-
1 разносная книга
delivery bookБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разносная книга
-
2 разносная книга
-
3 разносная книга
iznēsājamo rakstu grāmata -
4 разносная книга
adjgener. registro de entregas -
5 разносная книга
adjgener. (kirjade) kanderaamat -
6 разносная книга
• doručovací kniha -
7 разносная книга
Русско-английский словарь по общей лексике > разносная книга
-
8 разносная книга
-
9 книга
жен.
1) book выпустить в свет книгу ≈ to publish a book бессодержательная книга ≈ milk and water справочная книга ≈ reference book телефонная книга ≈ telephone directory настольная книга ≈ handbook, manual поваренная книга ≈ cookbook, cookery book ходкая книга ≈ best-seller, best seller перелистывать книгу ≈ to turn the pages of a book проглатывать книгу ≈ to devour a book апокрифические книги ≈ Apocrypha церк.
2) (для записей) book книга записей актов гражданского состояния ≈ register главная книга ≈ ledger кассовая книга ≈ cash-book приходо-расходная книга ≈ cash-book, account-book, ledger домовая книга ≈ house-register разносная книга ≈ delivery book метрическая книга ≈ register of births
3) (подразделение литературного произведения) volume ∙ книга за семью печатями ≈ a closed bookкниг|а - ж.
1. book;
2.: бухгалтерская ~ ledger;
приходно-расходная ~ cash receipts and payments book;
~ заказов order book;
~ записей актов гражданского состояния register;
~ образцов sample book;
~ отзывов visitor`s book;
ему и ~и в руки he knows best, he ought to know;
~ за семью печатями a sealed book. -
10 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
•• -
11 книга
1) книжка (мн. книжки, -жок), (значительнее объёмом или важностью) книга. [Петрусь до школи та із школи з книжками ходить та росте (Шевч.). Ах, я довго вас ждала, ще як над книжкою поезій сміялася, ридала (Тичина). Чи то вмер чернець у кельї, пишучи святую книгу? (Франко)]. -га в (целый) лист, в полулист - книжка (книга) на цілий аркуш, на піваркуша. -га в четвёртую, восьмую, шестнадцатую, двадцать четвертую долю листа - книжка (книга) у чвертку, у вісімку, у шістнадцятку, на двадцять четверту частину аркуша. -га Бытия, Чисел - Книга Буття, Чисел. -га живота - книга життя (буття), (слав.) книга живота, срвн. Живот 1. -га стихов - книжка (и книга) поезій. -га для чтения (хрестоматия) - читанка. -га актовая - книга актова. -га входящих, исходящих бумаг - книга вступних, виступних паперів. -га главная, бухг. - головна книга. -га жалоб, жалобная - книга для скарг. -га заборная - набірна книжка. -га записная - записник (-ка), нотаткова книжка, книжка для нотаток, книжка для записів (Грінч.). -га конторская - конторська книга. -га копирная - копірна книга. -ги метрические - книги метриків, книги ме[а]трикулярні, метрики (-ків). -га памятная - см. Книжка памятная. -ги писцовые - книги ґродські (стар.). -га подворная - дворова книга. -га поземельная - поземельна книга. -га поминальная - см. Поминальник. -га приходо-расходная - книга прибутків та видатків. - га разносная, рассыльная - розносна книга (книжка). -га расчётная - (роз)рахункова книжка. -га родословная - книга родоводу, родовідна книга. -га сборов - книга оплат. -га товарная - крамова (товарова) книга. -ги церковные - церковні книги. -га черновая - чорнова книжка. Вносить, внести в -гу - в[за]писувати, в[за]писати, заводити, завести до книги, записувати, записати в книгу. Закрывать, закрыть -гу - згортати, згорнути книжку, книгу. Открывать -гу - а) розгортати книжку (книгу); б) бухг. розпочинати книгу. Говорить, как по -ге - говорити, як з книги (з книжки, по книзі) читати. Ему и -ги в руки - йому і книжка в руки. [Письменному книжка в руки (Номис)]. Смотрит в -гу, видит фигу - дивиться в книгу, а бачить фигу. Работник -ги - см. Книжник 4;2) (глава, отдел в письмен. произведении) книга, відділ (-лу);3) анат. - см. Книжка 2.* * *кни́жка; (преим. более значительная по объёму или важности) кни́га -
12 iznēsājamo rakstu grāmata
разносная книга -
13 теркәү кенәгәһе
разносная книга -
14 doručovací kniha
-
15 разносный
в разн. знач. разносныразносная рецензия разг.
— разносная рэцэнзія -
16 разносный
1.:2. разг. ( резко критикующий) annihilating, slashing -
17 разносный
1. прил.теркәү...ы2. прил.йөрөп (йөрөтөп) һатылған3. прил. разг.бик ныҡ тәнҡитләүсе, ҡаты тәнҡитләгән -
18 разносный
1. …и кайд; разносная книга дафтари кайдҳои хатбарӣ2. уст. …и дастакифурушӣ; разносная торговля савдои дастакифурушӣ, савдои дастакӣ3. разг. обдор; разносная статья мақолаи обдор -
19 разносный
1)2) ( ругательный) разг. injurieux -
20 разносный
прил.1) ( служащий для регистрации)2) разг. ( ругательный)разносная статья — stroncatura f; articolo demolitore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗНОСНЫЙ — РАЗНОСНЫЙ, разносная, разносное (спец.). 1. Служащий для записи разносимых писем и документов (канц.). Разносная книга. 2. прил., по знач. связанное с торговлей в разнос. Разносная торговля. Разносный товар. 3. Такой, что разносит (см. разнести в … Толковый словарь Ушакова
разно́сный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для регистрации разносимых писем, документов. Разносная книга. 2. Относящийся к торговле вразнос. Разносная торговля. 3. разг. Содержащий в себе резкую критику; ругательный. По институту ползли темные слушки,… … Малый академический словарь
РАЗНОСНЫЙ — РАЗНОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. см. разнести. 2. полн. Служащий для регистрации разносимых писем, документов. Разносная книга. 3. Ругательный, имеющий резко критическое содержание (разг.). Разносная рецензия. | сущ. разносность, и, жен. (к 3 знач … Толковый словарь Ожегова
Народная литература — Н. литература распадается: 1) на произведения, издавна обращающиеся в низших слоях населения и в значительнейшей своей части представляющая собой переживание, т. е. принадлежащие к таким видам литературного творчества, которые по своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия
Единый налог на вмененный доход — Внимание! С 2013 года ЕНВД добровольный режим налогообложения! Единый налог на вмененный доход (сокращ. ЕНВД, «вмененка») система налогообложения отдельных видов предпринимательской деятельности. Именно деятельности, а не юридического лица или… … Бухгалтерская энциклопедия