-
1 размещать (I) > разместить (II)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. place(vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی........................................................................................................................4. quarter(pl. & vt. & n.) یک چهارم، یک چارک، چهارک، ربع، مدت سه ماه، برزن، اقامتگاه، محله، بخش، ربعی، به چهار قسمت مساوی تقسیم کردن، پناه بردن به، زنهار دادن، زنهار............................................................5. assign(v.) واگذار کردن، ارجاع کردن، تعیین کردن، مقرر داشتن، گماشتن، قلمداد کردن، اختصاص دادن، بخش کردن، ذکر کردن
См. также в других словарях:
размещать — распределять, помещать, располагать, рассредоточивать, устраивать; селить, поселять, помещать, расквартировывать, рассовывать, водворять, ставить на постой, букировать, перевешивать, заключать, ставить на квартиру, предоставлять жилье, помещать… … Словарь синонимов
РАЗМЕЩАТЬ — РАЗМЕЩАТЬ, разместить что, распределить, назначить всему место, или расставить, разложить по местам. Хоть тесно, а надо разместить гостей. Размещай товар показистее. Разместить детей, пристроить. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Кой как… … Толковый словарь Даля
размещать — заказы • действие размещать рекламу • существование / создание, локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАЗМЕЩАТЬ — РАЗМЕЩАТЬ, размещаю, размещаешь. несовер. к разместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размещать — РАЗМЕЩАТЬ(СЯ) см. разместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lay out … Справочник технического переводчика
РАЗМЕЩАТЬ, ЦСЯ — РАЗМЕЩАТЬ, СЯ см. разместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещать маркировочный элемент — закреплять маркировочный элемент [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электропроводка, электромонтаж Обобщающие термины маркирование проводников Синонимы закреплять маркировочный элемент EN place the markin … Справочник технического переводчика
размещать с интервалом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN space … Справочник технического переводчика
Размещать — несов. перех. 1. Помещать каждый предмет или каждое лицо в определённое место; распределять по местам. отт. Предоставлять каждому лицу из нескольких или многих помещение для жилья, ночлега и т.п. отт. разг. Определять, пристраивать куда либо (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размещать — размещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
