-
61 түңілту
-
62 rozčarovat
-
63 desillusioneren
-
64 likt vilties
разочаровать -
65 pievilt cerībās
разочаровать -
66 разочароваться
-
67 күңелен ҡайтарыу
разочаровать -
68 ышанысын бөтөрөү (юғалтыу)
разочаровать -
69 қайран қалдыру
разочароватьКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > қайран қалдыру
-
70 disappoint
-
71 tegenvallen
разочаровать* * ** (z)обмануть надежды, разочароватьdat valt mij van hem tégen! — этого я от него не ожидал!
* * *гл.общ. не оправдать ожидания, обмануть надежды, разочаровать -
72 teleurstellen
разочаровать* * *(d)разочаровывать, обмануть ожидания* * *гл.общ. не оправдывать надежд, обмануть ожидания, разочаровывать -
73 разочаровывать
разочаровать (вн. в пр.)disappoint (d. over, in) -
74 razočšrati
разочаровать (разочаровывать)razočšrati se - разочароваться в ком, обмануться в ком, о чём -
75 разочароваться
разочаровать||сяἀπογοητεύομαι. -
76 dis·revig·i
разочаровать \dis{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}i разочароваться \dis{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}o разочарование. -
77 el·revig·i
разочаровать; вывести из мечтаний; ср. senrevigi \el{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}i (pri) разочароваться (в); выйти из мечтаний; ср. senreviĝi \el{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}o разочарование (= disreviĝo). -
78 sen·revig·i
разочаровать; лишить иллюзий; ср. elrevigi \sen{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}i (pri) разочароваться (в); утратить иллюзии; ср. elreviĝi \sen{·}rev{}ig{·}i{}iĝ{·}o разочарование (= disreviĝo). -
79 lead someone a merry dance
разочаровать, расстроить кого-либо (сменой настроения, намерений и т.п.) -
80 to be a disappointment to smb
разочаровать/огорчить кого-либо/не оправдать чьих-либо надеждEnglish-Russian combinatory dictionary > to be a disappointment to smb
См. также в других словарях:
РАЗОЧАРОВАТЬ — РАЗОЧАРОВАТЬ, разочарую, разочаруешь, совер. (к разочаровывать), кого что в ком чем. Вывести из очарования, возбудить в ком нибудь чувство неудовлетворенности вследствие несбывшихся ожиданий, предположений, надежд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗОЧАРОВАТЬ — РАЗОЧАРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., кого (что). Заставить разочароваться, вызвать разочарование. Р. в себе друга. | несовер. разочаровывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разочаровать — обмануть надежды (или ожидания) кого, чьи, не оправдать надежд (или ожиданий) кого, чьих Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
разочаровать — • горько разочаровать • полностью разочаровать • совсем разочаровать • страшно разочаровать … Словарь русской идиоматики
Разочаровать — сов. перех. см. разочаровывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разочаровать — разочаровать, разочарую, разочаруем, разочаруешь, разочаруете, разочарует, разочаруют, разочаруя, разочаровал, разочаровала, разочаровало, разочаровали, разочаруй, разочаруйте, разочаровавший, разочаровавшая, разочаровавшее, разочаровавшие,… … Формы слов
разочаровать — разочаров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
разочаровать — (I), разочару/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разочаровать — рую, руешь; разочарованный; ван, а, о; св. кого что. Заставить испытать чувство разочарования. Что вас так разочаровало? Ответ разочаровал аудиторию. Ты разочаровала всех своей бестактностью. ◁ Разочаровывать, аю, аешь; нсв. Разочаровываться,… … Энциклопедический словарь
разочаровать — ру/ю, ру/ешь; разочаро/ванный; ван, а, о; св. см. тж. разочаровывать, разочаровываться кого что Заставить испытать чувство разочарования. Что вас так разочаровало? Ответ разочаровал аудиторию … Словарь многих выражений
разочаровать(ся) — раз/о/чар/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь