-
1 разнузданная кампания
1) Diplomatic term: vociferous campaign2) Mass media: unbridled campaignУниверсальный русско-английский словарь > разнузданная кампания
-
2 разнузданная пропаганда
Diplomatic term: unbridled propagandaУниверсальный русско-английский словарь > разнузданная пропаганда
-
3 разнузданная кампания
-
4 разнузданная кампания
Русско-английский большой базовый словарь > разнузданная кампания
-
5 кампания кампани·я
(совокупность мероприятий) campaign; drive амер.активизировать кампанию против чего-л. — to step up a campaign against smth.
начать / развернуть кампанию — to launch / to inaugurate / to initiate a campaign / a drive, to embark on a campaign
организовать кампанию — to organize / to stage a drive, to mount a campaign
ослабить кампанию против чего-л. — to blunt / to abate a drive against smth.
присоединиться к кампании — to join a campaign / a drive
проводить кампанию — to conduct / to wage a campaign / a drive, to carry on a campaign
развернуть кампанию — to start / to launch a campaign; to engineer a campaign
раздувать кампанию — to inflate / to stir up / to hot up a campaign
расширять кампанию — to broaden / to step up a campaign
составить план кампании — to map out a campaign / a drive, to plan a campaign
участвовать в кампании — to take part / to participate in a campaign
всемирная кампания, кампания во всемирном масштабе — worldwide campaign
всенародная / общенациональная кампания — nation-wide campaign, campaign of nation-wide dimensions
злобная кампания — envenomed / virulent campaign
избирательная / предвыборная кампания — election / electoral campaign, electioneering
избирательная кампания по выборам в законодательные органы страны — national legislative election campaign
маршрут поездки и выступлений кандидатов, участвующих в предвыборной кампании — campaign trail
обход квартир / домов во время избирательной кампании — house-to-house canvassing
предвыборная президентская кампания, кампания по выборам президента (США) — presidential (election) campaign
клеветническая кампания — slander / smear / whispering campaign, campaign of abuse / slander
разнузданная кампания — unbridled / ungovernable / wild campaign
кампания в защиту прав человека — "human rights campaign"
кампания за замораживание ядерных вооружений — campaign for freezing nuclear armaments / weapons
кампания за мир — peace campaign / drive
кампания за повышение заработной платы — wage-increase campaign, campaign for a wage increase
кампания за экономию — austerity campaign / drive, campaign for increased economy
кампания по борьбе с заболеваниями — campaign to combat / to eradicate diseases
кампания по выдвижению кандидатов — nominating / nomination campaign
кампания по привлечению новых членов (в партию и т.п.) — membership drive
кампания по сбору средств — drive to raise funds, fund-raising campaign / drive
кампания с целью убедить сторонников кандидата принять участие в голосовании — knocking-up
-
6 распущенный
1. licentious2. spoiled; undisciplined; dissolute3. disorderly4. dissolute5. loose6. ungovernableСинонимический ряд:1. пущенная (прил.) пущенная2. разболтанная (прил.) разболтанная; развинченная; разнузданная; расхлябанная3. развратная (прил.) блудливая; гулящая; развратная; распутная4. растворенная (прил.) разведенная; растворенная5. расформированная (прил.) раскассированная; расформированная
См. также в других словарях:
РАЗНУЗДАННЫЙ — РАЗНУЗДАННЫЙ, разнузданная, разнузданное. 1. (кратк. разнуздан, разнуздана, разнуздано). прич. страд. прош. вр. от разнуздать. Разнузданная возчиком лошадь. 2. (кратк. разнуздан, разнузданна, разнузданно) перен. Дошедший до крайних пределов… … Толковый словарь Ушакова
Бенедиктов Владимир Григорьевич — Бенедиктов, Владимир Григорьевич, известный поэт. Родился 5 ноября 1807 г. в Петербурге, происходил из духовной семьи Смоленской губернии и провел детство в Петрозаводске, где служил его отец. Окончив четырехклассную олонецкую гимназию,… … Биографический словарь
ВИЛЬГЕЛЬМ I ОРАНСКИЙ — (голл. Willem, prins van Oranje) (1533 1584), известный также как Вильгельм Молчаливый (Zwijger, лат. Taciturnus), первый штатгальтер Голландии, граф Нассауский и принц Оранский, старший сын графа Нассау Дилленбургского Вильгельма, родился в… … Энциклопедия Кольера
ПИЛСУДСКИЙ, Юзеф — (1867 1935) фашистский диктатор Польши в 1926 35. В 1892 П. примкнул к только что возникшей польской социалистической партии (ППС). Заняв вскоре видное положение в ППС, П. стремился направить польское рабочее движение в русло национализма. В… … Дипломатический словарь
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
ОПРИЧНИНА — ОПРИЧНИНА, опричнины, мн. нет, жен. (ист.). 1. В древней Руси удельного периода земельный надел, выделяемый в пожизненное пользование вдове князя. 2. В царствование Ивана IV часть государства, выделенная в непосредственное управление царя и… … Толковый словарь Ушакова
разнузданность — РАЗНУЗДАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). Дошедший до крайней распущенности, беззастенчивый. Разнузданное поведение. Разнузданная ложь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗНУЗДАННЫЙ — РАЗНУЗДАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). Дошедший до крайней распущенности, беззастенчивый. Разнузданное поведение. Разнузданная ложь. | сущ. разнузданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕНЧИ — (англ. Cenci, фр. Cenci) 1. персонажи трагедии П.Шелли «Ченчи» (1819 1820). Борджиа, Висконти, Медичи, Сфорца, Ченчи, богатейшие и знатнейшие итальянские семьи, расцвет которых приходится на XV XVI вв. За этими фамилиями закрепилась слава… … Литературные герои
ВИТЕЛЛИИ — • Vitellĭi. Среди них были: 1. P. Vit., служил легатом в Германии под начальством Германика, с которым отправился в 19 г. от Р. X. на Восток. Когда его покровитель Сеян был свергнут, В. был предан суду, но дело его затянулось,… … Реальный словарь классических древностей
Сталинские репрессии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия