Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

разменяться

  • 1 разменяться

    v
    gener. peenemaks vahetuma, vastastikku vahetama

    Русско-эстонский универсальный словарь > разменяться

  • 2 разменяться

    vahetama

    Русско-эстонский словарь (новый) > разменяться

  • 3 мелочь

    91 С ж. неод.
    1. väikesed esemed v asjad, pisiesemed; (без мн. ч.)pudi-padi, tühi-tähi; pudipadikaup, pisikaup; много всякой \мелочьи palju igasugust pudi-padi, из яблок осталась одна \мелочьь õuntest on ainult pabulad järele jäänud, каменная \мелочьь kivipuru;
    2. (без мн. ч.) peenraha, kopikad; рубль \мелочьью rubla peenraha v metalli, получить сдачу \мелочьью peenrahas tagasi saama;
    3. (обычно мн. ч.) ülek. tühine asi, pisiasi, pisiasjad; \мелочьи жизни, житейские \мелочьи igapäevased pisi- v elumured, входить v вникать в \мелочьи üksikasjadesse tungima; ‚
    разменяться на \мелочьи v
    по \мелочьам kõnek. tühja-tähjaga tegelema, end tühja peale raiskama, end peenrahaks vahetama; (продавать)
    по \мелочьи v
    по \мелочьам kõnek. pisuthaaval (müüma)

    Русско-эстонский новый словарь > мелочь

См. также в других словарях:

  • РАЗМЕНЯТЬСЯ — РАЗМЕНЯТЬСЯ, разменяюсь, разменяешься, совер. (к размениваться) (разг.). 1. Поменяться, произвести между собою обмен чем нибудь (разг. и спец.). Разменяться концами. Разменяться ударами. Разменяться пешками (шахм.). 2. Подвергнуться размену… …   Толковый словарь Ушакова

  • разменяться — разбиться, перемениться, сменяться, обменяться, переменяться Словарь русских синонимов. разменяться см. обменяться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • РАЗМЕНЯТЬСЯ — РАЗМЕНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. (разг.). 1. чем. В игре: произвести между собой обмен чем н. Р. фигурами. 2. перен. Израсходовать свои силы, способности на мелкие дела. Р. на мелочи. 3. О живущих вместе: обменяться, разделив свою общую жилую… …   Толковый словарь Ожегова

  • разменяться на мелкую монету — (мелочь) иноск.: на мелочи Ср. Быть издателем творений, Приносящих барыши, Надо святость убеждений Разменять всю на гроши. Классик. На что решиться? Ср. Не в том беда, что Подхалимов разменял себя на мелочи, а в том, что эти мелочи до такой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Разменяться на мелкую монету — РАЗМЕНИВАТЬСЯ НА МЕЛКУЮ МОНЕТУ. РАЗМЕНЯТЬСЯ НА МЕЛКУЮ МОНЕТУ. Разг Неодобр. 1. Растрачивать свои способности, силы зря, попусту. [Воспитанные люди] не говорят: «Я разменялся на мелкую монету!»… потому что всё это бьёт на дешёвый эффект, пошло,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Разменяться на мелочи — РАЗМЕНИВАТЬСЯ НА МЕЛОЧИ. РАЗМЕНЯТЬСЯ НА МЕЛОЧИ. Разг. Неодобр. То же, что Размениваться на мелкую монету (во 2 м знач.). Не надо бы нам на мелочи размениваться. У нас вон ещё семенной материал не заготовлен, а мы за птицу взялись (Шолохов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Разменяться — сов. неперех. см. размениваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разменяться — разменяться, разменяюсь, разменяемся, разменяешься, разменяетесь, разменяется, разменяются, разменяясь, разменялся, разменялась, разменялось, разменялись, разменяйся, разменяйтесь, разменявшийся, разменявшаяся, разменявшееся, разменявшиеся,… …   Формы слов

  • разменяться — размен яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • разменяться — (I), разменя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • разменяться — яюсь, яешься; св. 1. Разг. Обменять свою квартиру, комнату на две или более. Р. при разводе. Р. с женой, с тёщей. Никак р. не можем. 2. Растратить попусту свои силы, способности, духовные качества. Р. на мелочи, на пустяки. Р. на мелкую монету… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»