-
21 signal splitting
splitting of words — разбиение слов; разделение слов
English-Russian dictionary of Information technology > signal splitting
-
22 hyphenation
разделение слов для переноса
Операция расстановки переносов в текстовых процессорах или издательских системах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hyphenation
-
23 word separation
разделение слов (на слоги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > word separation
-
24 stream splitting
English-Russian big polytechnic dictionary > stream splitting
-
25 band splitting
1. ращепление полосы частот2. разделение полосы частотsplitting of words — разбиение слов; разделение слов
-
26 separation
1. деление; отделение; разделение2. сортировка3. разделение книжных блоков после шитья на ниткошвейной машине4. разделение книжного блока на части5. цветоделениеcolor separation — разделение цветов; цветоделение
6. цветоделённое изображение7. цветоделённая фотоформаcontinuous tone separation — полутоновый цветоделённый негатив или позитив, полутоновая цветоделённая фотоформа
direct separation — прямой способ изготовления цветоделённых растровых фотоформ; прямое цветоделение
direct halftone separation — получение растровых цветоделённых негативов способом прямого растрирования
four-color corrected continuous tone separation — цветоделённые полутоновые фотоформы для четырёхкрасочной печати
indirect separation — косвенный способ изготовления цветоделённых растровых фотоформ; косвенное цветоделение
mechanical color separation — цветоделение путём изготовления чёрно-белых оригиналов для каждой краски
sheet reverse buckle separation — отделение листа путём приталкивания его задней кромки к неподвижному упору и выгибания
-
27 separation
1. n отделение, разъединение, разделение, разобщение2. n разлука3. n сортировка, разложение на части4. n юр. раздельное жительство супругов5. n окончание договорных отношений,6. n увольнение из армии; демобилизация7. n горн. хим. обогащение8. n геол. разделение, разобщение9. n ав. эшелонированиерасстояние, интервал; разнесение, разнос
Синонимический ряд:1. alienation (noun) alienation; estrangement2. departure (noun) departure; embarkation; farewell3. detachment (noun) cut; detachment; disconnection; disengagement; disjoining; dissolution; disunion; divorce; divorcement; partition; rupture; split-up; uncoupling4. distinction (noun) differentiation; discrimination; distinction5. division (noun) division; rift; split6. segregation (noun) apartheid; isolation; segregation; separateness; separatism; sequestration -
28 physical separation
1.физическое разделение2.физическое разделение (оборудования АЭС)English-Russian dictionary on nuclear energy > physical separation
-
29 ion-exchange separation
ионообменное разделение; разделение ионным обменомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ion-exchange separation
-
30 post-irradiation radiochemical separation
радиохимическое разделение после облучения; послереакторное радиохимическое разделениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > post-irradiation radiochemical separation
-
31 crosswise blank separation
English-Russian big polytechnic dictionary > crosswise blank separation
-
32 extraction separation
English-Russian big polytechnic dictionary > extraction separation
-
33 ion-exchange separation
English-Russian big polytechnic dictionary > ion-exchange separation
-
34 chromatographic separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > chromatographic separation
-
35 electro-phoretic separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > electro-phoretic separation
-
36 foam separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > foam separation
-
37 preparative separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > preparative separation
-
38 radiochemical separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiochemical separation
-
39 sharp separation
English-Russian dictionary on nuclear energy > sharp separation
-
40 clean-cut separation
The English-Russian dictionary general scientific > clean-cut separation
См. также в других словарях:
разделение слов для переноса — Операция расстановки переносов в текстовых процессорах или издательских системах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN hyphenation … Справочник технического переводчика
Разделение полов как приспособление к перекрестному опылению — Двудомность (мужские и женские цветки распределены в популяции на разных особях), по современным представлениям, у цветковых растений вторична. Это надежное средство предотвращения самоопыления. Эффективность такого механизма оплачивается … Биологическая энциклопедия
РАЗДЕЛЕНИЕ ЭКРАНА — (split screen) Метод, используемый в работе с компьютером, который заключается в разделении экрана на два или более окон. Например, при работе с текстовыми редакторами часто в одном месте экрана показывается текст, с которым работают, а в другом… … Словарь бизнес-терминов
Разделение церквей — схизма (греч. schísma, буквально расщепление), разделение христианской церкви на католическую и православную. Основная причина Р. ц. борьба за верховенство в церкви между римскими папами и константинопольскими патриархами. Р. ц.… … Большая советская энциклопедия
Разделение церквей — Христианская церковь, в идее своей единая и вселенская, в течение своей исторической жизни подвергалась многократным Р.; некоторые из них миновали, другие дожили до наших дней. Св. Василий Великий видит общую причину всех этих Р. в слабости у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Идентификация слов текста — 7.5. Идентификация слов текста 7.5.1. Процесс идентификации слов текста должен включать: отождествление словоформ одного слова и определение информативных слов текста. При этом может быть необходимо использование интеллектуальных процедур для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Word separation — Разделение слов (на слоги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Слово о Полку Игореве — единственный в своем роде драгоценный памятник древнейшей русской поэзии, как художественной, так и народной. Оно до сих пор остается не вполне разъясненным со стороны происхождения и текста. Это небольшая историческая поэма, записанная или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слово о полку Игореве — Титульный лист первого издания (1 … Википедия
Пробел — У этого термина существуют и другие значения, см. Пробел (значения). Пробел Пунктуация апостроф … Википедия
Неразрывный пробел — Пробел интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания. Пробел сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах… … Википедия