-
61 быстрота реакции
(чьей-л.) refleks разг. -
62 быть под каблуком
siedzieć pod pantoflem разг. -
63 бюджетник
budżetowiec разг. -
64 валяться
poniewierać się, ( ничего не делая) leżeć do góry pępkiem, wylegiwać się, tarzać się, tytłać się, walać się разг. -
65 вваливаться
глаг.• odrdzewiać• rozbabrać• rozgrzebać• rozkopać• walić• wpadać* * *ładować się разг., pakować się, zapadać -
66 везение
-
67 вентиль
-
68 верный
прил.• akuratny• autentyczny• celny• dobry• dodatni• dogodny• dokładny• grzeczny• lojalny• mocny• niezawodny• odpowiedni• pewny• poprawny• pozytywny• prawdziwy• prawidłowy• prawomyślny• prawy• precyzyjny• punktualny• rzeczowy• rzeczywisty• rzetelny• sprawiedliwy• stanowczy• stosowny• słuszny• trafny• uczciwy• ważny• wiarygodny• wierny• właściwy* * *murowany разг., pewny, poprawny, prawdziwy, słuszny, wierny, zaufany -
69 верняк
pewniak разг. -
70 вертеть
глаг.• krążyć• kręcić• kwaśnieć• nadarzyć• nakręcać• obracać• obrócić• odwracać• podkręcać• pokręcać• potoczyć• przekręcać• przekręcić• przewracać• skręcać• skręcić• wirować• zakręcać* * *mleć, kręcić перен.; разг., obracać, okręcać -
71 вертеться
kokosić się разг., kręcić się, obracać się, wiercić się -
72 верхушка
сущ.• czub• czubek• góra• kalenica• koniec• punkt• szczyt• szpic• wierzch• wierzchołek* * *czubek, ( władza) góra разг., szczyt, wierzchołek -
73 веселье
сущ.• powojnik• radość• uciecha• uradowanie• wesołkowatość• wesołość• zabawa* * *jubel разг., wesele книжн. -
74 ветошь
-
75 вечеринка
сущ.• partia• strona• stronnictwo• wieczorek• wieczornica• wieczorynka• wieczór* * *prywatka разг., wieczorek, (в молодёжном клубе, в школе и т. п.) wieczornica -
76 вещать
-
77 взбалмошный
porąbany разг., postrzelony -
78 взбучка
lanie разг. -
79 взгромоздиться
władować się разг. -
80 вздремнуть
См. также в других словарях:
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь