-
101 ξετυλίγω
-
102 ablaufen
1) стекать2) протекать (напр. о реакции)3) сматываться, разматываться (о канате, тросе); текст. сходить (напр. о нити); сходить [спускаться] со стапеля ( о судне)4) мор. отходить, отплывать5) проходить, продвигаться6) срабатывать (напр. о реле)7) оканчиваться, завершаться -
103 솔솔
솔솔лёгкий; мягкий솔솔 불다 веять; нежно дуть
봄바람이 솔솔 분다 Дует лёгкий весенний ветерок.
-
104 술술
-
105 스르르
легко; незаметно; тихо문이 스르르 열렸다 Бесшумно отворилась дверь.
-
106 desenvolverse
1. прил.общ. развернуть, разворачивать2. гл.1) общ. развёртываться, развиваться, разматываться2) перен. распутываться -
107 filer
гл.1) общ. вытягиваться, тянуться (о дыме), спускаться (о петле), (les calmants) вкалывать (успокоительное), выслеживать, медленно разматываться, сучить, течь струйкой, тянуть, падать (о звёздах), коптить (о лампе), волочить (проволоку), прясть3) разг. мчаться, сунуть, удирать, быстро уходить, исчезать, передать, вызывать (какое-л. чувство), дать, убегать, ехать4) юр. следить5) лит. развивать, повторять (сиену), разворачивать6) прост. давать, передавать -
108 sgomitolarsi
гл.общ. литься, разматываться (о клубке), течь (о речи) -
109 svolgersi
спряж. см. volgere2) разворачиваться, раскручиваться3) открываться, разворачиватьсяuna splendida vista si svolgeva davanti ai nostri occhi — великолепный вид открывался перед нашими глазами
4) происходить, иметь местоecco come si sono svolti i fatti — вот как было дело, вот как всё происходило
5) идти, протекать, течь* * *гл.общ. проводиться (о мероприятиях), происходить, проходить, развёртываться, развиваться, развиваться (о событиях, фактах) -
110 разматывать
несов.см. размотать I, II* * *vgener. sgomitolare (клубок), sdipanare (клубок), srotolare, svolgere, svolvere -
111 разьсявны
неперех. разброс.1) развязываться, распутываться 2) расстёгиваться, отстёгиваться 3) расплетаться, распускаться 4) разматываться 5) развёртываться 6) откручиваться, отвёртываться -
112 развиваться
несов.; сов. - разв`иться1) (о чём-л. свитом, свёрнутом) розвива́тися, розви́тися (розів'є́ться) и розви́нутися; ( раскручиваться) розкру́чуватися, -чується, розкрути́тися, -кру́титься; ( разматываться) розмо́туватися, -тується, розмота́тися; ( разворачиваться) розгорта́тися и розго́ртуватися, -тується, розгорну́тися, -го́рнеться2) ( в прочих значениях) розвива́тися, розви́нутися и розви́тися (розів'ю́ся, розів'є́шся); ( развёртываться) розгорта́тися и розго́ртуватися, розгорну́тисяего́ тала́нт ещё не \развиваться ви́лся — його́ тала́нт іще́ не розви́нувся (не розгорну́вся)
-
113 размотаться
см. разматываться -
114 сматываться
несов.; сов. - смот`аться1) змо́туватися, -туюся, -туєшся, змота́тися и мног. позмо́туватися2) ( разматываться) розмо́туватися, розмота́тися и мног. порозмо́туватися3) (уходить, исчезать) забира́тися, забра́тися, -беру́ся, -бере́шся4) (сов.: сбегать) збі́гати; зліта́ти -
115 lecsavarodik
1. (lesrófolódik) отвинчиваться/отвинтиться, отвёртываться/отвернуться, biz. свинчиваться/свинтиться; (kicsavarodik) вывинчиваться/вывинтиться, развинчиваться/развинтиться;2. (fonal, kötés) разматываться/размотаться; (kötél) откручиваться/ открутиться -
116 legombolyodik
отматываться/отмотаться, разматываться/размотаться, сматываться/смотаться, развиваться/развиться -
117 nickase
Англо-русский толковый словарь генетических терминов > nickase
-
118 unwind
verb(past and past participle unwound)1) разматывать(ся); раскручивать(ся)2) naut. травить (лебедкой)3) развивать (-ся) (о сюжете)* * *1 (0) раскрутиться2 (v) покрыть позицию; произвести зачет; разматывать; разматываться; размотать; размотаться; раскрутить; раскручивать; раскручиваться* * *разматывать(ся); раскручивать(ся)* * *[un·wind || ‚ʌn'waɪnd] v. разматывать, размотать, раскручивать; раскрывать цикл; успокоиться, расслабиться, расслабляться, отдохнуть* * *развиватьразматыватьраскручивать* * *прош. вр. и прич. прош. вр. - unwound 1) разматывать(ся) 2) развивать(ся) (о сюжете) -
119 wind off
разматывать, разматываться, отматывать -
120 wind off
1) разматываться; 2) разматывать
См. также в других словарях:
РАЗМАТЫВАТЬСЯ — РАЗМАТЫВАТЬСЯ, разматываюсь, разматываешься, несовер. 1. несовер. к размотаться в 1 знач. 2. страд. к разматывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разматываться — РАЗМАТЫВАТЬ(СЯ) см. размотать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разматываться — 1. РАЗМАТЫВАТЬСЯ см. 1. Размотать и Размотаться. 2. РАЗМАТЫВАТЬСЯ см. 2. Размотать … Энциклопедический словарь
Разматываться — I несов. неперех. 1. Развиваться, распутываться (о чём либо намотанном, накрученном). Ant: наматываться 2. разг. Освобождать себя от чего либо намотанного (платка, шарфа и т.п.). 3. страд. к гл. разматывать I II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разматываться — разматываться, разматываюсь, разматываемся, разматываешься, разматываетесь, разматывается, разматываются, разматываясь, разматывался, разматывалась, разматывалось, разматывались, разматывайся, разматывайтесь, разматывающийся, разматывающаяся,… … Формы слов
разматываться — разм атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разматываться — I см. размотать I; ается; страд. II см. размотаться; ается; нсв. III см. размотать II; ается; страд … Словарь многих выражений
размотать — I а/ю, а/ешь; размо/танный; тан, а, о; св. см. тж. разматывать, разматываться, разматывание, размотка что 1) а) Разв … Словарь многих выражений
Семейство тюленевые — (Phocidae)* * Тюлени семейство водных хищных, по видимому родственных куньим, в первую очередь выдрам. Характерные признаки отсутствие наружного уха и задние конечности, направленные назад, не сгибающиеся в пяточном суставе и не… … Жизнь животных
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Мирон-усач — Barbus barbus (L.) Вероятно, весьма многие вовсе не слыхали об этой рыбе. Мирон встречается только в западной и южной России и вовсе не известен ни в бассейне Волги, а тем более в северных губерниях. Правда, с давнего времени… … Жизнь и ловля пресноводных рыб