-
1 разочарованность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разочарованность
-
2 disappointment
-
3 disappointment
-
4 disillusionment
разочарованность, разочарование -
5 resentment
n1. разочарованность; скептическое мировоззрение;2. осознание обреченности; злопыхательство.* * *сущ.1) разочарованность; скептическое мировоззрение;2) осознание обреченности; злопыхательство. -
6 disappointment
ˌdɪsəˈpɔɪntmənt сущ.
1) разочарование, досада, недовольство, неудовлетворение;
обманутая надежда (about, at, over) to express disappointment ≈ выражать разочарование to feel disappointment ≈ испытывать недовольство (a) bitter, deep, great, keen, profound disappointment ≈ горькое разочарование She felt deep disappointment at not getting the job. ≈ Она была раздосадована тем, что не получила работу. To our great disappointment, it started to rain. ≈ К нашему глубокому разочарованию, начался дождь.
2) неприятность;
что-л., не оправдавшее ожиданий;
причина разочарования Their long-awaited homecoming was a bitter disappointment. ≈ Их долгожданное возвращение на родину оказалось горьким разочарованием. ∙ Syn: annoyance, frustration, vexation разочарование;
разочарованность - vivid /bitter/ * острое чувство разочарования - * in love разочарование в любви - to my great * к моему великому огорчению - to feel * испытывать разочарование - to express * выразить разочарование - to leave a feeling of * оставить чувство неудовлетворенности /разочарования/ - to give smb. * не оправдать чьих-л. надежд - to suffer *s быть обманутым в своих ожиданиях - he is in for a big * его ждет жестокое разочарование причина разочарования, досада, неприятность - the party was a great * все были разочарованы вечером - the meeting was a * встреча не оправдала (возлагавшихся на нее) надежд - he is a * to his parents он обманул надежды своих родителей disappointment (что-л.), не оправдавшее ожиданий ~ неприятность, досада ~ разочарование;
обманутая надеждаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disappointment
-
7 disillusionment
сущ. разочарование Syn: disappointment, disenchantment разочарованность;
разочарование;
утрата, крушение иллюзийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disillusionment
-
8 ressentiment
(французское) разочарованность;
скептическое мировоззрение( французское) сознание своей обреченности;
безнадежность( французское) злопыхательство (французское) (книжное) озлобление (одной группы населения против другой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ressentiment
-
9 disappointment
[͵dısəʹpɔıntmənt] n1) разочарование; разочарованностьvivid /bitter/ disappointment - острое чувство разочарования
to leave a feeling of disappointment - оставить чувство неудовлетворённости /разочарования/
to give smb. disappointment - не оправдать чьих-л. надежд
2) причина разочарования, досада, неприятностьthe meeting was a disappointment - встреча не оправдала (возлагавшихся на неё) надежд
he is a disappointment to his parents - он обманул надежды своих родителей
-
10 disillusionment
[͵dısıʹlu:ʒ(ə)nmənt] nразочарованность; разочарование; утрата, крушение иллюзий -
11 ressentiment
[re͵sɒntıʹmɒŋ] n фр.1. разочарованность; скептическое мировоззрение2. 1) сознание своей обречённости; безнадёжность2) злопыхательство3) книжн. озлобление ( одной группы населения против другой) -
12 disappointment
[ˌdɪsə'pɔɪntmənt]1) Общая лексика: досада, неприятность, нечто, не оправдавшее ожиданий, обманутая надежда, огорчение, разочарование, разочарованность2) Дипломатический термин: причина разочарования -
13 disillusionment
[ˌdɪsɪ'luːʒ(ə)nmənt]Общая лексика: крушение иллюзий, разочарование, разочарованность, утрата, развенчанием, чувство утраченных иллюзий -
14 ressentiment
[reˌsɒntɪ'mɒŋ]1) Общая лексика: безнадёжность, злопыхательство, разочарованность, скептическое мировоззрение, сознание своей обречённости2) Книжное выражение: озлобление (одной группы населения против другой)3) Психология: ресентимент (бессильная зависть и чувство враждебности к созданному образу "врага") (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ресентимент) -
15 disillusionment
(n) крушение иллюзий; разочарование; разочарованность; утрата* * ** * *[,dis·il'lu·sion·ment || ‚dɪsɪluːʒnmənt] n. разочарование -
16 ressentiment
(n) безнадежность; злопыхательство; озлобление; разочарованность; скептическое мировоззрение; сознание своей обреченности -
17 disappointment
разочарование; досада; разочарованностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > disappointment
-
18 disillusionment
разочарование; разочарованностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > disillusionment
-
19 disillusionment
[ˌdɪsɪ'luːʒ(ə)nmənt]сущ.разочарованность; разочарование; утрата / крушение иллюзийHe felt growing disillusionment with work. — Он чувствовал, что всё больше разочаровывается в работе.
Syn: -
20 disillusionment
разочарование имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗОЧАРОВАННОСТЬ — РАЗОЧАРОВАННОСТЬ, разочарованности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к разочарованный во 2 знач.; состояние глубокого разочарования, разочарованное отношение ко всему окружающему, пессимизм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разочарованность — РАЗОЧАРОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Испытывающий или выражающий разочарование. Р. человек. Р. тон. Разочарован в любви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разочарованность — сущ., кол во синонимов: 3 • разочарование (9) • расхоложенность (1) • … Словарь синонимов
Разочарованность — ж. отвлеч. сущ. по прил. разочарованный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разочарованность — разочарованность, разочарованности, разочарованности, разочарованностей, разочарованности, разочарованностям, разочарованность, разочарованности, разочарованностью, разочарованностями, разочарованности, разочарованностях (Источник: «Полная… … Формы слов
разочарованность — разочар ованность, и … Русский орфографический словарь
разочарованность — (3 ж), Р., Д., Пр. разочаро/ванности … Орфографический словарь русского языка
разочарованность — см. разочарованный; и; ж. Разочаро/ванность в жизни. Мучительная разочаро/ванность … Словарь многих выражений
разочарованность — раз/о/чар/ова/нн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
увлеченность — разочарованность пассивность … Словарь антонимов
Байронизм в русской литературе — с именем английского поэта связано известное под именем байронизма литературно общественное настроение, которое явилось результатом впечатления, произведенного на всю образованную Европу как гениальными произведениями Байрона, так и своеобразной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона