-
41 размыкатель маршрута
Railway term: route release, route-locking releaseУниверсальный русско-английский словарь > размыкатель маршрута
-
42 размыкатель с выдержкой времени
Railway term: time releaseУниверсальный русско-английский словарь > размыкатель с выдержкой времени
-
43 размыкатель с дугой в вакууме
Engineering: vacuum-arc opening switchУниверсальный русско-английский словарь > размыкатель с дугой в вакууме
-
44 размыкатель цепи
1) Aviation: trip free circuit breaker2) Engineering: circuit breaker, circuit opening connection3) Bicycle: chain splitter (также chain tool, chain wrench)4) Electrical engineering: C.B., CB -
45 размыкатель цепи с неподвижной контакт-деталью
Engineering: circuit breaker with static contactУниверсальный русско-английский словарь > размыкатель цепи с неподвижной контакт-деталью
-
46 размыкатель с выдержкой времени
Русско-английский политехнический словарь > размыкатель с выдержкой времени
-
47 размыкатель с заданной выдержкой времени
Automation: (электрического аппарата) definite time-delay releaseУниверсальный русско-английский словарь > размыкатель с заданной выдержкой времени
-
48 размыкатель цепи
nelectr. Trennschalter -
49 размыкатель цепи электродвигателя при перегрузке
nrailw. MotorüberstromauslöserУниверсальный русско-немецкий словарь > размыкатель цепи электродвигателя при перегрузке
-
50 размыкатель маршрута
розмика́ч маршру́туРусско-украинский политехнический словарь > размыкатель маршрута
-
51 размыкатель маршрута
розмика́ч маршру́туРусско-украинский политехнический словарь > размыкатель маршрута
-
52 размыкатель цепи
electr.eng. (àíãë.: isolating switch; disconnect; disconnecting switch; disconnector; circuit-breaker; circuit breaker) lahklüliti -
53 размыкатель маршрута
route-locking release ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > размыкатель маршрута
-
54 размыкатель маршрута
route locking release ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > размыкатель маршрута
-
55 винтовой размыкатель
Русско-английский технический словарь > винтовой размыкатель
-
56 аварийный размыкатель
oil&gas: dead man switch, dead man's brake, dead man's control, dead man's handle, dead man's pedal, dead man's switch, dead man's trigger, dead-man switch, dead-man's switch, dead-man-switch, deadman switch, deadman's switch, deadmanswitch, kill cord, kill switch, live-man switch, vigilance controlУниверсальный русско-английский словарь > аварийный размыкатель
-
57 автоматический размыкатель цепи
Engineering: automatic circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический размыкатель цепи
-
58 винтовой размыкатель
Railway term: screw releaseУниверсальный русско-английский словарь > винтовой размыкатель
-
59 входной размыкатель
Electrical engineering: incoming breakerУниверсальный русско-английский словарь > входной размыкатель
-
60 гидростатический предохранительный размыкатель
Naval: hydrostatic safety switchУниверсальный русско-английский словарь > гидростатический предохранительный размыкатель
См. также в других словарях:
размыкатель — разъеденитель, разъеднитель, разъединитель Словарь русских синонимов. размыкатель сущ., кол во синонимов: 3 • разъеденитель (4) • … Словарь синонимов
РАЗМЫКАТЕЛЬ — РАЗМЫКАТЕЛЬ, размыкателя, муж. (тех.). Приспособление для размыкания электрического тока. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размыкатель — Механическое устройство для захвата и выпуска тетивы при метании из лука. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
РАЗМЫКАТЕЛЬ С ВЫДЕРЖКОЙ ВРЕМЕНИ — прибор для размыкания электр. цепей с нек рой выдержкой времени. Р. с в. в. применяется в устройствах электр. централизации для искусственного воздействия на ту или иную электр. замычку путем пропуска через ее катушки электр. тока по… … Технический железнодорожный словарь
размыкатель с дугой в вакууме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vacuum arc opening switch … Справочник технического переводчика
Размыкатель — м. Устройство для размыкания электрической цепи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размыкатель — размыкатель, размыкатели, размыкателя, размыкателей, размыкателю, размыкателям, размыкатель, размыкатели, размыкателем, размыкателями, размыкателе, размыкателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
размыкатель — размык атель, я … Русский орфографический словарь
размыкатель — я; м. Устройство для размыкания электрической цепи … Энциклопедический словарь
размыкатель — я; м. Устройство для размыкания электрической цепи … Словарь многих выражений
размыкатель — раз/мык/а/тель/ … Морфемно-орфографический словарь