-
21 Trennlinie
(f)разделительная линия -
22 Trennungslinie
(f)разделительная линияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Trennungslinie
-
23 Trennlinie
f́разделительная линия -
24 Trennlinie
-
25 Trennungsstrich
m <-(e)s, -e>1) грам перенос (знак)2) сокр Trennungslinie редк разделительная линияéínen kláren Trénnungsstrich zíéhen* [máchen] — проводить чёткую грань
-
26 Trennlinie
f разделительная линия ж. (дороги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trennlinie
-
27 Trennungslinie
fдемаркационная [разделительная] линия -
28 Mittelstreifen
сущ.2) геол. срединная линия (у ламин и радиальных столбиков), (Strom.) осевой канал, (Strom.) центральный канал3) стр. разделительная полоса (дороги)4) авт. осевая полоса (напр., на проезжей части дороги), разделительная полоса (автомагистрали), линия горизонтальной разметки (проезжей части) -
29 Sicherheitsstreifen
сущ.1) авиа. полоса безопасности2) стр. линия безопасности на проезжей части, полоса отчуждения3) авт. разделительная полоса (на дороге)4) дор. аварийная полоса -
30 Mittelstreifen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mittelstreifen
-
31 Leitlinie
f <-, -n>1) основная [направляющая] линия, ведущий принцип [точка зрения]2) разделительная полоса (разметка на дороге) -
32 Fahrbahntrenn(ungs)linie
fразделительная полоса; сплошная осевая линияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Fahrbahntrenn(ungs)linie
-
33 Fahrbahntrenn(ungs)linie
fразделительная полоса; сплошная осевая линияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Fahrbahntrenn(ungs)linie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разделительная линия — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ — у перфорированных марок воображаемая линия, проходящая по середине перфорационных отверстий. По ней иногда определяется размер марок (чаще по краям рис.) и правильность центровки. В не кот. беззубцовых вып. классического периода Р. л.… … Большой филателистический словарь
Линия Уоллеса — биогеографическая разделительная линия между азиатской и австралийской флорой и фауной. Названа в честь учёного биолога Альфреда Рассела Уоллеса, который исследовал острова Индонезии между 1854 и 1862. Первым исследователем, указавшим на… … Википедия
линия раздела — skiriamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing line; separating line; separation line vok. Trennlinie, f; Trennungslinie, f rus. делящая линия, f; линия раздела, f; разделительная линия, f pranc. ligne de division, f;… … Fizikos terminų žodynas
Волнистая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Двойная дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Дугообразная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зазубренная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Закругленная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Заостренная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Зубовидная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь