-
41 разметать
размета́ть(раскидать) disĵeti.* * *I несов.см. разместиII сов., вин. п.2) ( широко раскинуть) extender (непр.) vt (ру́ки); despatarrar vt (но́ги)3) ( небрежно рассыпать - волосы) soltar (непр.) vt, desgreñar vt4) перен. (разогнать, рассеять) dispersar vt* * *v1) gener. (â ïîñáåëè) estar despatarrado (en la cama), (небрежно рассыпать - волосы) soltar, (î âîëîñàõ) desgreñarse, (ðàñêèäàáü) dispersar (тж. перен.), (широко раскинуть) extender (ðóêè), desgreñar, desmelenarse, despatarrar (ñîãè), destaparse (раскрыться)2) liter. (разогнать, рассеять) dispersar -
42 разместиться
s'installer; se caser ( для жилья)размести́ться в ваго́не — s'installer dans un wagon
-
43 разметать
-
44 разместиться
s'installer; se caser ( для жилья)размести́ться в ваго́не — s'installer dans un wagon
-
45 разметать
-
46 разметать
-
47 разметённый
см. размести -
48 разметать
I несов. - размета́ть, сов. - размести́; (вн.)1) ( очищать от чего-л) sweep (d) clearразмета́ть доро́жку — sweep the path
2) (убирать, удалять) sweep (away / off) (d)II сов.размета́ть снег — sweep the snow
см. размётывать -
49 размещаться
несов. - размеща́ться, сов. - размести́ться1) ( усаживаться) take seats / places2) тк. несов. ( находиться) be located3) ( располагаться на ночлег или проживание) be accommodated; воен. be quartered -
50 размещать
vbipfразмести́тьplacere; fordeleразмещ{}а{}ть де́ньги — placere penge
размещ{}а{}ть капита́л — placere kapital
-
51 негде
у нас не́где размести́ть сто́лько люде́й — there's no room here for so many people
-
52 разместить
-
53 размещать
vt; св - размести́ть1) раскладывать, расставлять to arrange; to put, to place; войска to deploy, to station2) поселять to put up; to accomodate lit3) распределять to distributeразмеща́ть зака́зы — to place orders
-
54 размещаться
-
55 разметать
I несов. см. размести
II сов. что (раскидать) иптэкъухьанветер разметал бумаги по комнате жьыбгъэм тхылъыпIэхэр унэм щыритэкъухьагъ -
56 разметать
ρ.δ.μ.βλ. размести.σαρώνομαι, σκουπίζομαι• καθαρίζομαι.-мечу, -мечешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. размтанный, βρ: -тан, -а, -о ρ.σ.μ.1. βλ. разбросать, раскидать. || γκρεμίζω, χαλνώ• κατεδαφίζω.2. ανοίγω, απλώνω, τεντώνω (χέρια, πόδια). || ρίχνω, αφήνω να πέσει άτακτα.3. μτφ. διώχνω, ξεκουμπίζω, στέλνωστο διάβολο.1. ανοίγομαι, απλώνομαι, τεντώνομαι.2. τοποθετούμαι• έγκειμαι• εκτείνομαι, απλώνομαι. -
57 размещать
ρ.δ.βλ. размести. -
58 разметать
Iнесов. см. разместиII1. сов. чтотаратыу, туҙҙырыу, таратып ташлау, туҙҙырып ташлау2. сов. чтосвободно раскинуть в разные стороныйәйеү, йәйеп ебәреү -
59 разметать
Iсов.1. что ба ҳар тараф партофтан, парешон (тит) кардан; ветер разметал пепел шамол хокистарро парешон кард; разметать сено хасбедаро паҳн кардан2. вайрон (хароб) кардан; разметать старый забор девори куҳнаро вайрон кардан3. что калон кушодан, паҳн кардан, қулоч кашидан; ребёнок спит разметав руки кӯдак дастонашро ба ҳар та раф партофта хоб мекунад4. кого-что перен. пароканда кардан; разметать ряды противника сафҳои душманро пароканда карданIIнесов. см. размести
См. также в других словарях:
РАЗМЕСТИ — РАЗМЕСТИ, размету, разметёшь, прош. вр. размёл, размела; размётший, совер. (к разметать1), что. 1. Метя, очистить что нибудь (от чего нибудь). Размести дорожку. 2. Метя, счистить, убрать что нибудь (с чего нибудь), разгрести в стороны. Размести… … Толковый словарь Ушакова
размести́ть(ся) — разместить(ся), размещу(сь), разместишь(ся) [не разместишь(ся)] … Русское словесное ударение
РАЗМЕСТИ — РАЗМЕСТИ, мету, метёшь; мёл, мела; мётший; метённый ( ён, ена); метя; совер., что. Метя, очистить от чего н. или отмести что н. в стороны. Р. снег. Ветром размело (безл.) сухие листья. | несовер. разметать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
размести́ — размести, мету, метёшь; мёл, мела, ло, ли … Русское словесное ударение
Размести — сов. перех. см. разметать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размести — размести, размету, разметём, разметёшь, разметёте, разметёт, разметут, разметя, размёл, размела, размело, размели, размети, разметите, размётший, размётшая, размётшее, размётшие, размётшего, размётшей, размётшего, размётших, размётшему, размётшей … Формы слов
размести — мету, метёшь; размёл, мела, ло; размётший; разметённый; тён, тена, тено; св. что. Метя, очистить от чего л. Р. дорожку, площадку. Аллеи тщательно разметены. // Метя, счистить, убрать что л., разгрести что л. в стороны. Р. снег. ◁ Разметать, аю,… … Энциклопедический словарь
размести́ — мету, метёшь; прош. размёл, мела, ло; прич. прош. размётший; прич. страд. прош. разметённый, тён, тена, тено; сов., перех. (несов. разметать1). Метя, очистить от чего л. Размести дорожку. □ Она прошла по разметенной аллее, озябла и вернулась.… … Малый академический словарь
размести — мету/, метёшь; размёл, мела/, ло/; размётший; разметённый; тён, тена/, тено/; св. см. тж. разметать, разметаться, размёт, разметание а) что Метя, очистить от чего л … Словарь многих выражений
размести́ть — мещу, местишь; прич. страд. прош. размещённый, щён, щена, щено; сов., перех. (несов. размещать). 1. Расставить или разложить по местам, в определенном порядке; расположить. [Хозяйка] одна из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на… … Малый академический словарь
размести — размест и, мет у, метёт; прош. вр. мёл, мел а … Русский орфографический словарь