιείται αντί του «раз...»
    1. μπροστά από το «Й»: разойтись.
    2. μπροστά από δυό ή και περισσότερα σύμφωνα: разобрать, разогнуть, разомкнуть, разорвать, разослать, разожгу.
    3. μπροστά από σύμφωνο, που ακολουθεί «Ь»: разобью, разолью, разопью.

    Большой русско-греческий словарь > разо...

  • 2 раз...

    раз..., разо..., разъ..., рас...
    πρόθεμα.
    I.
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. κομμάτιασμα, χώρισμα σε μέρη;•

    разбить, разломать, разрубить.

    2. αποσύνδεση• ξεχώρισμα: развязать, раздвинуть.
    3. καταμερισμό: раздать, разложить.
    4. εξάπλωση της ενέργειας προς διάφορες κατευθύνσεις: разбросать, разбрызгать.
    5. (με το μόριο -(ся) κίνηση από ένα σημείο προς διάφορες κατευθύνσεις: разбежаться, разлететься.
    6. επέκταση της ενέργειας σε όλη την επιφάνεια: разлиновать, разрисовать.
    7. επίτευξη ως αποτέλεσμα δράσης: разбогатеть.
    8. αντενέργεια• ανάκληση• αναθεώρηση προηγούμενης θέσης, σκέψης, αποτελέσματος: раздумать, разлюбить, размагнитить.
    9. ένταση της ενέργειας: разобитеть, разукрасить.
    10. (με το μόριο -(ся) βαθμιαία αύξηση του αρχινημένου και φτάσιμο σε ανώτατο βαθμό: разбаловаться, разыграться.
    II.
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό
    επ. κ. ουσ. με σημ. ανώτατου βαθμού, ποιότητας, ιδιότητας κ.τ.τ. развесёлый, разудальный.

    Большой русско-греческий словарь > раз...

См. также в других словарях:

  • Разо — (окс. razó или razo) комментарии к произведениям трубадуров. Представляют собой короткие прозаические вставки, обыкновенно введённые в отдельные стихотворения в качестве предисловия и пояснения. Иногда разо повторяют сведения из средневековых… …   Википедия

  • разо — разо, приставка. То же, что (раз), употр.: 1) перед й напр. разойтись; 2) перед согласной, за к рою следует ь, напр. разобью, разовью, разолью, разопью, разошью; 3) перед многими группами согласных, преимущ. таких, в к рых есть р, л, м, н, напр.… …   Толковый словарь Ушакова

  • разо… — РАЗО…, прист. То же, что раз…, употр.: 1) перед й напр. разойтись; 2) перед согласной, за которою следует ь, напр. разобью, разовью, разолью, разопью, разошью; 3) перед многими группами согласных, преим. таких, в которых есть р, л, м, н, напр.… …   Толковый словарь Ушакова

  • разо... — разо... РАЗО..., прист. То же, что раз 1... ; употр. вместо «раз» перед «й» (j) и нек рыми сочетаниями согласных, напр. разойтись, разобью, разогнуть, разорвать, разонравиться, разочту, а также разошёлся, разошедшийся. Толковый словарь Ожегова. С …   Толковый словарь Ожегова

  • Разо- — префикс; = раз III, IV, V, VI, VII Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Разо- — префикс; = раз III, IV, V, VI, VII Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Разо- — префикс; = раз III, IV, V, VI, VII Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Разо- — префикс; = раз III, IV, V, VI, VII Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Разо- — префикс; = раз III, IV, V, VI, VII Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разо... — РАЗО... см. Раз …   Энциклопедический словарь

  • разо́бранный — разобранный, ан, ана, ано, аны …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»