Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

разделување

  • 21 fence off

    phr.v. разделува (земјиште) со ограда

    English-Macedonian dictionary > fence off

  • 22 parcel

    парцела, пратка, пакет, банда (сл)
    v распределува на делови
    * * *
    пакет, банда (сл), парцела, пратка; (v) распределува на делови
    n. бовча, завиткано, пакет;
    2. пратка
    v. разделува, поделува;
    2. завиткува, прави пакет, заврзува; to parcel out - издвојува; пакет; пратка; пакет; пратка, банда (сл), парцела, пакет, пратка, пакет, парче; распределува на делови

    English-Macedonian dictionary > parcel

  • 23 part with

    phr.v. се разделува, се одвојува (од нешто): He parted with much of his collection to pay his gardening bills Тој мораше да се раздели/продаде добар дел од својата колекција за да ги плати сметките за одржување на градината; He hates parting with his money Тој со тешко срце троши пари

    English-Macedonian dictionary > part with

  • 24 polarize

    , -ise /'poola.raiz./ v.
    1.(се) разделува, (се) поделува, (се) поларизира (into sth на/ио нешто) (between sb/sth меѓу/околу некого/нешто): Since independence the electorate has been polarized between two parties Од независноста електоратот е поларизиран околу две партии
    2. elect. (се) поларизира; polarize a magnet поларизира магнет

    English-Macedonian dictionary > polarize

  • 25 scission

    n. разделување, раздвојување; цепење, расцепување

    English-Macedonian dictionary > scission

  • 26 set apart

    phr.v.
    1.set sb/sth apart (from sb/sth) разликува, изделува, издвојува некого/нешто (од некого/нешто): It's man's ability to think which sets him apart from other animals Способноста да мисли го изделува човекот од другите животни
    2. set sth apart (for sth) a) одвојува/резервира нешто (за нешто), б) разделува нешто: Опе day a week was set apart for prayers and meditation Еден ден неделно беше резервиран за молитви и медитирање; His eyes are set wide apart Има многу разделени очи

    English-Macedonian dictionary > set apart

  • 27 share

    s.
    1. дел;
    2. удел, влог, учествување, акција v.
    1. дели, разделува;
    2. учествува, удел; дел; делница; акција; дел

    English-Macedonian dictionary > share

  • 28 split up

    phr.v. 1. раскинува (with sb со некого)
    2. поделува, разделува (sth into нешто на): We must split up the work among us мораме работата да ја поделиме меѓу себе

    English-Macedonian dictionary > split up

  • 29 split-off

    n. разделување, одвојување (from sth од нешто)

    English-Macedonian dictionary > split-off

  • 30 t

    дели; разделува; цепи; се цепи; се дели

    English-Macedonian dictionary > t

  • 31 to part company

    English-Macedonian dictionary > to part company

  • 32 to take leave

    English-Macedonian dictionary > to take leave

См. также в других словарях:

  • анатомира — (грч ana temno) 1. расече/расечува, расчлени/расчленува, раздели/ разделува на составните делови, 2. фиг проучи/проучува во детали, до најмалите ситници …   Macedonian dictionary

  • геодезија — (грч. де, daiein дели, раздели/ разделува) 1. наука што се занимава со проучување на размерите на Земјата и на облиците на нејзината површина 2. картографско прикажување на површината на земјата и на одделни нејзини делови, земјомерство …   Macedonian dictionary

  • декомпозиција — (лат. decompositio) 1. разделување на некое тело на неговите составни делови 2. растворување, разлагање распаѓање, гниење 3. расчленување …   Macedonian dictionary

  • дисмембрација — (лат. dismembratio) 1. распарчување, расчленување особено: разделување на земјишен комплекс на помали делови (парцели) 2. одвојување на црковна општина од нејзината парохија …   Macedonian dictionary

  • дисоцира — (лат. dissociare) раздели/разделува, раздвои/раздвојува …   Macedonian dictionary

  • диспензација — (лат. dispensatio) 1. разделување, делење 2. ослободување од некоја обврска или пречка во поединечни случаи …   Macedonian dictionary

  • диспензира — (лат. dispensare) 1. подели/поделува, раздели/разделува, раздаде/ раздава 2. фарм. прави и издава лекови 3. ослободи/ослободува од некоја обврска …   Macedonian dictionary

  • дистрибуира — (лат. distribuere) 1. раздели/разделува, раздаде/раздава 2. распореди/ распоредува, размести/разместува …   Macedonian dictionary

  • интерцидира — (лат. intercidere) 1. раздели/ разделува 2. прекине/прекинува …   Macedonian dictionary

  • панелира — (анг. panel) 1. обложи/обложува со панел плочи 2. украси/украсува со апликации 3. раздели/разделува на мали плочи, на мали површини …   Macedonian dictionary

  • партитивен — (лат. partitivus) разделен, што разделува …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»