-
101 spargimento di fiele
сущ.общ. разлитие жёлчиИтальяно-русский универсальный словарь > spargimento di fiele
-
102 strabocco
сущ.общ. разлив, разлитие -
103 stravaso
сущ.мед. излияние, разлитие -
104 stravaso di bile
сущ.общ. разлитие жёлчи -
105 suffusione
сущ.мед. подтёк, разлитие -
106 trabocco
-
107 travaso
-
108 travaso di bile
сущ.общ. разлитие жёлчи -
109 restagnare
выступать из берегов;restagnatio, разлитие вод (1. 1 § 6. 1. 2 § 6 D. 39, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > restagnare
-
110 Ergießung
сущ.перен. излияние, излияния, истечение, разлитие -
111 Gallenerguß
сущ.мед. разлитие жёлчи, излияние жёлчи -
112 שטף
שֶׁטֶף
наводнение, затопление, излияние, разлитие. -
113 ойдӧм
-
114 рабйӧм
1) крошение || раскрошенный2) разливание, разлитие || разлитый -
115 epeömlés
orv. разлитие жёлчи;\epeömlése volt — у него жёлчь разлилась
-
116 kiloccsantás
разливание, разлитие, росплеск -
117 kiömlés
1. разлитие; (kiszóródás, pl. liszté/ cukoré) высыпка;2. (mint veszteség) утечка;a kőolaj \kiömlése — утечка нефти
-
118 kiöntés
1. {folyadéké} разливка; разливание; (egy részé) отливка, отбавка;a bor \kiöntése (széttöltögetése) — разливка вина;
2. (kiürítés) сливание, слив; (liszté, homoké) высыпка;3. {szétöntés} пролитие; 4. átv. (érzelmi vonatkozású) излияние;mérgének \kiöntésével könyített magán — излив свой гнев, он облегчился;
5. müsz. (fémtárgyaké) отливка, разливка;szobor \kiöntés — е отливка статуи;az ere \kiöntése a formában — разливка металла в изложницы;
6. müsz. {pl. hordóé szurokkal) заливка;7. (folyóé) разлитие, разлив -
119 kitöltés
1. (folyadéké) вливание во что-л.; (több edénybe) разливание, разливка, разлитие;2. (hézagé, résé) выполнение; (mélyedésé) заполнение; (felületé) покрытие; 3. (rovaté, űrlapé) заполнение; (dátumé, adaté) выставление; 4.a szolgálati idő \kitöltése — отбывание службы;büntetés \kitöltése — отбывание наказания;
5. átv. (pl. haragé) вымещение -
120 lefejtés
1. (varrás mentén) отпарывание;2. (boré) разлив, разлитие; 3. bány. отбой, выемка, извлечение
См. также в других словарях:
РАЗЛИТИЕ — РАЗЛИТИЕ, разлития, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. разлить в 1 и 2 знач. разливать. 2. Состояние по гл. разлиться в 1, 2, 3 и 4 знач. разливаться. Разлитие рек. Разлитие желчи (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлитие — разлив, проливка, разливание, пролитие, расплескивание, разливка Словарь русских синонимов. разлитие сущ., кол во синонимов: 6 • проливка (3) • … Словарь синонимов
разлитие — РАЗЛИТЬ, разолью, разольёшь; разлил, ила, ило; лей; итый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разлитие — I ср. 1. процесс действия по гл. разливать I, разливаться I 2. Результат такого действия; продажа в разлив, разливка 2., разливание I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. разливать II, разлить, разливаться II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлитие — разлитие, разлития, разлития, разлитий, разлитию, разлитиям, разлитие, разлития, разлитием, разлитиями, разлитии, разлитиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разлитие — разл итие, я … Русский орфографический словарь
разлитие — я; ср. к Разлить (2 зн.) и Разлиться (2 зн.). Р. вина. Р. желчи в организме … Энциклопедический словарь
разлитие — я; ср. к разлить 2) и разлиться 2) Разли/тие вина. Разли/тие желчи в организме … Словарь многих выражений
разлитие — раз/ли/ти/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
эффузия — и; ж. [от лат. effusio разлитие, растекание] 1. Геол. Излияние лавы на земную поверхность. 2. Физ. Медленное истечение газов через малые отверстия. * * * эффузия (лат. effusio разлитие, от effundo изливаю), 1) (геол.) излияние жидкой лавы из… … Энциклопедический словарь
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия