-
1 экстракт коры квебрахо
( разжижитель буровых растворов на водной основе) Alkatan фирм., ( понизитель водоотдачи буровых растворов) Basco Quebracho, ( разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов) Imco QBT, ( разжижитель и понизитель водоотдачи бурового раствора) Imco Tan, Mil-Natan 1-2Русско-английский словарь по нефти и газу > экстракт коры квебрахо
-
2 экстракт коры квебрахо
1) Oil: Alkatan (разжижитель буровых растворов на водной основе), Basco Quebracho (понизитель водоотдачи буровых растворов), Imco QBT (разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов), Imco Tan (разжижитель и понизитель водоотдачи бурового раствора), Mil-Natan (разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов), Mil-Natan 1-2 (разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов)2) Trademark term: Altan (разжижитель буровых растворов на водной основе)Универсальный русско-английский словарь > экстракт коры квебрахо
-
3 поверхностно-активное вещество
1) Medicine: surface-active material2) Engineering: surface active agent, surface-active substance, tamol, wedging agent, wetting agent3) Agriculture: spreader-sticker (добавляемое, напр. в раствор пестицидов)4) Metallurgy: capillary active substance5) Oil: Barafloc (флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы), Basco DMC (ингибитор неустойчивых глин, диспергатор, разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов), Drilling Milk (эмульгатор), Imco SCR (флокулянт глин), SAA (surface acting agent), drilling mud surfactant, surface-active reagent, surfactant (ПАВ)6) Trademark term: Drillube (смазывающая добавка), Pal-Mix 225 (диспергатор)7) Drilling: DD (drilling detergent)8) Sakhalin energy glossary: surface acting agent (SAA; ПАВ)9) Oilfield: detergent, surface-active agent, surfactant10) Chemical weapons: surfactant ( surface-active substance) non-ionic surfactant11) Makarov: tenside12) Gold mining: surface actant13) oil&gas: tension active substancesУниверсальный русско-английский словарь > поверхностно-активное вещество
-
4 поверхностно-активное вещество
* * *(для ликвидации прихватов, возникающих под действием перепада давления) Amoco Drillaid 403 фирм., surface active agent, wetting agent, ( флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы) Barafloc, (ингибитор неустойчивых глин, диспергатор, разжижитель и понизитель водоотдачи буровых растворов) Basco DMC, ( эмульгатор) Drilling Milk, surface-active material, ( флокулянт глин) Imco SCR, Lamco SLS, surfactantРусско-английский словарь по нефти и газу > поверхностно-активное вещество
-
5 щелочная вытяжка бурого угля
1) Oil: Acrotone (понизитель водоотдачи и разжижитель буровых растворов), Basco Cau-Lig (аналог углещелочного реагента), Emulsite (аналог углещелочного реагента)2) Trademark term: Imco Thin (аналог углещелочного реагента), Ligno Thin (аналог углещелочного реагента), Telnite (аналог УЩР), (аналог УЩР) Uni-Thin3) Drilling: coal-alkali reagentУниверсальный русско-английский словарь > щелочная вытяжка бурого угля
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
