-
1 Unterschied m
различие {ср} -
2 meinungsverschiedenheit
Meinungsverschiedenheit f различие на мненията, разногласие.* * *die, -en различие на мнения, разногласие. -
3 verschiedenheit
Verschiedenheit f, -en различие, разлика; разнообразие.* * *die, -en различие. -
4 abweichung
Ábweichung f, -en 1. отклонение; 2. уклон; 3. разлика; Abweichung von der Regel изключение от правилото.* * *die, -en отклонение; уклон; различие. -
5 differenz
Differénz f, -en разлика, различие. Erhebliche Differenzen Значителни разлики; Die Differenz zwischen 5 und 3 ist 2 Разликата между 5 и 3 е равна на 2;* * *die, -en F 1. мат разлика, остатък: 2. разногласие. -
6 Divergenz
Divergénz f, -en 1. разлика, различие; 2. разногласие; 3. дивергенция. -
7 Geschlechtsunterschied
Geschléchtsunterschied m полово различие. -
8 Rangunterschied
Rángunterschied m различие в чина, степента. -
9 Rassenunterschied
Rássenunterschied m расово различие. -
10 subtil
subtíl adj 1. фин, тънък (различие); 2. хитроумен, добре обмислен, изтънчен; 3. деликатен (намек). -
11 tiefgehend
tiefgehend tief gehend adj дълбок, основен, радикален (промяна, различие). -
12 tief gehend
tief gehend adj дълбок, основен, радикален (промяна, различие).
См. также в других словарях:
РАЗЛИЧИЕ — сравнит. характеристика объектов на основании того, что признаки, присутствующие у одних объектов, отсутствуют у других; в матсриалистич. диалектике Р. понимается как необходимый момент всякой вещи, явления и процесса, характеризующий их… … Философская энциклопедия
Различие — Различие ♦ Différence Когда я учился в школе, у нас была в ходу такая шутка: – Знаешь, какая разница между вороной? – ??? – У нее одно крыло правое, а другое левое! Эта детская загадка напоминает нам, что понятие различия… … Философский словарь Спонвиля
различие — См. разница делать различие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. различие отличительная особенность, отличие, разница, расхождение, несходство, несоответствие, несходность,… … Словарь синонимов
различие — РАЗЛИЧИЕ (лат. distinctus) сравнительная характеристика объектов, указывающая на несовпадение их особенностей и свойств. Р. фиксируется там, где установлено, что какие то признаки, присущие некоторому объекту, отсутствуют у другого,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
РАЗЛИЧИЕ — РАЗЛИЧИЕ, различия, ср. Разница, несходство между кем чем нибудь. Различия между ними очень существенны. Без различия (одинаково). Он относится ко всем без различия. ❖ Знаки различия (неол.) значки на форменной одежде, обозначающие звание,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛИЧИЕ — РАЗЛИЧИЕ, я, ср. Разница, несходство между кем чем н. Существенное р. Без различия (не учитывая разницы, несходства). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗЛИЧИЕ — англ. difference/distinction; нем. Verschiedenheit. 1. Сравнительная характеристика объектов на основании того, что признаки, присутствующие у одних объектов, отсутствуют у других; разница, несходство. 2. В материалистической диалектике Р.… … Энциклопедия социологии
различие — Различие, см. отличие … Словарь ошибок русского языка
различие — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN difference … Справочник технического переводчика
различие — • большое различие • глубокое различие • громадное различие • значительное различие • огромное различие • принципиальное различие • разительное различие • резкое различие • серьезное различие • существенное различие … Словарь русской идиоматики
РАЗЛИЧИЕ — ТОЖДЕСТВО И РАЗЛИЧИЕ две взаимосвязанные категории философии и логики. При определении понятий Т. и Р. используют два фундаментальных принципа: принцип индивидуации и принцип тождества неразличимых. Согласно принципу индивидуации, который был… … Новейший философский словарь
