-
121 Besoldungsverhältnisse
n plсовокупность условий, определяющих размер вознаграждения (жалованья, оклада, заработной платы)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Besoldungsverhältnisse
-
122 garantierter Jahreslohn
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > garantierter Jahreslohn
-
123 congé parental d'éducation
сущ.общ. отпуск родителю на воспитание ребёнка, отпуск для воспитания ребёнка (предоставляется матери или отцу при наличии определённых условий, как то: стаж работы, размер предприятия и др.) congэ payэ отпуск с сохранением заработной платыФранцузско-русский универсальный словарь > congé parental d'éducation
-
124 quota di carovita
-
125 Besoldungsverhältnisse
сущ.экон. совокупность условий, определяющих размер вознаграждения (жалованья, оклада, заработной платы)Универсальный немецко-русский словарь > Besoldungsverhältnisse
-
126 rate
I1. noun1) норма; ставка, тариф; расценка, цена; the rate of wages per week ставка недельной заработной платы; rate of exchange валютный курс; rate of surplus value polit.-econ. норма прибавочной стоимости; average rate of profit polit.-econ. средняя норма прибыли; at an easy rate дешево; легко; to live at a high rate жить на широкую ногу2) соответственная часть; пропорция; коэффициент, степень, процент; доля; mortality rate смертность3) местный налог4) темп; ход, скорость; rate of increase темп роста, прироста; at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час; rate of fire mil. скорость стрельбы, режим огня; rate of climb aeron. скороподъемность5) разряд, класс; сорт6) паек, порция7) tech. расход (воды)at any rate во всяком случае; по меньшей мереat this (или that) rate в таком случае; при таких условиях2. verb1) оценивать, исчислять, определять, устанавливать; the copper coinage was then rated above it real value медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости2) считать; расценивать; рассматривать; he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи; I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной3) (преим. pass.) облагать (местным) налогом4) naut. определять класс, категорию (корабля)IIverbбранить; задавать головомойкуIII= ret* * *1 (n) интенсивность; коэффициент; курс; норма; оценка; ставка; степень; такса; темп; темпы; цена2 (v) засценить; классифицировать; оценивать; расценивать* * *норма, расценка, ставка* * *[ reɪt] n. норма, размер, процент, разряд; порция, паек, ставка; тариф, расценка, обменный курс, цена; скорость, темп, быстрота, доля; коэффициент, пропорция, степень, отношение, сорт; местный налог, класс; ход, расход v. оценивать, производить оценку, исчислять, вычислять; расценивать, считать, рассматривать, облагать налогом; определять, определять категорию, определять класс, устанавливать, классифицировать, регулировать, делать выговор, бранить* * *беглостьбыстротабыстротувеличинавыходдолязваниеисчислятькатегориюкласскоэффициенткурслегкомерамощностьнормаопределопределятьоцениватьоценитьпаекпорцияприростапропорцияпроцентпрударазглядетьразглядыватьразрядрассматриватьрассматриватьсярассмотретьрасцениватьрасценкаскоростьсортставкастепеньступеньсчитатьсчитатьсятарифтемпустанавливатьходценаценить* * *I 1. сущ. 1) а) оценка имущества б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) 2) норма; ставка 3) а) пропорция, отношение; коэффициент б) финанс. курс 4) местный, муниципальный, коммунальный налог 5) а) темп; скорость, ход б) относительная скорость (совершения действий и т.д.) 2. гл. 1) устар. предоставлять 2) а) оценивать, производить оценку, исчислять, определять, устанавливать (among; as) б) приписывать класс, ранг; располагать по рангу, по ранжиру 3) оценивать 4) а) считать б) рассматриваться II гл. 1) ругать, распекать, бранить; задавать головомойку 2) неперех. браниться III = ret -
127 scale down
фраз. гл. снижать размер, масштаб (чего-л.)The nurses have been offered to scale down their pay demands to a lower figure. — Медсёстрам предложили умерить свои требования в отношении заработной платы.
-
128 rate of pay
rate of premiumEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rate of pay
См. также в других словарях:
Размер заработной платы — должен зависеть от сложности выполняемой работы, личного трудового вклада. Работодатель обязан возместить работнику не полученный им заработок во всех случаях незаконного лишения его возможности трудиться … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
размер заработной платы минимальный — Минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Справочник технического переводчика
Размер Заработной Платы Минимальный — минимальная граница оплаты труда работников, устанавливаемая законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью и выполнившего свои трудовые обязанности, не может быть ниже размера минимальной заработной платы. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Большой бухгалтерский словарь
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Большой экономический словарь
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников, устанавливаемая законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью и выполнившего свои трудовые обязанности, не может быть ниже размера минимальной заработной платы … Энциклопедия трудового права
Системы заработной платы — Рассмотрим, как определяется оплата труда при применении той или иной формы. 1. При прямой сдельной системе заработной платы, или простой сдельной, труд оплачивается по расценкам за единицу произведенной продукции. Индивидуальная сдельная… … Словарь по экономической теории
Ставка заработной платы — (wage rate) установленный размер заработной платы, оклад работника определенной категории без премий , разовых поощрений и доплат … Экономико-математический словарь
Фонд заработной платы — Учение о Ф. заработной платы слагается из ряда положений об отношении между заработной платой и капиталом, выработанных главными представителями классической школы политической экономии. До Ад. Смита этот вопрос почти вовсе не останавливал на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифференциация заработной платы — при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы (См. Заработная плата) для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности… … Большая советская энциклопедия
Фонд заработной платы — фонд финансовых ресурсов, выражающий в денежной форме часть национального дохода (См. Национальный доход), распределяемую среди членов социалистического общества в соответствии с количеством и качеством труда в целях удовлетворения личных … Большая советская энциклопедия
