-
1 разгром
м.1) ( врага) derrota f; destrucción f ( уничтожение); aplastamiento m (подавление - восстания и т.п.)разгро́м ба́нды — desarticulación de una banda2) ( опустошение) devastación f3) разг. ( беспорядок) caos m, desorden m -
2 derrota
сущ.2) мор. путь корабля, курс3) воен. разгром, поражение4) юр. аннулирование, отклонение, отмена, прекращение -
3 aplastamiento
m1) сплющивание; раздавливание2) подавление, разгром -
4 derrota
f1) путь, дорога; направлениеdar la derrota — определить курс корабляponerse en derrota — лечь на курс3) поражение, разгромen derrota — в беспорядке, поспешноseguir la derrota — преследовать врагаsufrir la derrota — потерпеть поражение••encargado ( oficial) de derrota — штурман -
5 destrozo
-
6 rota
-
7 salchucho
m обл. разг.беспорядок, разгром -
8 tendalada
f Ам.разгром, кавардак -
9 tendalera
fразгром, кавардак -
10 погром
м.2) ( разорение) devastación f, destrucción f; derrota f ( разгром) -
11 поражение
с.1) (цели и т.п.) impacto mпотерпе́ть пораже́ние — sufrir una derrotaнанести́ пораже́ние врагу́ — derrotar al enemigo, infligir( causar) una derrota al enemigo, derrotar vtне име́ть пораже́ний спорт. — no tener (no sufrir) derrotas3) мед. afección f••пораже́ние в права́х юр. — interdicción civil -
12 aplastamiento
сущ.1) общ. разгром (подавление - восстания и т. п.), раздавливание, сплющивание2) перен. подавление3) тех. авария, плющение, поломка, расплющивание, осадка (ковочная операция), разрушение, осаживание (заклёпок)4) авт. обвал -
13 caos
-
14 desarticulación de una banda
сущ.общ. разгром бандыИспанско-русский универсальный словарь > desarticulación de una banda
-
15 desorden
сущ.1) общ. (беспорядок) расстройство, беспорядочность, непорядок, неряшливость, неустройство, путаница, хаос, безалаберность (беспорядок), неряшество (беспорядок), неряшливость (беспорядок), неорганизованность (тж. беспорядочность), беспорядок, неаккуратность, смятение2) разг. безобразие, ералаш, кавардак, разгром, разгильдяйство (беспорядок) -
16 destrucción
сущ.1) общ. выведение, истребление, погром, разрушение, сокрушение, умерщвление, гибель (разрушение), уничтожение (разрушение), разгром (уничтожение)2) тех. деструкция, разложение, распад -
17 devastación
сущ.общ. (опустошение) разгром, (разорение) погром, опустошение, разорение -
18 pulverizar
гл.1) общ. измельчить, опрыскать, пульверизировать, разбрызгать, разгромить, размельчать, распылить, растереть в порошок, уничтожить, учинить разгром, размельчать (в порошок), размельчить (в порошок), растолочь (в порошок), истолочь (мелко), распылять, толочь2) разг. распрыскать, распрыскивать, прыснуть (из пульверизатора), столочь (мелко)3) с.-х. опылить, опылять -
19 rota
-
20 aplastamiento
m1) сплющивание; раздавливание2) подавление, разгром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разгром — См. поражение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разгром беспорядок, поражение; разрушение, крушение; поэтический беспорядок, ад кромешный, петрушка, погром, седан, бардак … Словарь синонимов
РАЗГРОМ — РАЗГРОМ, разгрома, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. разгромить громить. «Ленин в 90 х годах завершил идейный разгром народничества, добил народничество.» История ВКП(б). Разгром армии противника. 2. Разорение, опустошение. Многие города Испании и … Толковый словарь Ушакова
РАЗГРОМ — РАЗГРОМ, а, муж. 1. см. разгромить. 2. Разорение, опустошение. Учинить р. В квартире р. (полнейший беспорядок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗГРОМ — «РАЗГРОМ», СССР, Совкино (Ленинград), 1931, ч/б, 77 мин. Драма. По мотивам одноименного романа А.Фадеева. В ролях: В. Яблонский, Иван Юдин (см. ЮДИН Иван), Петр Савин (см. САВИН Петр Николаевич), Константин Мухутдинов (см. МУХУТДИНОВ Константин) … Энциклопедия кино
разгром — • катастрофический разгром • полный разгром … Словарь русской идиоматики
разгром — (рус. разгром) пропаст, слом, пораз, уништување … Macedonian dictionary
Разгром (роман) — Разгром Жанр: Роман Автор: Александр Фадеев Язык оригинала: русский Год написания: 1926 У этого термина существуют и другие значения, см … Википедия
Разгром немецко-фашистских войск под Сталинградом (панорама) — … Википедия
Разгром немецких войск под Москвой (фильм) — Разгром немецких войск под Москвой Жанр документальный фильм … Википедия
Разгром конной группы Жлобы — Гражданская война в России Дата 29 июня 3 июля 1920 года Место … Википедия
Разгром немецких войск под Москвой — Разгром немецких войск под Москвой … Википедия