-
21 unit of allocation
English-Russian dictionary of computer science > unit of allocation
-
22 conformal array
2) Телекоммуникации: конформная АР3) Электроника: выпуклая антенная решётка, размещаемая на неплоских поверхностях объектов -
23 конформная антенная решётка
Engineering: conformal antenna array (размещаемая на поверхности неплоских объектов), conformal array (размещаемая на поверхности неплоских объектов)Универсальный русско-английский словарь > конформная антенная решётка
-
24 насосно-компрессорная труба
насосно-компрессорная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.22 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
4.1.9 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорная труба
-
25 tubing
- установка трубопровода
- трубчатка
- система труб
- прокладка труб
- производство труб
- подъёмные трубы
- насосно-компрессорная труба
- насосно-компрессорная колонна
- материал для изготовления труб
материал для изготовления труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
насосно-компрессорная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подъёмные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установка трубопровода
монтаж трубопровода
прокладка труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.22 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
4.1.9 насосно-компрессорная труба (tubing): Труба, размещаемая в скважине и служащая для подъема продукции скважины или нагнетания рабочей среды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing
-
26 MMDB
[main memory database] быстродействующая база данных, размещаемая в оперативной памяти -
27 conformal array
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conformal array
-
28 laptop computer
"дорожная" вычислительная машина( предназначенная для работы в дорожных условиях и размещаемая на коленях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > laptop computer
-
29 netcard
-
30 on-premise terminal
оконечная аппаратура, размещаемая у абонентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-premise terminal
-
31 sand tester
опробователь нефтеносных пластов (перфорированная труба в насосно-компрессорной колонне, размещаемая между пакерами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sand tester
-
32 unit of allocation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit of allocation
-
33 broken-bridge platform
- broken-bridge platform
- nвесовая плита (размещаемая в дорожном покрытии, заподлицо, фиксирующая массу проезжающего автомобиля)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > broken-bridge platform
-
34 conformal array
Англо-русский словарь технических терминов > conformal array
-
35 on-premise terminal
Англо-русский словарь технических терминов > on-premise terminal
-
36 badge
сущ.1) общ. значок, эмблема, знак различия2) упр. бедж, бейдж, беджик нагрудная визитка (табличка маленького формата, с фамилией, именем отчеством и должностью, прикрепляемая на одежду или размещаемая на столе; используется на выставках, презентациях, пресс-конференциях)See:nameplate 1) -
37 car card
рекл. внутрисалонный рекламный планшет* (планшет, на котором размещается реклама, размещаемая в салоне транспортного средства; напр., доска под стеклом в метро для наклеивания на нее рекламы)Syn:inside transit advertisement, transit advertisement, babby billboard, inside-of-vehicle, inside advertisement 1)See:* * *плакат, размещенный в средствах общественного транспорта (внутри и снаружи), а также на вокзалах и в остановочных павильонах -
38 counter display card
торг. прилавочная карточка*, фирменная карточка (рекламная карточка с информацией об отдельном товаре или группе товаров одного производителя, размещаемая на прилавке)above-counter display card — фирменная карточка, стоящая на прилавке (доступна покупателю)
under-counter display card — фирменная карточка, расположенная под стеклом
See: -
39 Daimyo bond
фин. облигация "Даиме" ["Даимио"\]* (купонная облигация, размещаемая на японских рынках и рынках еврооблигаций, представляет собой гибрид облигаций "самурай" и евро-йеновых облигаций; от японских слов dai (большой) и myou (репутация))See:
* * *
облигация "даймио": гибрид облигаций "Самурай" и евроиеновых облигаций, которые выпускаются неяпонскими эмитентами и которыми торгуют одновременно в Японии и в Европе.* * *облигация "Дайме" -
40 direct paper
фин. прямая бумага* (коммерческая бумага, размещаемая среди инвесторов самим эмитентом, в отличие от ценных бумаг, размещаемых с помощью андеррайтера)See:
* * *
"прямые" бумаги: коммерческие бумаги, продаваемые эмитентом непосредственно инвесторам; см. commercial paper.* * *• 1) адресные коммерческие бумаги; 2) прямые бумаги
См. также в других словарях:
БАК ВОДОНАПОРНЫЙ — размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети (Болгарский язык; Български) водонапорен съд (Чешский язык; Čeština) akumulační nádrž; vodojem (Немецкий… … Строительный словарь
Интернет-реклама — Основная статья: Реклама Интернет реклама реклама, размещаемая в сети Интернет; представление товаров, услуг или предприятия в сети Интернет, адресованное массовому клиенту и имеющее характер убеждения.[1] Интернет реклама имеет, как… … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности — Терминология Рекомендации: Обеспечение пожарной безопасности предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: Допускается решение, применяемое в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мобильная реклама — Мобильная реклама вид размещения рекламы. Употребляется в трех значениях: 1. Мобильная реклама, размещаемая в мобильном Интернете, WAP реклама. 2. Реклама, размещаемая на автомобилях, специально оборудованных для таких целей. 3. Рекламные… … Википедия
Блочный пункт управления атомной станцией — 2.4. блочный пункт управления (блочный щит управления); БПУ (БЩУ): Часть блока АС, размещаемая в специально предусмотренных проектом помещениях и предназначенная для централизованного автоматизированного управления технологическими процессами,… … Официальная терминология
Лестницы — Лестницы: функциональный и конструктивный строительный элемент, обеспечивающий вертикальные связи между этажами здания (подразделяются на три типа): лестница внутренняя лестница внутри здания, сооружения: размещаемая в лестничной клетке закрытая… … Официальная терминология
БЛОЧНЫЙ ПУНКТ УПРАВЛЕНИЯ — 5 . БЛОЧНЫЙ ПУНКТ УПРАВЛЕНИЯ составная часть энергоблока АС, размещаемая в специально предусмотренных проектом помещениях и предназначенная для централизованного автоматизированного управления технологическими процессами, реализуемого оперативным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосно-компрессорная труба — 3.1 насосно компрессорная труба : Труба, предназначенная для работ, связанных с техникой и технологией добычи углеводородного сырья, состоящая из трубы с резьбой, муфты, нанесенной на резьбовые соединения смазкой консервационной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации