-
1 Раздельная
( Украина) Rozdil'na -
2 раздельная запись
= раздельная магнитная записьRussian-English dictionary of telecommunications > раздельная запись
-
3 раздельная магнитная запись
Russian-English dictionary of telecommunications > раздельная магнитная запись
-
4 раздельная выемка
раздельная выемка ж. горн. selektive Gewinnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная выемка
-
5 раздельная добыча
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная добыча
-
6 раздельная канализация
раздельная канализация ж. Trennentwässerung f; Trennkanalisation f; Trennsystem n; getrennte Kanalisation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная канализация
-
7 раздельная конструкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная конструкция
-
8 раздельная кристаллизация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная кристаллизация
-
9 раздельная обработка
раздельная обработка ж. выч. Off-line-Betrieb m; Off-line-Verarbeitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная обработка
-
10 раздельная пневматическая тормозная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная пневматическая тормозная система
-
11 раздельная разработка
раздельная разработка ж. Aushalten n; getrennter Abbau m; selektive Gewinnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная разработка
-
12 раздельная рама
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная рама
-
13 раздельная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная система
-
14 раздельная централизация
раздельная централизация ж. ж.-д. Einzelhebelsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная централизация
-
15 раздельная экскавация
раздельная экскавация ж. горн. selektive Gewinnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раздельная экскавация
-
16 раздельная пагинация
раздельная пагинация
Пагинация, состоящая из нескольких последовательных рядов нумерации страниц (листов) документов.
[ГОСТ 7.76-96]
раздельная пагинация
Разбиение на страницы, при котором для каждого раздела данная операция производится отдельно (независимо от других разделов).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раздельная пагинация
-
17 раздельная пагинация
раздельная пагинация
Пагинация, состоящая из нескольких последовательных рядов нумерации страниц (листов) документов.
[ГОСТ 7.76-96]
раздельная пагинация
Разбиение на страницы, при котором для каждого раздела данная операция производится отдельно (независимо от других разделов).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздельная пагинация
-
18 раздельная пагинация
раздельная пагинация
Пагинация, состоящая из нескольких последовательных рядов нумерации страниц (листов) документов.
[ГОСТ 7.76-96]
раздельная пагинация
Разбиение на страницы, при котором для каждого раздела данная операция производится отдельно (независимо от других разделов).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > раздельная пагинация
-
19 раздельная защита ЯР
защита ж ЯР, раздельная конструктивная защита интенсивно излучающих компонентов ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > раздельная защита ЯР
-
20 раздельная установка
установка ж, раздельная конденсационная электростанция для раздельного снабжения района тепловой и электрической энергией от районной котельнойРусско-немецкий словарь по энергетике > раздельная установка
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛЬНАЯ — РАЗДЕЛЬНАЯ, город (с 1957) на Украине, Одесская область (см. ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ). Железнодорожный узел. Население 19,5 тыс человек (2001). Завод кузнечно прессового оборудования, пищевкусовая промышленность … Энциклопедический словарь
Раздельная — Город Раздельная укр. Роздільна Страна УкраинаУкраина … Википедия
Раздельная улица (Москва) — Раздельная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ С … Википедия
раздельная пагинация — Пагинация, состоящая из нескольких последовательных рядов нумерации страниц (листов) документов. [ГОСТ 7.76 96] раздельная пагинация Разбиение на страницы, при котором для каждого раздела данная операция производится отдельно (независимо от… … Справочник технического переводчика
Раздельная конструкция оконного блока — конструкция оконного блока с раздельной навеской наружных и внутренних створок на коробку изделия. Источник: ГОСТ 24699 2002: Блоки оконные деревянные со стеклами и стеклопакетами. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раздельная улица — Улица начинается от улицы Орбели между домами № 27 и 29 и идет до проспекта Тореза. До 1960 х годов проезд упирался в бывшие угодья землевладельца Латкина. Улица возникла в 1915 году и разделяла владения Латкина и территорию собственно… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
раздельная выписка счетов за услуги связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN split billing … Справочник технического переводчика
раздельная добыча из нескольких горизонтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selective zone production … Справочник технического переводчика
раздельная защита (фаз ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN segregated protection … Справочник технического переводчика
раздельная корреляция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graded correlation … Справочник технического переводчика
раздельная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, установленная на фундаменте. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика