-
61 stevedoring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stevedoring
-
62 Verladearbeiten
plпогрузочные работы, погрузка; погрузочно-разгрузочные работы -
63 cargo handling
трансп. обработка [переработка\] груза (погрузочно-разгрузочные работы, перевалка, сортировка, взвешивание, упаковка, маркировка и прочие работы с грузом, осуществляемые обычно в портах, аэропортах и на железнодорожных станциях)Syn:See: -
64 handling
сущ.1) общ. обращение (с чем-л.); владение (чем-л.), умение обращаться; управление, оперирование, манипулирование (чем-л.)2) трансп. обработка [переработка\] грузов (погрузочно-разгрузочные работы, сортировка, упаковка, маркировка и прочие подобные работы)Syn:See:cargo handling, freight handling, handling agent, handling charges, handling machinery, freight-handling company3)а) общ. обхождение; обращение (с кем-л.); отношение (к кому/чему-л.)delicate [gentle\] handling — осторожное [бережное\] обращение
в) с.-х. уход (напр., за скотом); обработка (напр., земли) -
65 Terminal Handling Charges
Логистика: сборы за терминальные работы (Услуги по погрузке и выгрузке контейнера с борта судна на контейнерный терминал), (THC) Сборы за транспортную обработку на терминале, Погрузо-разгрузочные работы, Сбор за выгрузку контейнера с борта судна на контейнерный терминал в порту назначения.Универсальный англо-русский словарь > Terminal Handling Charges
-
66 handling of nuclear weapons
Военный термин: порядок обращения с ЯО (сборка, погрузочно-разгрузочные работы, техобслуживание, инспекции и т.д.), работы с ЯОУниверсальный англо-русский словарь > handling of nuclear weapons
-
67 stevedoring
1) Морской термин: стивидорные работы2) Юридический термин: погрузка или разгрузка корабля, погрузка корабля, разгрузка корабля3) Деловая лексика: погрузочно-разгрузочный4) Логистика: погрузочно-разгрузочные работы -
68 terminal handling charges
Логистика: сборы за терминальные работы (Услуги по погрузке и выгрузке контейнера с борта судна на контейнерный терминал), (THC) Сборы за транспортную обработку на терминале, Погрузо-разгрузочные работы, Сбор за выгрузку контейнера с борта судна на контейнерный терминал в порту назначения.Универсальный англо-русский словарь > terminal handling charges
-
69 materials handling
погрузочно-разгрузочные работы, подъемно-транспортные работыАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > materials handling
-
70 Entladearbeiten
сущ.1) общ. разгрузочные работы2) экон. операции по выгрузке, операции по разгрузке3) судостр. работы по выгрузке -
71 Verlade- und Entladearbeiten
гл.экон. погрузочно-разгрузочные работы, стивидорские работыУниверсальный немецко-русский словарь > Verlade- und Entladearbeiten
-
72 Verladearbeiten
-
73 izkraušanas darbi
сущ.общ. разгрузочные работы, работы по выгрузке (разгрузке) -
74 opérations de manutention
подъемно-транспортные работы ( вообще) | погрузочно-разгрузочные работы ( перекладка на транспортные средства и с них)Le dictionnaire commercial Français-Russe > opérations de manutention
-
75 Umschlagarbeiten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschlagarbeiten
-
76 Verladearbeiten
plпогрузочные работы, погрузка; погрузочно-разгрузочные работыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verladearbeiten
-
77 opérations de manutention
сущ.бизн. подъёмно-транспортные работы (вообще), погрузочно-разгрузочные работы (перекладка на транспортные средства и с них)Французско-русский универсальный словарь > opérations de manutention
-
78 Lade- und Löschvorgang
сущ.1) авт. погрузочно-разгрузочные работы2) судостр. грузовые работы, процесс погрузки и выгрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Lade- und Löschvorgang
-
79 Löscharbeiten
-
80 stevedoring
• 1) стивидорные работы; 2) погрузочно-разгрузочные работы
См. также в других словарях:
погрузочно-разгрузочные работы — работы погрузочно разгрузочные Работы по погрузке, разгрузке и складированию материалов, конструкций и изделий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] погрузочно разгрузочные операции погрузочно… … Справочник технического переводчика
погрузочно-разгрузочные работы и транспортирование — [Интент] Тематики погрузочно разгрузочные работы, транспортирование EN handling and transportationlifting and transport … Справочник технического переводчика
Погрузочно-разгрузочные работы — … Википедия
плата за погрузочно разгрузочные работы (pl.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN terminal … Справочник технического переводчика
Работы погрузочно-разгрузочные — Погрузочно разгрузочные работы: операции, связанные с осуществлением погрузки и выгрузки груза, в том числе с размещением, креплением, уплотнением, выравниванием, рыхлением, разогревом груза, очисткой вагонов, включая наружную поверхность, после… … Официальная терминология
РАБОТЫ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ — совокупность операций перемещения груза, изменения его положения в пространстве, не вызывающих при этом изменений физических свойств и качества груза. От уровня организации Р. п. р. зависит не только их производительность, но и безопасность … Российская энциклопедия по охране труда
РАБОТЫ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ — работы по погрузке, разгрузке и складированию материалов, конструкций и изделий (Болгарский язык; Български) товарно разтоварни работи (Чешский язык; Čeština) manipulace s materiálem; nakládací a vykládací práce (Немецкий язык; Deutsch) Be und… … Строительный словарь
Погрузочно-разгрузочные сооружения и устройства — 9. Погрузочно разгрузочные сооружения и устройства . 66 Общие положения. 66 Склады и фронты погрузки песка, щебня, гравия в железнодорожный и автомобильный подвижной состав. 67 Склады и фронты погрузки руды в полувагоны.. 68 Склады и фронты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины погрузочно – разгрузочные — – основная цель этих машин и механизмов – работы по перемещению различных грузов. Обычно это самоходные универсальные машины на базе, как правило, колесных транспортных средств. В них тоже применяются быстросъемные рабочие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — вид наказания, предусмотренный п. г ст. 44 и ст. 49 УК РФ и представляющий собой выполнение осужденным в свободное от основной работы или учебы время бесплатных общественно полезных работ, вид которых определяется органами местного самоуправления … Словарь-справочник уголовного права
Якутский речной порт — Якутский речной порт … Википедия