-
1 разделение по частоте
1) Engineering: frequency multiplex, frequency-division multiplex, frequency-division multiplexing2) Telecommunications: frequency-sharing3) Electronics: frequency separation4) Astronautics: frequency divisionУниверсальный русско-английский словарь > разделение по частоте
-
2 разделение по частоте
Русско-английский авиационный словарь > разделение по частоте
-
3 разделение по частоте
Русско-английский математический словарь > разделение по частоте
-
4 разделение по частоте
Русско-английский аэрокосмический словарь > разделение по частоте
-
5 разделение по частоте
Русско-английский словарь по солнечной энергии > разделение по частоте
-
6 разделение по частоте
-
7 разделение по частоте
звуковая, низкая частота — audio frequency
Русско-английский новый политехнический словарь > разделение по частоте
-
8 разделение по частоте
звуковая, низкая частота — audio frequency
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделение по частоте
-
9 разделение по частоте
звуковая, низкая частота — audio frequency
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разделение по частоте
-
10 разделение
1) disjunction
2) dissection
3) division
4) <scient.> resolution
5) segregating
6) segregation
7) separating
8) separation
9) sharing
10) sorting
11) split
12) splitting
– временное разделение
– мокрое разделение
– разделение во времени
– разделение воздуха
– разделение времени
– разделение диффузное
– разделение изотопов
– разделение каналов
– разделение мод
– разделение на слоги
– разделение надвое
– разделение переменных
– разделение по крупности
– разделение по массе
– разделение труда
– разделение фаз
– разделение центрифугированием
временное разделение сигналов — time-division
разделение в тяжелых средах — heavy-media separation
разделение газовых смесей — separation of gas mixtures
разделение каналов временное — < time-division multiplexing> TDM
разделение каналов по времени — < time-division multiplexing> TDM
разделение каналов по частоте — < frequency-division multiplexing > FDM
разделение каналов частотное — < frequency-division multiplexing > FDM
разделение на мерные части — parting
разделение сигналов по амплитуде — amplitude separation
разделение сигналов по частоте — frequency multiplex
разделение сухим путем — dry separation
-
11 разделение
с. division; separation; partitionразделение синхросмеси на кадровые и строчные синхроимпульсы — separation of the composite synchronizing signal into vertical and horizontal sync pulses
Синонимический ряд:1. дележ (сущ.) дележ; дележка; дележку; раздел; распределение2. деление (сущ.) деление; дробление; расчленение; членение3. разъединение (сущ.) разобщение; разъединениеАнтонимический ряд: -
12 разделение сигналов по частоте
разделение сигналов по частоте
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение сигналов по частоте
-
13 разделение
abhesion, breaking-up связь, classification горн., (напр. каналов) decommutation, ( каналов) demultiplexing, ( носителей данных) detachment, dismemberment, dividing, division, (напр. временное, пространственное) interleave, ( фаз) immiscibility, ( сигналов) isolation, multiplex, multiplexing, parting, partition, partitioning, scission, segregation, separation, severance, sharing, split, splitting* * *разделе́ние с.
