Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

раздевание

  • 21 Abziehen

    n выпуск м. (напр., жидкого металла) мет.; выравнивание с. стр.; вытягивание с. (газов); вытягивание с. (носителей) физ.; вычитание с.; доводка ж. (режущей кромки); затирание с. (бетона) стр.; отвод м.; отгонка ж. хим.; откачивание с. (сока) пищ.; оттягивание с. физ.; перегонка ж. хим.; печатание с. (фотокопии) полигр.; правка ж. (шлифовального круга); раздевание с. слитков мет.; розлив м. пищ.; сливание с. пищ.; снятие с. (заряда); спуск м. пищ.; строжка ж. стр.; сцеживание с.; съёмка ж. (шкуры); тискание с. корректуры полигр.; удаление с. (напр., покрытия); циклевание с. (пола)

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abziehen

  • 22 Strippen

    n отгонка ж. (лёгких фракций) нефт.; отпаривание с. нефт.; раздевание с. (слитков) мет.; стрипперование с. мет.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strippen

  • 23 Blockabstreifen

    n извлечение с. слитков из изложниц мет.; раздевание с. слитков мет.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockabstreifen

  • 24 Blockziehen

    n извлечение с. слитка из изложницы мет.; раздевание с. слитка мет.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockziehen

  • 25 Abstreifen

    n
    раздевание (слитков)

    Deutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Abstreifen

  • 26 Strippen

    n
    1. стрингирование
    2. раздевание (слитков)

    Deutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Strippen

См. также в других словарях:

  • раздевание — обнажение, разоблачение, стриптиз, оголение Словарь русских синонимов. раздевание сущ., кол во синонимов: 4 • обнажение (10) • …   Словарь синонимов

  • раздевание —     РАЗДЕВАНИЕ, устар., шутл. разоблачение     РАЗДЕВАТЬ/РАЗДЕТЬ, устар. или шутл. разоблачать/разоблачить     РАЗДЕВАТЬСЯ/РАЗДЕТЬСЯ, устар. или шутл. разоблачаться/разоблачиться, разг. сниж., сов. растелешиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • раздевание — РАЗДЕТЬ, ену, енешь; детый; сов., кого (что). Снять с кого н. одежду. Р. ребёнка. Грабители раздели прохожего (отняли одежду). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗДЕВАНИЕ — Публичное раздевание. Публ. Неодобр. Открытое, откровенное и детальное самообличение, признание каких л. недостатков в политической, социальной, экономической жизни страны. Мокиенко 2003, 94 …   Большой словарь русских поговорок

  • Раздевание — ср. 1. процесс действия по гл. раздевать, раздеваться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раздевание — раздевание, раздевания, раздевания, раздеваний, раздеванию, раздеваниям, раздевание, раздевания, раздеванием, раздеваниями, раздевании, раздеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • раздевание — раздев ание, я …   Русский орфографический словарь

  • раздевание — я; ср. к Раздевать и Раздеваться. Р. ребёнка, больного. Р. до пояса, донага. Р. займёт час …   Энциклопедический словарь

  • раздевание — I см. раздеться II я; ср. к раздевать и раздеваться. Раздева/ние ребёнка, больного. Раздева/ние до пояса, донага. Раздев …   Словарь многих выражений

  • Публичное раздевание — Публ. Неодобр. Открытое, откровенное и детальное самообличение, признание каких л. недостатков в политической, социальной, экономической жизни страны. Мокиенко 2003, 94 …   Большой словарь русских поговорок

  • одевание — раздевание …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»