-
61 cell size
contact size — размер изображения, равный размеру оригинала
-
62 cell dimension
-
63 cell size
размер растровой ячейки (напр. на форме глубокой печати)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cell size
-
64 structure
Структура.В применении к кристаллу форма и размер элементарной ячейки, и расположение всех атомов в пределах элементарной ячейки. В применении к микроструктуре размер, форма и расположение фаз. -
65 cell size
Полиграфия: размер растровой ячейки, размер растровой ячейки (напр. на форме глубокой печати) -
66 percentage dot size
English-Russian big polytechnic dictionary > percentage dot size
-
67 oversize
- чрезмерно крупный размер (ячеек сита)
- увеличенный
- остаток на сите
- надрешётный продукт обогащения
- выбор оборудования завышенного габарита
размеры выше предусмотренных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
завышение типоразмера оборудования
выбор оборудования завышенного габарита
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
надрешётный продукт обогащения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остаток на сите
Материал, не прошедший через ячейки сита при проведении лабораторного анализа сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
остаток на сите
Остаток, который остается на сите после просева при определенных условиях испытаний.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- материалы лакокрасочные
EN
DE
FR
увеличенный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
чрезмерно крупный размер (ячеек сита)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversize
-
68 screen
Экран.1) Проволочная пластина или фабричная ткань, имеющая квадратные ячейки-отверстия, используемые в сите для удерживания частиц, по размеру больших, чем размер отверстий. Размеры экрана обычно соответствуют стандартам США ISO или Tyler.2) Сито с определенным размером ячеек, используемое для классификации зернистых агрегатов типа песка, руды или кокса по гранулометрическому составу.3) Перфорированный лист, помещенный в литниковую систему литейной формы с целью отделения примесей от расплавленного металла.
* * *1) экран; 2) грохот -
69 cell radius
1) Телекоммуникации: радиус зоны сотовой связи, радиус ячейки сотовой связи2) Иммунология: клеточный радиус, поперечный размер клетки -
70 NFR
(near-field recording) запись с использованием интерференции в ближнем поле, технология NFRперспективный метод записи, базирующийся на применении специальных иммерсионных линз (см. SIL). Иммерсионная линза фокусирует лазерный пучок на поверхности диска, позволяя формировать исключительно малого размера ячейки для кодирования одного бита информации. Технология NFR обеспечивает заметное повышение плотности записи - за счёт уменьшения размера пятна до 100 нм достигается ёмкость 100 Гбайт при использовании обычного "красного" лазера (длина волны 630 нм). Для сравнения, размер светового пятна для записи DVD сейчас составляет 400 нм, для CD - 900 нмАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > NFR
-
71 volume
1. n том, книга; корешокa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
2. n ист. свиток3. n разг. толстая книгаthe present volume — данная книга; рецензируемая книга
4. n объёмswept volume — рабочий объём, литраж
5. n величина, размеры, масштабы; объёмvolume of business — торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic — объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
index volume — «намечаемый» объём производства
6. n значительное количество7. n ёмкость, вместимость8. n сила, полнота9. n клуб10. n поэт. кольцо; переплетение11. n извивы, перевивы, изгибыhis donation speaks volumes for his generosity — его дар — лучшее доказательство его щедрости
12. a крупномасштабный13. v извергать клубами14. v испускать, издавать15. v переплетать в том; собирать в одной книгеprivate volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
Синонимический ряд:1. amplification (noun) amplification; intensity; loudness; power2. edition (noun) album; book; edition; manuscript; tome3. quantity (noun) amount; amplitude; body; bulk; magnitude; mass; measure; object; quantity; size4. work (noun) opus; publication; title; work -
72 granulometric class
- зерновой [гранулометрический] класс неформованного огнеупора
зерновой [гранулометрический] класс неформованного огнеупора
Размер стороны ячейки минимального сита, через которое проходит не менее 95 % зерен [гранул] неформованного огнеупора.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulometric class
См. также в других словарях:
размер ячейки — в продольном (поперечном) направлении AL (AT): расстояние между осями ребер в направлении длины (ширины) материала; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер ячейки расчётной схемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mesh dimension … Справочник технического переводчика
размер ячейки сита — (напр. грохота углеразмольной мельницы ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mesh size … Справочник технического переводчика
размер ячейки сетки — tinklelio skylučių matmuo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mesh size vok. Maschengröße, f; Siebmaschengröße, f rus. размер ячейки сетки, m pranc. dimension de maille, f … Radioelektronikos terminų žodynas
размер ячейки в проволочном трафарете — vielinio trafareto skylutės matmuo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen wire mesh size vok. Siebzellengröße, f rus. размер ячейки в проволочном трафарете, m pranc. taille de maille de masque sérigraphique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
размер ячейки по длине (a) и ширине (b) — 3.11 размер ячейки по длине (a) и ширине (b) : Расстояние по диагонали между осями швов, соединяющих геополосы георешетки, в направлении растяжения и перпендикулярном ему направлении (в плане). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер стороны ячейки — 3.12 размер стороны ячейки : Расстояние вдоль полосы между осями швов для ячейки в растянутом состоянии (a1). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный размер d95 — 3.12 максимальный размер d95: Размер ячейки сита по ГОСТ Р 54230, через который пройдет 95 % ее массы. Источник: ГОСТ Р 54228 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Методы по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРЕДНИЙ РАЗМЕР ЗЕРНА ФОРМОВОЧНЫХ ПЕСКОВ И СМЕСЕЙ — размер зерна, соответствующий среднему размеру сторон ячейки сетки, через которые проходит 50% песчаной основы … Металлургический словарь
