-
21 bottle filler
2) Реклама: машина для розлива в бутылки -
22 vacuum filler
1) Техника: вакуум-разливочная машина, вакуумный расфасовочный автомат3) Пищевая промышленность: вакуум-наполнитель, вакуум-разливная машина, вакуумный колбасный шприц4) Парфюмерия: разливочно-наполнительная установка вакуумного типа -
23 Abfüller für Höhenfüllung
гл.пищ. машина для заполнения тары до определённого уровня (по высоте), разливная машина для заполнения тары до определённой высоты (по уровню), разливочная машина для заполнения тары до определённой высоты (по уровню)Универсальный немецко-русский словарь > Abfüller für Höhenfüllung
-
24 Abfüller mit Kohlensäuredruck
гл.пищ. разливная машина для наполнения с противодавлением углекислого газа, разливочная машина для наполнения с противодавлением углекислого газа, разливочная машина с противодавлением углекислого газаУниверсальный немецко-русский словарь > Abfüller mit Kohlensäuredruck
-
25 Gegendruckfüller
сущ.2) пищ. разливная машина с противодавлением, изобарометрическая разливочная машина (для наполнения бутылок игристым или шипучим вином без потери углекислого газа) -
26 racker
-
27 gravity pressure filling machine
Универсальный англо-русский словарь > gravity pressure filling machine
-
28 piston filling machine
1) Техника: поршневая разливочная машина2) Макаров: поршневая разливная машинаУниверсальный англо-русский словарь > piston filling machine
-
29 racking machine
1) Пивное производство: разрыхлитель дробины (в фильтрационном чане) -
30 rotary counterpressure filling machine
Универсальный англо-русский словарь > rotary counterpressure filling machine
-
31 rotary gear filling machine
Универсальный англо-русский словарь > rotary gear filling machine
-
32 syphon filler
1) Техника: сифонная разливная машина2) Пищевая промышленность: сифонная разливочная машина -
33 soutireuse
сущ.пищ. разливная машина, разливочная машина -
34 offener Abfüller
прил.пищ. разливная машина открытого типа, разливочная машина открытого типа -
35 rotierender Abfüller
прил.пищ. ротационная разливная машина, ротационная разливочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > rotierender Abfüller
-
36 measuring filler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measuring filler
-
37 measuring-and-filling machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measuring-and-filling machine
-
38 syphon filler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > syphon filler
-
39 vacuum filler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum filler
-
40 measuring filler
Англо-русский словарь технических терминов > measuring filler
См. также в других словарях:
разливно́й — ая, ое. 1. спец. Предназначенный, служащий для разливания чего л. Разливная машина. 2. Такой, который разливают при продаже. Разливное вино. Разливное молоко. 3. Разлившийся, вышедший из берегов. Волга, широкая, разливная, мутная, быстро текла в… … Малый академический словарь
разливной — и разливный. В знач. «продаваемый в разлив, предназначенный для разлива» разливной. Разливное молоко. Разливная машина. В знач. «разливистый, полноводный» разливный. Разливная река … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разливный — разливной и разливный. В знач. «продаваемый в разлив, предназначенный для разлива» разливной. Разливное молоко. Разливная машина. В знач. «разливистый, полноводный» разливный. Разливная река … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке