-
1 различные слои общества
1) General subject: the various strata of society3) Makarov: various strata of societyУниверсальный русско-английский словарь > различные слои общества
-
2 (different) social circles
Англо-русский дипломатический словарь > (different) social circles
-
3 (different )social circles
English-russian dctionary of diplomacy > (different )social circles
-
4 (different )social circles
English-russian dctionary of diplomacy > (different )social circles
-
5 various strata of society
English-russian dctionary of diplomacy > various strata of society
-
6 strata
-
7 strata
-
8 strata
-
9 bed strata
-
10 слой
1. groups2. coatingкопировальный слой «эмаль» — enameled coating
3. band4. bedслой насадки; фильтр — packed bed
5. lamina6. lamination7. layer; stratum; coat; coating8. coat9. flake10. ply11. strata12. stratumСинонимический ряд:1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой2. пластом (сущ.) пластом; рядом -
11 общество обществ·о
1) (совокупность людей) societyобновить общество — to rejuvenate / to renovate the society
современное общество — modern / contemporary society
зажиточные / обеспеченные слои общества — the well-to-do, the well-to-do sections of population
общество всеобщего благоденствия — welfare society / state
общество, основанное на равенстве рас — colour-blind / nonracial society
различные слои общества — different social circles / strata
2) (круг людей) society, communityбывать в обществе — to go out, to frequent society, to be a socialite
высшее / светское общество — high society
3) (организация, товарищество) society, companyакционерное общество — joint-stock company / venture; corporation амер.
дочернее общество — associated company, affiliate
-
12 stratum
ˈstrɑ:təm сущ.
1) геол. напластование, пласт, формация
2) обыкн. мн. слой (общества) (геология) пласт, слой (геология) формация слой (общества) - the various strata of society различные слои общества - the lower social strata низшие слои общества уровень - strata of thought уровни мышления типическая группа (в статистике) (физическое) страта stratum (pl ta) геол. пласт, напластование, формация ~ (обыкн. pl) слой (общества) ~ слой (общества) -
13 lower social strata
-
14 strata
1. пласт; слой2. слой -
15 слой сло·й
stratum, layer, sectionширокие слои общественности — wide / broad sections of the public
-
16 stratum
[ʹstrɑ:|təm] n (pl -ta, -tums [-{ʹstrɑ:}təmz])1. геол.1) пласт, слой2) формация3. уровень4. типическая группа ( в статистике)5. физ. страта -
17 различный
1. varied2. distinct3. several4. sundry5. various kinds of6. different; various; diverse7. diverse8. variant9. variousСинонимический ряд:разнообразно (проч.) всяко; всячески; многообразно; неодинаково; по-всякому; по-разному; разно; разнообразно -
18 various
1. a различный, разный; разнообразный; всевозможныйthe various and several duties of the manager — разнообразные и многочисленные обязанности заведующего
2. a многие, разные3. a разносторонний, многосторонний4. a поэт. пёстрый, цветной, разноцветный5. a каждый в отдельности6. a уст. неустойчивый, непостоянный, изменчивый7. pron некоторые; несколькоСинонимический ряд:1. all-round (adj.) all-round; ambidextrous; many-sided; multifaceted; protean; versatile2. different (adj.) certain; countless; different; differing; disparate; dissimilar; distant; divergent; divers; manifold; miscellaneous; myriad; odd; other; otherwise; several; some; sundry; unalike; unequal; unlike; unsimilar; variant3. many (adj.) legion; many; multifarious; multitudinal; multitudinous; numerous; populous; voluminous4. mixed (adj.) assorted; diversified; heterogeneous; mixed; motley; varied; variegated5. several (adj.) discrete; distinct; diverse; separate; several6. some (adj.) some; sundryАнтонимический ряд:equal; few; identical; one; same; similar -
19 various
разнообразный; разный; различный -
20 stratum
сущ.мн. strata1) геол. пласт, слой, формация2) соц. слой (определенная группа в обществе, отличающаяся от других групп по уровню дохода, социальному статусу или иным подобным критериям)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) — Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) некоммерческая структура федерального масштаба, созданная 14 апреля 2008 года по инициативе руководителей государственных и общественных структур, развивающих информационное… … Википедия
Классовая структура буржуазного общества — порождаемая капиталистическими производственными отношениями система классов, из которых состоит это общество. Ее главную «ось» составляют проникнутые антагонизмом отношения между основными классами этого общества: буржуазией, т. е. классом… … Научный коммунизм: Словарь
Слой общества — извѣстная часть, однородная по составу. Слой (иноск.) разрядъ, родъ (намекъ на различные слои наслоенія, ряды, пласты земли). Ср. (Отъ гипнотизаціи со стороны женщинъ) для нѣкоторыхъ мужчинъ нѣтъ никакого противоядія. Я говорю: нѣкоторыхъ если не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
слой общества — известная часть, однородная по составу Слой (иноск.) разряд, род (намек на различные слои наслоения, ряды, пласты земли) Ср. (От гипнотизации со стороны женщин) для некоторых мужчин нет никакого противоядия. Я говорю: некоторых если не всех, то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Политическая организация общества — система политических учреждений государственно организованного общества. Политический характер организация общества приобретает с возникновением Классов и появлением государства. В ходе истории П. о. о. усложняется и в развитом обществе… … Большая советская энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Класс (социология) — Социальные классы общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В социально классовой структуре общества выделяют основные (существование которых непосредственно вытекает из господствующих в данной… … Википедия
Общественный класс — Социальные классы общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В социально классовой структуре общества выделяют основные (существование которых непосредственно вытекает из господствующих в данной… … Википедия
Социальный класс — Запрос «Высший класс» перенаправляется сюда; об одноимённом сериале см. Высший класс (сериал). Социальные классы (общественные классы) социальные общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В… … Википедия
Сен-Симон Анри Клод — (граф Saint Simon) известный социальный реформатор. Происходил из фамилии, считавшей своим родоначальником Карла Великого, род. в 1760 г. В его воспитании принимал участие д Аламбер. Тринадцати лет от роду он имел смелость сказать своему глубоко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камерун (государство) — Камерун (Cameroun), Объединённая Республика Камерун (La République Unie du Cameroun). I. Общие сведения К. ‒ государство в Центральной Африке. Граничит на С. З. с Нигерией, на С. и С. В. с Чад, на В. с Центральноафриканской Республикой, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия