-
21 разнообразие
1) General subject: catholicity, change (for a change - для разнообразия), counterpoint, diversification, diversity, multeity, multiformity, multiplicity, variety, relief (приятное), motley2) Mathematics: range, the diversity of, the variety of3) Physics: (все) spectrum4) Information technology: diversity (для обеспечения отказоустойчивости системы), spectrum6) Perfume: versatility7) Advertising: variability -
22 разнообразие
the variety of, the diversity of, range• Наблюдая все это многообразие вероятностей, необходимо хорошо понимать, что... - Amid this diversity of possibilities, it is well to realize that... -
23 разнообразие
2) diversity -
24 разнообразие
diversity, variety -
25 разнообразие
Russian-English dictionary of telecommunications > разнообразие
-
26 разнообразие
multiplicity, variety -
27 разнообразие
multiplicity, varietyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разнообразие
-
28 разнообразие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разнообразие
-
29 разнообразие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разнообразие
-
30 разнообразие
( для обеспечения отказоустойчивости системы) diversity, variability, varietyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разнообразие
-
31 разнообразие
variety* * ** * *variety, diversity, multiplicity* * *diversificationdiversitymulteitymultiplicityreliefvariety -
32 разнообразие
variety, diversity -
33 разнообразие
-
34 разнообразие
variety -
35 Разнообразие
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разнообразие
-
36 разнообразие
diversity, varietyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > разнообразие
-
37 разнообразие
multiplicity, varietyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разнообразие
-
38 разнообразие
diversity, variety -
39 разнообразие
с.variety, diversity [daɪ-]вноси́ть разнообра́зие в жизнь — relieve [-'liːv] the monotony of life
для разнообра́зия — for a change, for variety's sake
биологи́ческое разнообра́зие — biodiversity
-
40 разнообразие
сvariety [və'raɪətɪ], diversityвнести́ разнообра́зие в жизнь — break the monotony (of one's life)
См. также в других словарях:
РАЗНООБРАЗИЕ — РАЗНООБРАЗИЕ, разнообразия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к разнообразный; отсутствие однообразия, монотонности, наличие несходных, неповторяющихся элементов в чем нибудь. Разнообразие жизни. Разнообразие впечатлений. Внести разнообразие в жизнь.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНООБРАЗИЕ — в экологии показатель сложности системы, разнокачественности ее компонентов (экологических ниш в экосистеме). См. Разнообразие биологическое. Экологический словарь, 2001 Разнообразие в экологии показатель сложности системы, разнокачественности … Экологический словарь
разнообразие — многообразие, разнообразность, многообразность; различие, разнокалиберность, разновидность, различность, диверсификация, множество, немонотонность. Ant. однообразие Словарь русских синонимов. разнообразие многообразие, многообразность,… … Словарь синонимов
разнообразие — Различные средства для выполнения требуемой функции. Пример Разнообразие может достигаться использованием различных физических методов и различных проектных подходов. [ГОСТ Р МЭК 61508 4 2007] разнообразие (в кибернетике и общей теории систем)… … Справочник технического переводчика
РАЗНООБРАЗИЕ — (variety) 1. Определенный товар, выделяемый среди подобных товаров на основе детального описания или торговой марки (brand name). 2. Существование большого количества определенных видов товаров. Разнообразие для потребителей является благом,… … Экономический словарь
Разнообразие — [diversity, variety] (в кибернетике и общей теории систем) количественная характеристика сложности системы: измеряется логарифмом (по основанию 2) возможных различимых ее состояний. (См. Необходимое разнообразие.) … Экономико-математический словарь
разнообразие — РАЗНООБРАЗИЕ, многообразие, многообразность, разнообразность РАЗНООБРАЗНЫЙ, всякий, многообразный, различный, разный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
разнообразие — РАЗНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Различный, неодинаковый по каким н. признакам. Разнообразные предметы. Разнообразные впечатления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разнообразие — * разнастайнасць * diversity 1. Подразделение вида по морфологическим признакам или группам особей с одинаковыми морфологическими признаками. Присутствие в нем форм, которые не типичны и не очень хорошо различаемы, для того, чтобы давать им… … Генетика. Энциклопедический словарь
разнообразие — 3.3 разнообразие (diversity): Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разнообразие — • бесконечное разнообразие • большое разнообразие • великое разнообразие • значительное разнообразие • исключительное разнообразие • наибольшее разнообразие • невиданное разнообразие • огромное разнообразие • поразительное разнообразие • редкое… … Словарь русской идиоматики