-
1 раздел техники безопасности
Engineering: safety sectionУниверсальный русско-английский словарь > раздел техники безопасности
-
2 Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
3. Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
PC 1376
4. Отрасль науки и техники, охватывающая теорию автоматического управления, а также принципы построения автоматических систем
Толковый словарь. Корнеева Т.В. Москва, издательство «Русский язык», 1990 год
Источник: РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования
-
3 раздел
м.1) ( разделение) spartizione ж., divisione ж., ripartizione ж.2) ( часть текста) capitolo м., sezione ж.3) ( специальная область) settore м., ramo м.* * *м.1) ( действие) spartizione f ( территории), divisione fразде́л имущества — divisione dei beni
2) ( часть текста) sezione f, parte f; rubrica f (в газете, журнале)разде́л книги — parte del libro
3) (то, что разделяет) limite m* * *n1) gener. appendice, divisa (имущества, доходов и от.п.), spartimento, divisione, paragrafo, ramo (техники, хозяйства и т.п.), ripartizione, rubrica (в газете, журнале), scompartimento (книги, произведения), spartizione3) econ. sezione, ramo4) account. titolo, titolo (в бухгалтерской книге)5) fin. capitolo, divisa (имущества, доходов), rubrica, scorporamelo, scorporo -
4 указание области техники
Указание области техники (раздел описания изобретения) - The Field of the InventionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > указание области техники
-
5 ramo
-
6 medical and clinical laboratory technicians
эк. тр., мед., амер. медицинские и клинические лабораторные техники* (по SOC: проводят стандартные медицинские лабораторные исследования для диагностики, лечения или предупреждения болезней; могут работать под надзором медика-технолога; входят в раздел "техники и технологи в клинических лабораториях")See:Англо-русский экономический словарь > medical and clinical laboratory technicians
-
7 safety section
1) Техника: раздел техники безопасности2) Логистика: секция техники безопасности -
8 фотоника
ФотоникаНаука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 нм) и ближний инфракрасный (длина волны 800 нм — 10 мкм) диапазоны спектра. С развитием методик генерации света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с длиной волны от ближнего ультрафиолетового (200 нм) до терагерцового диапазонов (75-150 мкм или 2-4 ТГц). -
9 photonics
ФотоникаНаука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 нм) и ближний инфракрасный (длина волны 800 нм — 10 мкм) диапазоны спектра. С развитием методик генерации света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с длиной волны от ближнего ультрафиолетового (200 нм) до терагерцового диапазонов (75-150 мкм или 2-4 ТГц). -
10 фотоника
ФотоникаНаука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 нм) и ближний инфракрасный (длина волны 800 нм — 10 мкм) диапазоны спектра. С развитием методик генерации света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с длиной волны от ближнего ультрафиолетового (200 нм) до терагерцового диапазонов (75-150 мкм или 2-4 ТГц). -
11 photonics
ФотоникаНаука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 нм) и ближний инфракрасный (длина волны 800 нм — 10 мкм) диапазоны спектра. С развитием методик генерации света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с длиной волны от ближнего ультрафиолетового (200 нм) до терагерцового диапазонов (75-150 мкм или 2-4 ТГц). -
12 medical and clinical laboratory technologists
эк. тр., мед., амер. медицинские и клинические лабораторные технологи* (по SOC: проводят комплексные медицинские лабораторные исследования с целью диагностики, лечения или предупреждения болезней; входят в раздел "техники и технологи в клинических лабораториях")See:Англо-русский экономический словарь > medical and clinical laboratory technologists
-
13 welding engineering
-
14 сварочное производство
1) Engineering: welding engineering (раздел техники)2) Industrial economy: welding industry3) Automation: welding fabricationУниверсальный русско-английский словарь > сварочное производство
-
15 électricité
fэлектротехника ( использование электроэнергии) | энергетика ( выработка электроэнергии) -
16 производство
fabrication, generation, manufacture, making, manufacturing, production, trade* * *произво́дство с.1. productionсвё́ртывать произво́дство ( обычно постепенно) — phase out [phase back] productionсня́тый с произво́дства — out of production2. ( добыча) production3. ( изготовление) manufacture; ( из полуфабрикатов) fabricationпроизво́дство по за́мкнутому ци́клу — captive manufacture4. ( отрасль) industryпроизво́дство без вы́хода на ры́нок — captive productionбонда́рное произво́дство — cooperageбума́жное произво́дство — papermakingпроизво́дство в о́пытных масшта́бах — pilot productionпроизво́дство в промы́шленных масшта́бах — production in quantity, commercial productionвспомога́тельное произво́дство1. auxiliary process(es)2. ( подразделение завода) auxiliary departmentпроизво́дство га́за — (особ. природного) gas production; (особ. искусственного) gas generationдо́менное произво́дство — blast-furnace processедини́чное произво́дство — individual [single-unit, piece-work] productionкни́жное произво́дство — book productionпроизво́дство ко́жи — leather manufactureкоксохими́ческое произво́дство — cake and by-product processконве́ртерное произво́дство — converter process(es)крупносери́йное произво́дство — large-lot [large-scale] productionкузне́чно-пре́ссовое произво́дство — press forgingкузне́чно-штампо́вочное произво́дство — press forging; ( объёмная штамповка) die forgingлесохими́ческое произво́дство — wood chemical industryлистопрока́тное произво́дство — ( толстого