-
1 moneda de cambio
-
2 moneda fraccionaria
-
3 moneda de cambio
-
4 moneda menuda
разменная монета; мелкие деньги -
5 dinero
m1) деньгиbuen dinero, dinero al contado (contante, contante y sonante, en efectivo, en tabla) — наличные деньги, звонкая монета, чистоганdinero menudo ( sencillo, suelto, trocado) — мелкие деньги, мелочь; разменная монетаacometer con dinero — подсовывать (давать) взяткуhacer uno dinero — сколачивать капиталhombre de dinero — состоятельный человек••estrujar el dinero — быть скуповатым, прижимистымlos dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van погов. ≈≈ что без труда наживается, легко проживается -
6 moneda
fмонета; деньгиCasa de Moneda — монетный дворmoneda suelta (menuda) — мелкие деньги, мелочьacuñar (batir, labrar) moneda — чеканить монету••pagar en buena moneda — полностью рассчитатьсяpagar en la misma moneda — отплатить той же монетойser moneda corriente разг. — быть привычным (избитым)no hacemos moneda falsa разг. ≈≈ у нас нет секретов -
7 dinero
m1) деньгиbuen dinero, dinero al contado (contante, contante y sonante, en efectivo, en tabla) — наличные деньги, звонкая монета, чистоган
dinero menudo (sencillo, suelto, trocado) — мелкие деньги, мелочь; разменная монета
a pagar de mi dinero — совершенно верно, правильно, точно; головой ручаюсь
2) разг. капитал, состояние3) динеро (мелкая серебряная монета в Перу)••estrujar el dinero — быть скуповатым, прижимистым
los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van погов. ≈≈ что без труда наживается, легко проживается
-
8 moneda
fмонета; деньгиmoneda amonedada (metálica, contante y sonante) — наличные деньги
moneda suelta (menuda) — мелкие деньги, мелочь
buena moneda — золото, серебро
acuñar (batir, labrar) moneda — чеканить монету
••no hacemos moneda falsa разг. ≈≈ у нас нет секретов
-
9 céntimo
-
10 pecunia
f разг.деньги; монетаneumeraria pecunia юр. — разменная монета -
11 calderilla
сущ.1) общ. мелкие деньги, сдача (мелочь)2) церк. кропильница3) собир. медь, мелочь, мелкая монета4) экон. разменная монета -
12 cambio
сущ.1) общ. (действие) смена, (резкая перемена) перелом (brusco), изворот, котировка, мелкая монета, мена, перевод, перемена, перестановка, подмен, подмена, разменная монета, переворот (перемена), сдача, вексельный курс, денежный перевод, изменение, обмен, размен (денег)2) перен. (внимания и т. п.) переключение, (изменчивость) колебание, перекройка, сдвиг3) тех. механизм переключения, преобразование, переключатель, переключение, смена, стрелочный перевод4) собир. мелочь, мелкие деньги5) ж.д. стрелка6) экон. вексель, изменение в составе, изменение в структуре, курс, замена, разменные деньги, сдвиг в составе, сдвиг в структуре, курс валюты -
13 moneda corriente
-
14 céntimo
-
15 pecunia
-
16 cent
-
17 centavo
-
18 centésimo
-
19 chimbo
-
20 divisionario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разменная монета — Разменная монета: Разменная монета денежный знак (как правило, монета, реже банкнота) или не имеющая физической формы счетная единица, которая является составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном… … Википедия
Разменная монета — металлическая монета небольшого достоинства. Разменные монеты используются для мелких платежей, применяются для размена и сдачи. По английски: Token money См. также: Разменные монеты Монеты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Разменная Монета — См. Монета разменная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
разменная монета — мелочь, мелкие деньги Словарь русских синонимов. разменная монета сущ., кол во синонимов: 2 • мелкие деньги (2) • … Словарь синонимов
РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — металлические монеты небольшого достоинства, используемые для мелких платежей, применяемые для размена более крупных денег, сдачи с бумажных денег. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Разменная монета — (Scheidemünze, monnaie divisionnaire ou monnaie d appoint, small coin) денежные металлические знаки, нарицательная цена которых значительно превышает их внутреннюю, действительную стоимость. Современный меновой оборот культурных народов не может… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разменная монета (фильм) — Разменная монета Loose Change http://www.loosechange911.com/ … Википедия
разменная монета — монета мелкого достоинства, содержащая металла на сумму, меньшую ее номинальной цены … Справочный коммерческий словарь
РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — мелкая монета, которая служит для размена бумажных купюр … Энциклопедический словарь экономики и права
разменная монета — мелкая монета. мелочь. деньга. денежка. медь. медяк. серебро. грош. копейка. алтын. пятак, пятачок. гривенник. гривна. пятиалтынный. двугривенный. і полтинник. полтина. четвертак. і целковый … Идеографический словарь русского языка
РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — – неполноценная монета. От их чеканки государство получает доход в размере разницы между номинальной стоимостью этих монет и действительной стоимостью содержащегося в них металла … Экономика от А до Я: Тематический справочник