( деление на части) division; ( отделение друг от друга) separation; partitionразделе́ние во́здуха — air separationразделе́ние вре́мени вчт. — time sharingс разделе́нием вре́мени (напр. о ЭВМ) — time-sharedразделе́ние в тяжё́лых сре́дах — heavy-media separationразделе́ние га́зовых сме́сей — separation of gas mixturesгравитацио́нное разделе́ние — gravity separationразделе́ние изото́пов — isotope separationмо́крое разделе́ние — wet separationразделе́ние на ме́рные ча́сти (полос, лент) — partingразделе́ние переме́нных мат. — separation of variablesразделе́ние по кру́пности — classifying, classification, sizingразделе́ние по ма́ссе — weight separationразделе́ние сигна́лов, временно́е ( метод уплотнения) свз., телемех. — time-division multiplex(ing), time multiplex(ing)разделе́ние сигна́лов по амплиту́де — amplitude separationразделе́ние сигна́лов по частоте́ ( метод уплотнения) свз., телемех. — frequency-division multiplex(ing), frequency multiplexосуществля́ть переда́чу с разделе́нием (сигна́лов) по частоте́ — transmit by frequency multiplexразделе́ние синхросме́си на ка́дровые и стро́чные синхрои́мпульсы — separation of the composite synchronizing signal into vertical and horizontal sync pulsesразделе́ние сухи́м путё́м — dry separationразделе́ние труда́ — division of labourразделе́ние фаз — phase separationразделе́ние фюзеля́жа на отсе́ки ав. — compartmentationхроматографи́ческое разделе́ние — chromatographic fractionationразделе́ние центрифуги́рованием — centrifugal separation* * *1) separation; 2) division -
14 разделение каналов по частоте
Engineering: frequency division multiplexingУниверсальный русско-английский словарь > разделение каналов по частоте
-
15 разделение сигналов по частоте
Универсальный русско-английский словарь > разделение сигналов по частоте
-
16 разделение сигналов по частоте
Русско-английский политехнический словарь > разделение сигналов по частоте
-
17 разделение динамиков по частоте
Русско-английский словарь по солнечной энергии > разделение динамиков по частоте
-
18 частотное разделение
Русско-английский новый политехнический словарь > частотное разделение
-
19 дуплексная передача с разнесением по частоте
дуплексная передача с разнесением по частоте
дуплексный режим с частотным разделением каналов
дуплексное разделение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексная передача с разнесением по частоте
-
20 временное разделение каналов
временное разделение каналов
ВРК
Метод разделения каналов на одной несущей частоте, при котором требуется, чтобы сигналы от разных источников информации передавались в строго определенные перекрывающиеся моменты времени. Адресным признаком абонента является номер закрепленного за ним временного интервала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное разделение каналов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разделение сигналов по частоте — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN frequency sharing … Справочник технического переводчика
разделение — 3.5 разделение (separation): Самое короткое расстояние между двумя токопроводящими частями через твердый изоляционный материал. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 15 2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разделение оборудования по значению величины питающего напряжения и частоты тока — 2.5 Разделение оборудования по значению величины питающего напряжения и частоты тока Оборудование по условиям электробезопасности разделяют: 1) по питающему напряжению: оборудование, номинальное напряжение которого не превышает 50 В переменного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, — ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, выделение отдельных изотопов из естеств. их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Первые попытки И. р. сделаны Ф. У. Астоном (F. W. Aston, 1949) и др. гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов,… … Физическая энциклопедия
дуплексная передача с разнесением по частоте — дуплексный режим с частотным разделением каналов дуплексное разделение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дуплексный режим с… … Справочник технического переводчика
Частотное разделение каналов — Частотное разделение каналов, Мультиплексирование с разделением по частоте (англ. Frequency Division Multiplexing, FDM) Разделение каналов осуществляется по частотам. Так как радиоканал обладает определённым спектром, то в сумме всех… … Википедия
временное разделение каналов — ВРК Метод разделения каналов на одной несущей частоте, при котором требуется, чтобы сигналы от разных источников информации передавались в строго определенные перекрывающиеся моменты времени. Адресным признаком абонента является номер… … Справочник технического переводчика
кодовое разделение каналов — Метод разделения каналов из одной несущей частоте, при котором требуется, чтобы сигналы разных каналов отличались видом используемых кодовых (обычно псевдослучайных) последовательностей. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
кодовое разделение навигационных сигналов ГНСС — 39 кодовое разделение навигационных сигналов ГНСС: Способ многоканального доступа к ГНСС, позволяющий осуществлять передачу данных на одной частоте и использующий разные коды модуляции для различения навигационных сигналов от разных навигационных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРОХОЧЕНИЕ — разделение сыпучих материалов на фракции по размеру или крупности частиц (кусков) просеиванием на грохотах (ситах). Г. распространенный технол. процесс в хим. пром сти, применяемый в сочетании с дроблением (см. Измельчение), а также как самостоят … Химическая энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации