-
1 размещать
= размещаться; imperf; ks разместиться, разместить -
2 размещать
järjestää -
3 размещать
-
4 размещать
asettaa -
5 размещать / разместить
majoittaa -
6 размещать / разместить /распределять / распределить/
varata /ATK/Русско-финский технический словарь > размещать / разместить /распределять / распределить/
-
7 размещать, расквартировывать
majoittaaРусско-финский пользовательский словарь > размещать, расквартировывать
-
8 размещать в депозитарии
deponoida -
9 размещать заказы за границей
sijoittaa tilaukset ulkomaille -
10 Я зарегистрировался в (реклама социальной сети), где можно размещать фото, видео, события. Хотел бы добавить тебя в друзья и т.д.
Olen luonut itselleni Facebook-profiilin, jossa voin julkaista valokuvia, videoita ja tapahtumia. Haluaisin lisätä sinut kaverikseni, jotta voit nähdä profiilini. Ensin sinun on kuitenkin liityttävä Facebookiin. Liityttyäsi voit myös luoda itsellesi oman profiilin.Русско-финский новый словарь > Я зарегистрировался в (реклама социальной сети), где можно размещать фото, видео, события. Хотел бы добавить тебя в друзья и т.д.
-
11 Я зарегистрировался в (реклама социальной сети), где можно размещать фото, видео, события. Хотел бы добавить тебя в друзья и т.д.
Olen luonut itselleni Facebook-profiilin, jossa voin julkaista valokuvia, videoita ja tapahtumia. Haluaisin lisätä sinut kaverikseni, jotta voit nähdä profiilini. Ensin sinun on kuitenkin liityttävä Facebookiin. Liityttyäsi voit myös luoda itsellesi oman profiilin.Русско-финский новый словарь > Я зарегистрировался в (реклама социальной сети), где можно размещать фото, видео, события. Хотел бы добавить тебя в друзья и т.д.
-
12 разместить
perfsijoittaa, asettaa paikoilleen; majoittaaразмести́ть тури́стов в гости́нице — majoittaa turistit hotelliin
-
13 размещаться
ks размещать
См. также в других словарях:
размещать — распределять, помещать, располагать, рассредоточивать, устраивать; селить, поселять, помещать, расквартировывать, рассовывать, водворять, ставить на постой, букировать, перевешивать, заключать, ставить на квартиру, предоставлять жилье, помещать… … Словарь синонимов
РАЗМЕЩАТЬ — РАЗМЕЩАТЬ, разместить что, распределить, назначить всему место, или расставить, разложить по местам. Хоть тесно, а надо разместить гостей. Размещай товар показистее. Разместить детей, пристроить. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Кой как… … Толковый словарь Даля
размещать — заказы • действие размещать рекламу • существование / создание, локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАЗМЕЩАТЬ — РАЗМЕЩАТЬ, размещаю, размещаешь. несовер. к разместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размещать — РАЗМЕЩАТЬ(СЯ) см. разместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lay out … Справочник технического переводчика
РАЗМЕЩАТЬ, ЦСЯ — РАЗМЕЩАТЬ, СЯ см. разместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещать маркировочный элемент — закреплять маркировочный элемент [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электропроводка, электромонтаж Обобщающие термины маркирование проводников Синонимы закреплять маркировочный элемент EN place the markin … Справочник технического переводчика
размещать с интервалом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN space … Справочник технического переводчика
Размещать — несов. перех. 1. Помещать каждый предмет или каждое лицо в определённое место; распределять по местам. отт. Предоставлять каждому лицу из нескольких или многих помещение для жилья, ночлега и т.п. отт. разг. Определять, пристраивать куда либо (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размещать — размещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь