Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

раздевать

  • 1 раздевать

    v
    gener. uitkleden, afdoen, ontkleden

    Dutch-russian dictionary > раздевать

  • 2 uitkleden

    раздеть; раздевать
    * * *
    (d)
    см. тж. zich uitkleden
    * * *
    гл.
    общ. обирать, раздевать, грабить

    Dutch-russian dictionary > uitkleden

  • 3 afdoen

    снять; уладить; расплатиться; снимать; раздевать; стирать; вытирать; кончать; справляться; разделываться; разрешать; расплачиваться; выплачивать; погашать
    * * *
    *
    2) покончить, разделаться (с кем, чем)
    3) выплачивать, погашать (долги)
    * * *
    гл.
    общ. кончать, расплачиваться, снимать, стирать, выплачивать, вытирать, раздевать, справляться, разрешать (вопрос), погашать (долги и т.п.), разделываться (с делом)

    Dutch-russian dictionary > afdoen

  • 4 ontkleden

    раздеть, снять одежду
    * * *
    гл.

    Dutch-russian dictionary > ontkleden

См. также в других словарях:

  • РАЗДЕВАТЬ — РАЗДЕВАТЬ, раздеть кого, разоблачать, разболокать, сымать одежу, скидать платье; или сымать верхнюю, теплую одежу, или раздеть донага, разнагишать, разнаготить, или же разобыгать, раскрыть, откинуть или снять одеяло. Раздевшись, в баню, а… …   Толковый словарь Даля

  • раздевать — РАЗДЕВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗДЕТЬ, ену, енешь), кого что. 1. Грабить, обворовывать. раздевать машину (снимать зеркало, колпаки, стекла и т. п.). 2. Разорять, пускать по миру. Сначала партия нас раздевала, теперь дерьмократы (Ирон.… …   Словарь русского арго

  • раздевать — 1. снимать одежду с кого; разоблачать (устар. книжн., теперь шутл.) 2. см. грабить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. раздевать …   Словарь синонимов

  • РАЗДЕВАТЬ — РАЗДЕВАТЬ, раздеваю, раздеваешь. несовер. к раздеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • раздевать — РАЗДЕВАТЬ(СЯ) см. раздеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раздевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я раздеваю, ты раздеваешь, он/она/оно раздевает, мы раздеваем, вы раздеваете, они раздевают, раздевай, раздевайте, раздевал, раздевала, раздевало, раздевали, раздевающий, раздеваемый, раздевавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • раздевать — Раздеть, раздевать, нам приходится обращаться к этому глаголу по той же причине, что заставил нас вести беседы о глаголах одеть и надеть. Можно сказать Больного раздели и уложили в постель. Таким образом, значение этого глагола: «снимать с кого… …   Словарь ошибок русского языка

  • РАЗДЕВАТЬ, ЦСЯ — РАЗДЕВАТЬ, СЯ см. раздеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Раздевать — несов. перех. 1. Снимать с кого либо одежду. отт. перен. разг. Грабить, снимая верхнюю одежду. 2. перен. разг. Вскрывать подлинную сущность кого либо. 3. перен. разг. Доводить до нужды, бедности; разорять …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раздевать — раздев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • раздевать — (I), раздева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»