-
21 размеренность походки
gaitas nosvērtība -
22 размеренность шага
ngener. cadenza nel passo -
23 размеренность (ж) движения
Gleichmäßigkeit f der BewegungРусско-немецкий спортивный словарь > размеренность (ж) движения
-
24 ритм
beat, cadence* * *ритм м.1. (равномерное чередование каких-л. элементов) rhythm2. (размеренность в развитии чего-л.) paceвыде́рживать ритм — keep paceзадава́ть ритм — set paceсу́точный жи́зненный ритм — circadian cycle* * * -
25 плавность
ж.( размеренность) scorrevolezza f, regolarità f; ( лёгкость) leggerezza f -
26 плавность
ж.leggerezza ( лёгкость); scorrevolezza, fluidità ( размеренность)пла́вность речи — fluidità nel parlare
пла́вность движений — grazia / dolcezza / armonia dei movimenti
* * *n1) gener. scorrevolezza2) liter. elasticita, fluidezza, fluidita -
27 атараксия
(греч. "невозмутимость"; безрелиг. идеал мудреца у эпикурейцев, включающий в себя ясность души, удовлетворённость ума, отсутствие страха перед смертью, независимость, размеренность, простоту и спокойствие жизни, умеренный самоконтроль, определённую степень добродетельности, предусмотрительность и безразличие к Высшему; сторонникам атараксии чужды мистика, идеалистические искания, духовное восхождение к Высшему; в Деяниях святых апостолов 17:18-32 дано свидетельство о неприятии ими Евангелия) ataraxia, ataraxy -
28 аллостерические модуляторы
[греч. allos — другой и stereos — пространственный; лат. modulatio — мерность, размеренность, перемена ладов]вещества, связывающиеся с участком фермента (рецептора), отличным от активного центра, и изменяющие выраженность эффекта агонистов или антагонистов. А.м. могут быть позитивными или негативными, усиливающими или ослабляющими действие лигандов соответственно; напр., к А.м. относится салицилгидразид, который оказывает специфическое ингибирующее действие на ГАМКА-рецепторы (см. гамма-аминомасляная кислота).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аллостерические модуляторы
-
29 модулон
[лат. modulatio — мерность, размеренность]набор оперонов, находящихся под контролем общего эффектора или регуляторного белка через каскады транскрипционных факторов. Термин "М." предложен В. Маасом и А. Кларком в 1964 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > модулон
-
30 модуляция
[лат. modulatio — мерность, размеренность]1) закономерное изменение, перемена состояния, функциональный "настрой" клетки или какой-либо системы организма (нервной, иммунной и др.) при определенном внешнем воздействии на нее;2) изменение в экспрессии генов при различных состояниях клетки, дифференцировке и редифференцировке клеток в период развития организма.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > модуляция
-
31 ρυθμός
[ритмос] ουσ. а. ритм, мерность, размеренность,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρυθμός
-
32 равномерность
ж. uniformityСинонимический ряд:мерность (сущ.) мерность; размеренность; ритмичность -
33 размер
-а α.1. μέγεθος• μέτρο•картина большого -а πίνακας μεγάλου μεγέθους•
костюм большого -а κοστούμι μεγάλου μεγέθους•
размер туфлей μέτρο (νούμερο) παπουτσιών.
|| διάσταση•комната большого -а δωμάτιο μεγάλων διαστάσεων (μεγάλου εμβαδού).
2. ανάπτυξη•национально-освободительное движение приняло широкие -ы το εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα πήρε μεγάλες διαστάσεις (έκταση).
|| κλίμακα•опыты в малом -е πειράματα σε μικρή κλίμακα.
3. (φιλγ.) μέτρο•размер стихов το μέ-μέτρο των στίχων•
ямбический размер ιαμβικό μέτρο.
(μουσ.) μέτρο•вальсы и мазурки пишутся -ом в три четверти τα βαλς και οι μαζούρκες γράφονται σε μέτρο τρία τέταρτα (зд)-размеренность, -и θ.
ρυθμικότητα, κανονικότητα, μέτρο. -
34 ритм
лит.Почеламутын ритмже ритм стиха.
А тӱҥалше поэт-влак рифме ден ритм нерген нимомат огыт пале. «Тӱҥалт. ошк.» А начинающие поэты не имеют никакого представления о рифме и ритме.
2. перен. ритм; налаженный ход чего-л., размеренность в протекании чего-л. (иктаж-мон икшырымын алмашталтмыже)Но вот кӱдырчын ритм уке. В. Колумб. Но вот у грозы нет ритма.
Паша ритмыш пурен шумо ыле, но вашталтыш деч вара кузе лиеш гын? В. Исенеков. Вошли было в ритм работы, но как же будет после перестройки?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размеренность — ритмичность, мерность, равномерность; правильность, мягкость, неторопливость, упорядоченность, монотонность, плавность. Ant. прерывистость, неритмичность Словарь русских синонимов. размеренность см. равномерность Словарь с … Словарь синонимов
РАЗМЕРЕННОСТЬ — РАЗМЕРЕННОСТЬ, размеренности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к размеренный во 2 знач. Размеренность движений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размеренность — РАЗМЕРЕННЫЙ, ая, ое; ен. Плавный, ритмичный, неторопливый. Размеренная походка. Размеренно (нареч.) говорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Размеренность — ж. отвлеч. сущ. по прил. размеренный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размеренность — размеренность, размеренности, размеренности, размеренностей, размеренности, размеренностям, размеренность, размеренности, размеренностью, размеренностями, размеренности, размеренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
размеренность — разм еренность, и … Русский орфографический словарь
размеренность — (3 ж), Р., Д., Пр. разме/ренности … Орфографический словарь русского языка
размеренность — Syn: ритмичность, мерность (редк.), равномерность Ant: прерывистость, неритмичность … Тезаурус русской деловой лексики
размеренность — см. размеренный; и; ж. С точной размеренностью делать что л … Словарь многих выражений
размеренность — раз/мер/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
равномерность — См … Словарь синонимов