-
1 разоблачитель
муж. unmaskerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разоблачитель
-
2 exposer
разоблачительэкспонент -
3 detector
dɪˈtektə сущ.
1) обнаружитель, разоблачитель (тот, кто раскрывает что-л. умышленно скрываемое) Detector is one that finds out what another desires to hide. ≈ Разоблачитель - это тот, кто выведывает то, что другие хотят скрыть.
2) прибор для обнаружения, детектор lie detector ≈ детектор лжи mine detector ≈ миноискатель smoke detector ≈ индикатор дыма
3) радио детектор, детекторный приемник
4) хим. индикатор прибор для обнаружения;
детектор, чувствительный или воспринимающий элемент;
следящее устройство - error * детектор ошибок;
устройство обнаружения ошибок - seismic * сейсмометр, сейсмоприемник( химическое) индикатор (радиотехника) детектор - crystal * кристаллический детектор detector радио детектор ~ детектор ~ хим. индикатор ~ прибор для обнаружения;
lie detector индикатор лжи ~ прибор для обнаружения;
lie detector индикатор лжиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detector
-
4 detector
noun1) прибор для обнаружения; lie detector индикатор лжи2) radio детектор3) chem. индикатор* * *(n) детектор* * *обнаружитель, разоблачитель* * *[de'tec·tor || -tə] n. прибор для обнаружения, детектор, датчик, следящее устройство, индикатор* * ** * *1) обнаружитель, разоблачитель 2) прибор для обнаружения -
5 exposer
-
6 detector
[dɪ'tektə]сущ.1) обнаружитель; разоблачитель (тот, кто раскрывает что-л. умышленно скрываемое)Detector is one that finds out what another desires to hide. — Разоблачитель - это тот, кто выведывает то, что другой хочет скрыть.
2) прибор для обнаружения, детекторmine detector — воен. миноискатель
metal detector — металлоискатель, металлодетектор
3) радио детектор, детекторный приемник4) хим. индикатор -
7 exposer
-
8 exposer
[ıkʹspəʋzə] n1. см. expose + -er2. экспонент3. разоблачитель -
9 whistle blower
общ. (в самом общем смысле: активный гражданин, который предает гласности наблюдаемые или предполагаемые факты нарушения закона; инициатор расследований, источник информации)а) общ., амер. разоблачитель, свидетель, правдолюб (человек, который открыто критикует деятельность своей организации)Many acts of corruption are discovered thanks to denouncements from whistleblowers. However, frequently whistleblowers suffer retaliations. — Многие случаи коррупции разоблачаются благодаря информации, полученной от инициативных законопослушных граждан. Однако очень часто людей с активной гражданской позицией ожидает месть.
б) юр. заявитель, обвинитель (тот, кто участвует в судебном процессе)в) СМИ журналист-правозащитник, журналист-расследовательг) общ. обличитель, защитник, активист ( член активистских организаций)
* * *
"человек, который свистит в свисток" (поднимает тревогу): сотрудник компании или правительственного агентства, который имеет внутреннюю информацию и поднимает тревогу при обнаружении злоупотреблений (США); такие люди в США обычно защищаются законом даже при личном участии в злоупотреблениях, но часто увольняются работодателями; с 1988 г. такие наводчики в сфере ценных бумаг могут получать вознаграждение, если их информация привела к осуждению мошенников судом. -
10 denouncer
1) Юридический термин: разоблачитель2) Деловая лексика: доносчик, осведомитель -
11 exposer
[ɪk'spəʊzə]1) Общая лексика: разоблачитель, экспонент2) Техника: установка экспонирования, экспонирующее устройство3) Юридический термин: изобличитель4) Микроэлектроника: установка литографии -
12 whistle-blower
1) Общая лексика: разоблачитель, бьющий тревогу, сознательный сотрудник2) Сленг: "подсадная утка", доносчик, осведомитель, провокатор, агент полиции, человек, прекращающий что-л3) Официальное выражение: служащий, сообщающий о нарушениях или злоупотреблениях (в фирме или в государственном учреждении) -
13 whistleblower
1) Общая лексика: бьющий тревогу (см. также whistle-blower), стукач2) Сленг: "подсадная утка", осведомитель, провокатор3) Полицейский термин: информатор, лицо, совершающее служебное разоблачение, лицо, сообщающее о злоупотреблениях, случаях нарушения служебной дисциплины ( и т.п.), лицо, заявившее о правонарушении или правонарушителе, разоблачитель -
14 detector
[dɪ`tektə]обнаружитель, разоблачительприбор для обнаружения, детектордетектор, детекторный приемникиндикаторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detector
-
15 discoverer
[dɪs`kʌvə]первооткрывательисследователь, первопроходецдоносчик, разведчик, шпион; разоблачительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discoverer
-
16 muck-raker
[`mʌkreɪkə]охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачительпублично вещающий о вопросах морали занудапорноиздательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muck-raker
-
17 muckraker
[`mʌkreɪkə]охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачительпублично вещающий о вопросах морали занудапорноиздательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muckraker
-
18 whistleblower
[`wɪs(ə)lˏbləʊə]разоблачитель, свидетель, правдолюбзаявитель, обвинительжурналист-правозащитник, журналист-расследовательобличитель, защитник, активистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whistleblower
-
19 exposer
-
20 muckraker
(n) любитель сенсационных разоблачений; разгребатель грязи* * *охотник до сенсаций; усердный* * *n. разгребатель грязи, выгребатель мусора* * *разг. 1) а) преим. амер. охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачитель б) публично вещающий о вопросах морали зануда 2) порноиздатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разоблачитель — обвинитель, обличитель, уличитель, изобличитель, выявитель, обличник Словарь русских синонимов. разоблачитель сущ., кол во синонимов: 8 • выявитель (3) • … Словарь синонимов
РАЗОБЛАЧИТЕЛЬ — РАЗОБЛАЧИТЕЛЬ, разоблачителя, муж. (книжн.). Тот, кто разоблачает кого что нибудь, производит какие нибудь разоблачения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗОБЛАЧИТЕЛЬ — РАЗОБЛАЧИТЕЛЬ, я, муж. (книжн.). Тот, кто разоблачил (в 3 знач.), разоблачает кого что н. Р. пороков. | жен. разоблачительница, ы. | прил. разоблачительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разоблачитель — я; м. Тот, кто разоблачает (2 зн.). Р. обманов, самообольщений. Поэт р. пороков современного общества. Сатирик разоблачитель. ◁ Разоблачительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
разоблачитель — я; м. см. тж. разоблачительница тот, кто разоблачает 2) Разоблачи/тель обманов, самообольщений. Поэт разоблачи/тель пороков современного общества. Сатирик разоблачитель … Словарь многих выражений
Разоблачитель — м. Тот, кто раскрывает, обнаруживает, разоблачает кого либо или что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разоблачитель — разоблачитель, разоблачители, разоблачителя, разоблачителей, разоблачителю, разоблачителям, разоблачителя, разоблачителей, разоблачителем, разоблачителями, разоблачителе, разоблачителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
разоблачитель — разоблач итель, я … Русский орфографический словарь
Слепой метод — У этого термина существуют и другие значения, см. Слепой метод (значения). Слепой метод процедура проведения исследования реакции людей на какое либо воздействие, заключающаяся в том, что испытуемые не посвящаются в важные детали… … Википедия
Барнум, Финеас Тейлор — Финеас Тейлор Барнум Phineas Taylor Barnum … Википедия
Риис, Якоб Август — Якоб Август Риис Jacob August Riis … Википедия