листа) plate rolling; ( тонкого листа) sheet rollingлите́йное произво́дство — foundryмарте́новское произво́дство — open-hearth processма́ссовое произво́дство — mass productionмелкосери́йное произво́дство — small-lot [small-scale] productionмоде́льное произво́дство — pattern-makingнепреры́вное произво́дство — continuous processпроизво́дство о́буви — shoe makingо́пытное произво́дство — pilot(-scale) productionполузаводско́е произво́дство хим. — pilot-scale processпото́чное произво́дство — flow(-line) [in-line] productionпрока́тное произво́дство — rollingсва́рочное произво́дство — welding fabrication; ( раздел техники) welding engineeringсери́йное произво́дство — ( в противовес экспериментальному или опытному) quantity [full-scale] production; ( партиями) batch [series] productionпроизво́дство ста́ли — steelmakingтексти́льное произво́дство — textile manufactureпроизво́дство тепла́ — heat generation, heat productionтруболите́йное произво́дство — pipe castingтрубопрока́тное произво́дство — pipe rollingтрубосва́рочное произво́дство — pipe weldingфабри́чное произво́дство — manufacturing, manufactureпроизво́дство фо́сфорной кислоты́ экстракцио́нным спо́собом — production of phosphoric acid by the wet processхлопчатобума́жное произво́дство — cotton manufactureпроизво́дство чугуна́ — iron makingшве́йное произво́дство — clothing [garment] manufactureшо́рно-седе́льное произво́дство — saddleryшту́чное произво́дство — individual productionпроизво́дство электри́ческой эне́ргии — generation of electrical energy, electricity production -
17 electronics
1) электроникараздел техники, охватывающий электронные схемы и электронные устройства различного назначения. Электронику по элементной базе можно разделить на цифровую (digital electronics) и аналоговую (analog electronics), а по областям применения - на бытовую, автомобильную, авиационную и т. д.см. тж. acoustoelectronics, aerospace electronics, automotive electronics, consumer electronics, electronic technology, evolutionary electronics, home electronics, medical electronics, microelectronics, molecular electronics, nanoelectronics, optoelectronics, power electronics, quantum electronics, solid-state electronics, superconductive electronicsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > electronics
-
18 optoelectronics
раздел техники, занимающийся созданием оптоэлектронных устройствАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > optoelectronics
-
19 electrothermics
электротермия (раздел техники, изучающий нагрев и расплавление материалов на основе преобразования электрической энергии в тепловую)English-Russian dictionary of aviation and space materials > electrothermics
-
20 Airworthiness Procedures where the CAA does not have Primary Responsibility for Type Approval of the Product (CAP 554)
Раздел В. Правила лётной годности, не предусматривающие основную ответственность Управления САА за одобрение типа изделия авиационной техники (CAP 554)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Airworthiness Procedures where the CAA does not have Primary Responsibility for Type Approval of the Product (CAP 554)
См. также в других словарях:
раздел — 3.1.3.8 раздел: Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста. Примечание Раздел может объединять главы и входить в часть. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕХНИКИ ФИЛОСОФИЯ — формирующийся раздел философской науки, основное содержание которого составляет философская рефлексия по поводу феномена техники. Ф. т. развивается по двум основным направлениям. Первое сводится к вопросам о применении философии к технике:… … Современный философский словарь
Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования — 3. Раздел науки и техники, содержащий вопросы автоматического управления и регулирования PC 1376 4. Отрасль науки и техники, охватывающая теорию автоматического управления, а также принципы построения автоматических систем Толковый словарь.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей авиационной техники — Координаты: 53°57′38.4″ с. ш. 27°39′06.9″ в. д. / 53.960667° с. ш. 27.651917° в. д. … Википедия
ГОСТ Р 43.0.6-2011: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Естественно-интеллектуализированное человекоинформационное взаимодействие. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 43.0.6 2011: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Естественно интеллектуализированное человекоинформационное взаимодействие. Общие положения оригинал документа: 3.1.1 аттрактор: Фактор саморазвития… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Памятники науки и техники — «Памятники науки и техники» ежегодный сборник научных статей, выходивший в издательстве «Наука» (Москва) с 1981 до 1992 года. Издание в первую очередь предназначалось историкам науки, работникам музеев. Бессменным редактором ежегодника, после… … Википедия
Факультет информатики и вычислительной техники Чувашского государственного университета — Факультет информатики и вычислительной техники Декан Калмыков Багдат Минналимович Место расположения г. Чебоксары … Википедия
История вычислительной техники — История науки … Википедия
Институт автоматики и вычислительной техники МЭИ — Институт автоматики и вычислительной техники Московского энергетического института (технического университета) … Википедия
Творцы науки и техники (Знание) — Творцы науки и техники Страна … Википедия
философия техники — ФИЛОСОФИЯ ТЕХНИКИ философская дисциплина, сложившаяся во второй половине 19 в. и стремящаяся осмыслить природу техники и оценить ее последствия для культуры. Первоначально философские вопросы о технике ставили крупные инженеры, такие как… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки