-
1 размещение
n1) gener. Anbringung, Anlegung, Anordnung, Dislokation, Einordnung, Stationierung (войск), Verteilung, (напр. проблемы в контекст) Einbettung, Stationierung (войск, техники и т. п.), Unterbringung, Repositur (папок по стеллажам)2) comput. Lagerung, Residenz, Umlage (напр. данных в памяти), Umlegung (напр. данных в памяти), Festlegung, Positionierung4) fr. Arrangement, Placement5) milit. Belegung (военнослужащих в казарме), Disposition6) eng. Aufstellung, Layout, Plazierung, Stauung (груза в трюме), Zuordnung (по месту), Zuteilung, Zuweisung (в памяти)7) construct. Niederschlag, Ansiedlung (напр. промышленных объектов)8) math. Variation9) brit.engl. Layout (схемных элементов)10) law. Begebung (einer Anleihe), Belegung (заключенных), Unterbringung (напр. людей), Belegung (заключённых)11) econ. Placierung (ценных бумаг), Standortverteilung (напр. промышленных и сельскохозяйственных предприятий), Streuung (ценных бумаг), Unterbringung (займа), Vergabe (заказа, кредита), Placierung (напр. ценных бумаг)12) fin. Auflegen, Auflegung, Zeichnung13) stat. Streuung (напр. собственности)14) auto. Anbringen, Bauweise, Einordnen (в определённом порядке)15) road.wrk. Abstellen, Verlagerung16) electr. Platzieren (напр. элементов на кристалле ИС), Platzierung (напр. элементов на кристалле ИС), Plazieren (напр. элементов на кристалле ИС)18) special. Distribution19) busin. Disposition (ïëàí), Placierung (напр. ценных бумаг, рекламы), Vergabe (заказов, кредитов)20) microel. Fehlordnung, Placement (элементов), Plazieren (элементов)21) f.trade. Placierung (капитала, ценных бумаг), Anlage (ценных бумаг), Anlegen (ценных бумаг), Verteilen (заказов), Verteilung (заказов), Disposition (планировка), Unterbringung (заказа, займа), Verbreitung (займа)22) nav. Aufnahme, Einquartierung (войск)23) shipb. Anornung, Einschachtelung, Verstauung (напр. груза в трюмах), Zusammenstellung -
2 размещение
( заключенных) Belegung, Einordnung, (напр. людей) Unterbringung, ( заказов) Verteilung, ( займа) Verbreitung -
3 кровля эксплуатируемая
кровля эксплуатируемая
Специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- toiture utilisée pour solarium etc.
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровля эксплуатируемая
См. также в других словарях:
размещение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? размещения, чему? размещению, (вижу) что? размещение, чем? размещением, о чём? о размещении 1. Размещением называется вселение людей в места для жилья, временного пребывания и т. п. Размещение … Толковый словарь Дмитриева
РАЗМЕЩЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ — население Земли размещено крайне неравномерно. Сильное влияние на Р. н. оказывают природные условия территории, занятость в с. хоз ве, тяготение к транспортным и торговым путям. Карта Р. н. свидетельствует об огромной неравномерности в… … Географическая энциклопедия
Размещение населения в России — … Википедия
размещение — я; ср. 1. к Разместить размещать и Разместиться размещаться. Р. людей по квартирам. Р. нового оборудования в цехе. Дать время на р. 2. Порядок, система расположения чего л. Р. электродов. Р. производительных сил. Р. промышленных объектов по… … Энциклопедический словарь
размещение — я; ср. 1) к разместить размещать и разместиться размещаться. Размеще/ние людей по квартирам. Размеще/ние нового оборудования в цехе … Словарь многих выражений
Отходы: хранение и размещение — 3. Отходы: хранение и размещение Работы по строительству КЛ будут приводить к образованию строительных отходов и мусора. Подрядчик должен постоянно содержать место строительства под своим контролем в чистоте и обеспечивать соответствующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре — (СОУЭ) комплекс организационных мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях и очередности эвакуации.[1] Технические средства… … Википедия
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТУШЕНИЯ ПОЖАРА И СПАСЕНИЯ ЛЮДЕЙ — Комплексное использование совокупности объемно планировочных и конструкционных решений сооружения (здания), а также инженерно технических и организационных мероприятий, создающих необходимые условия для успешного тушения пожара и спасения людей.… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
СОЦИОЛОГИЯ РАССЕЛЕНИЯ — отрасль социологич. знания, изучающая связь между соц. развитием людей и их положением в системе расселения. Расселение распределение поселений по обитаемой территории, населения по поселениям и, наконец, размещение людей в границах поселения.… … Российская социологическая энциклопедия
Очаг массовых поражений — I Очаг массовых поражений территория, на которой вследствие воздействия ядерного, химического, биологического оружия возникли массовые поражения людей, повреждения и разрушения, а также загрязнение РВ, заражение ОВ или БС различных сооружений,… … Медицинская энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия