-
1 разгрузка судна в море и на ходу
Logistics: discharge afloatУниверсальный русско-английский словарь > разгрузка судна в море и на ходу
-
2 разгрузка судна в море и на ходу
Русско-английский словарь по логистике > разгрузка судна в море и на ходу
-
3 в море
-
4 находящийся в ходу
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в ходу
-
5 discharge afloat
-
6 afloat
1. a predic плавающий на поверхности воды; плывущий по течениюto be afloat — плыть, плавать
set afloat — спустил на воду; спущенный на воду
put afloat — спустил на воду; спущенный на воду
2. a predic в ходу, в движении; в полном разгаре3. a predic покрытый, залитый водой4. a predic мор. на службе в военном флоте5. adv на воде, на море; на поверхностиto keep afloat — держаться на поверхности, не тонуть
6. adv в плаванииlife afloat — жизнь на море, жизнь моряка
7. adv мор. на плаву8. adv на борту, на борт9. adv в действии, в деле; на ходу10. adv при деньгах, не на мелиlend me some money to keep me afloat — одолжи мне денег, а то я на мели
brought afloat — снялся с мели; снял с мели; снятый с мели
got afloat — снялся с мели; снял с мели; снятый с мели
bring afloat — сниматься с мели; снимать с мели
get afloat — сниматься с мели; снимать с мели
-
7 в ходе
-
8 пускать в ход
1. floated2. float3. floating -
9 hindered discharge
English-Russian big polytechnic dictionary > hindered discharge
-
10 тугой ход
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский