-
1 разливательная ложка
разливательная ложкаתַרווָד ז' -
2 разливательная ложка
scoop имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > разливательная ложка
-
3 разливательная ложка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливательная ложка
-
4 разливательная ложка
1) General subject: scoop, soup ladle2) Makarov: serving spoonУниверсальный русско-английский словарь > разливательная ложка
-
5 разливательная ложка
adj1) gener. Auffüllöffel, Aufgebelöffel, Füllöffel, (большая) Schöpfkelle, Kelle, Kochlöffel, Rührlöffel, Schöpflöffel, (большая) Suppenkelle2) food.ind. Suppenschöpfer, SchöpfkelleУниверсальный русско-немецкий словарь > разливательная ложка
-
6 разливательная ложка
gryteslev, grytesleiv, sleiv, suppeøse, øseskje -
7 разливательная ложка
chochla, łyżka wazowa -
8 разливательная ложка
adjgener. zupas kauss -
9 разливательная ложка
adjgener. cucharón, cazo -
10 разливательная ложка
Русско-эстонский универсальный словарь > разливательная ложка
-
11 разливательная ложка
adjgener. cuiller à pot, pochon, loucheDictionnaire russe-français universel > разливательная ложка
-
12 разливательная ложка
adjgener. cucchiaione, mestolo, ramaiolo, ramaiuolo -
13 разливательная ложка с носиком
Universale dizionario russo-italiano > разливательная ложка с носиком
-
14 разливательная ложка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > разливательная ложка
-
15 разливательная ложка
Русско-английский словарь по общей лексике > разливательная ложка
-
16 разливательная ложка
-
17 разливательная ложка
-
18 разливательная ложка
Американизмы. Русско-английский словарь. > разливательная ложка
-
19 merőkanál
* * *формы: merőkanala, merőkanalak, merőkanalatразлива́тельная ло́жка ж; поварёшка ж* * *разливательная ложка; (pl. csónakban) черпак, черпалка -
20 soeplepel
разливательная ложка; половник; поварёшка* * *сущ.общ. половник, разливательная ложка
См. также в других словарях:
разливательная ложка — уполовная ложка, поварешка, половник Словарь русских синонимов. разливательная ложка сущ., кол во синонимов: 3 • поварешка (8) • … Словарь синонимов
половник — разливательная ложка, уполовник, поварешка, половничек, уполовная ложка, ложка Словарь русских синонимов. половник разливательная ложка; поварёшка (разг.); уполовная ложка (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
поварешка — ложка, половник, разливательная ложка, уполовник, уполовная ложка Словарь русских синонимов. поварёшка см. половник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
половник — Москва и др. черпак, большая разливательная ложка половник гущи Налейте один половник киселя. Syn: поварёшка, разводяга •• БТС разливательная ложка; поварёшка … Языки русских городов
РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ — РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ, разливательная, разливательное. Служащий для разливания чего нибудь, переливания из большего вместилища в меньшее. Разливательная ложка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уполовная ложка — поварешка, разливательная ложка, половник Словарь русских синонимов. уполовная ложка сущ., кол во синонимов: 3 • поварешка (8) • … Словарь синонимов
поварёшка — Петербург, Тюмень, Красноярск и др. черпак, большая разливательная ложка От поварешки до деталей технологического оборудования сейчас можно найти на складе городского отдела внутренних дел. (газета «Карелия») Syn: половник, разводяга •• БТС (разг … Языки русских городов
бисерь — большая разливательная ложка, ковш , вятск. По видимому, заимств. Ильинский (РГ 11, 190) неудовлетворительно объясняет из *обвисерь, сравнивая с польск. wisiorek висящее сало , wisior гирлянда … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вертеть — верчу, укр. вертiти, ст. слав. врьтѣти врьштѫ κυκλοῦν (Супр.), болг. врътя, сербохорв. вртjети, словен. vrteti, др. чеш. vrtěti, слвц. vrtet , польск. wierciec, в. луж. wjercic, н. луж. wjerses. Др. ступени чередования представлены в ворот,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
упол — накипь на вареве , уполовить снимать накипь , уполовник разливательная ложка , др. русск. уполовня – то же (Дан. Зат.), цслав. исполъ, сполъ приспособление для черпания , словен. pòl, род. п. pola черпак . Связано чередованием гласных с укр.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ло́жка — и, род. мн. жек, дат. жкам, ж. 1. Один из предметов столового прибора для зачерпывания жидкой, полужидкой, рассыпчатой пищи. Столовая ложка. Чайная ложка. Деревянная ложка. Разливательная ложка. □ В дыму стоял Степка и большой зазубренной ложкой… … Малый академический словарь