-
61 отклонение хода резьбы
отклонение хода резьбы (EPh)
Разность между действительным и номинальным значениями хода резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
- отклонения, допуски и посадки резьбы
EN
DE
51. Отклонение хода резьбы
D. Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in lead
EPh
Разность между действительным и номинальным значениями хода резьбы (черт. 25)
Черт. 25
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение хода резьбы
-
62 местное отклонение хода резьбы
местное отклонение хода резьбы (EPh0)
Разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол меньше 360°.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
- отклонения, допуски и посадки резьбы
DE
52. Местное отклонение хода резьбы
D. Ortliche Steigungsabweichung des Gewindes
EPh0
Разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол меньше 360° (см. черт. 25)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > местное отклонение хода резьбы
-
63 накопленное отклонение хода резьбы
накопленное отклонение хода резьбы (EPh1)
Наибольшая разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол больше 360° в пределах длины свинчивания или заданной длины.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
- отклонения, допуски и посадки резьбы
EN
DE
53. Накопленное отклонение хода резьбы
D. Ortliche Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in cumulative lead
EPh1
Наибольшая разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол больше 360° в пределах длины свинчивания или заданной длины (см. черт. 25)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накопленное отклонение хода резьбы
-
64 накопленное отклонение хода резьбы
накопленное отклонение хода резьбы (EPh1)
Наибольшая разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол больше 360° в пределах длины свинчивания или заданной длины.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
- отклонения, допуски и посадки резьбы
EN
DE
53. Накопленное отклонение хода резьбы
D. Ortliche Steigungsabweichung des Gewindes
E. Deviation in cumulative lead
EPh1
Наибольшая разность между действительным и номинальным осевыми перемещениями средней точки боковой стороны резьбы, соответствующими повороту этой точки по винтовой линии на угол больше 360° в пределах длины свинчивания или заданной длины (см. черт. 25)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накопленное отклонение хода резьбы
-
65 степень неравномерности хода машины
степень ж неравномерности хода машины разность между максимальным и минимальным значениями угловой скорости вала, отнесённая к среднему значению угловой скоростиРусско-немецкий словарь по энергетике > степень неравномерности хода машины
-
66 path difference
разность хода ( лучей); разность ( оптических) длин пути (напр., двух пучков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > path difference
-
67 эллипсометрическая фазовая пластинка
эллипсометрическая фазовая пластинка
Устройство, создающее заданную разность хода или разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны и являющееся мерой разности хода или разности фаз при двулучепреломлении.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эллипсометрическая фазовая пластинка
-
68 эллипсометрическая фазовая пластинка
эллипсометрическая фазовая пластинка
Устройство, создающее заданную разность хода или разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны и являющееся мерой разности хода или разности фаз при двулучепреломлении.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эллипсометрическая фазовая пластинка
-
69 эллипсометрическая фазовая пластинка
эллипсометрическая фазовая пластинка
Устройство, создающее заданную разность хода или разность фаз между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны и являющееся мерой разности хода или разности фаз при двулучепреломлении.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эллипсометрическая фазовая пластинка
-
70 OPD
optical path difference — разность оптических длин пути; оптическая разность хода ( лучей) -
71 relative linear phase difference
относительная разность хода (линейная разность, отнесённая к длине волны); относительное запаздываниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > relative linear phase difference
-
72 ахроматическая фазовая пластинка
ахроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения в широком интервале длин волн.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ахроматическая фазовая пластинка
-
73 хроматическая фазовая пластинка
хроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хроматическая фазовая пластинка
-
74 ахроматическая фазовая пластинка
ахроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения в широком интервале длин волн.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ахроматическая фазовая пластинка
-
75 хроматическая фазовая пластинка
хроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хроматическая фазовая пластинка
-
76 ахроматическая фазовая пластинка
ахроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения в широком интервале длин волн.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ахроматическая фазовая пластинка
-
77 хроматическая фазовая пластинка
хроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хроматическая фазовая пластинка
-
78 запаздывание
Nacheilung f; Verzögerung fСинонимы: разность хода, сдвиг -
79 сдвиг
Nacheilung f; Verzögerung f; Verschiebung f* -
80 space-phase-angle difference
разность фаз ( волн), обусловленная их разностью ходаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > space-phase-angle difference
См. также в других словарях:
РАЗНОСТЬ ХОДА — лучей, разность оптических длин путей двух световых лучей, имеющих общие нач. и конечную точки. Понятие Р. х. играет осн. роль в описании интерференции света и дифракции света. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия.… … Физическая энциклопедия
РАЗНОСТЬ ХОДА — лучей разность оптических длин путей двух световых лучей … Большой Энциклопедический словарь
РАЗНОСТЬ ХОДА — лучей, разность оптических длин путей (см. ОПТИЧЕСКАЯ ДЛИНА ПУТИ) двух световых лучей … Энциклопедический словарь
разность хода — Разность длин пути двух или нескольких волн. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] Единица измерения м [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего… … Справочник технического переводчика
разность хода — eigos skirtumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. path difference vok. Gangdifferenz, f; Gangunterschied, m; Wegunterschied, m rus. разность хода, f pranc. différence de marche, f … Fizikos terminų žodynas
разность хода при двулучепреломлении — Разность оптических длин путей, пройденных ортогональными линейно поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны в среде. [ГОСТ 23778 79] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN path difference in… … Справочник технического переводчика
разность хода лучей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN path difference … Справочник технического переводчика
разность хода лучей — 2.4 разность хода лучей: Разность оптических длин путей, пройденных линейно поляризованными лучами при двойном лучепреломлении в стекле. Источник: ГОСТ 31292 2006: Тара стеклянная. Методы контроля остаточных напряжений после отжига … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность хода лучей — pluošto eigos skirtumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam propagation difference vok. Strahlengangunterschied, m rus. разность хода лучей, f pranc. différence de propagation du faisceau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Разность хода — лучей, разность оптических длин путей (См. Оптическая длина пути) двух световых лучей, имеющих общие начальную и конечную точки. Понятие Р. х. играет основную роль в описании интерференции света (См. Интерференция света) и дифракции света … Большая советская энциклопедия
РАЗНОСТЬ ХОДА — лучей, разность оптических длин путей двух световых лучей … Естествознание. Энциклопедический словарь