Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

разгромить

  • 1 разгромить

    1) розгроми́ти, -громлю́, -гро́миш; (разорить, разрушить) зруйнува́ти, -ну́ю, -ну́єш; ( опустошить) спусто́шити; ( погромить) погроми́ти, -млю́, -ми́ш
    2) ( нанести поражение) розгроми́ти, розби́ти (розіб'ю́, розі́б'єш)

    Русско-украинский словарь > разгромить

  • 2 раскатывать

    I несов.; сов. - раскат`ать
    1) (скатанное, свёрнутое) розгорта́ти и розго́ртувати, -тую, -туєш, розгорну́ти, -горну́, -го́рнеш; ( ковёр) розка́чувати, -чую, -чуєш, розкача́ти
    2) (катая, направлять в разные стороны) розко́чувати, розкоти́ти, -кочу́, -ко́тиш

    \раскатыватьть брёвна — розко́чувати, розкоти́ти коло́ди (дереви́ни)

    3) (тесто, бельё) кача́ти, покача́ти, розка́чувати, розкача́ти, ска́чувати, скача́ти
    4) (землю, дорогу) уторо́вувати, -ро́вую, -рову́єш, уторува́ти, -ру́ю, -ру́єш
    5) (сов. перен.: устроить разнос) розпекти́, -печу́, -пече́ш, рознести́
    6) (сов. перен.: разгромить, победить) розчухра́ти
    II несов.; сов. - раскат`ить
    розко́чувати, -чую, -чуєш, розкоти́ти, -кочу́, -ко́тиш

    \раскатыватьть колесо́ — розко́чувати, розкоти́ти ко́лесо

    \раскатывать ти́ть мони́сто по́ полу — розкоти́ти нами́сто по підло́зі (земляному: по долівці)

    III
    ( разъезжать) ката́тися

    Русско-украинский словарь > раскатывать

См. также в других словарях:

  • РАЗГРОМИТЬ — РАЗГРОМИТЬ, разгромлю, разгромишь. совер. к громить. «Маркс говорил: для того, чтобы пролетариат освободил себя, он должен разгромить класс капиталистов…» Сталин. Разгромить до конца троцкистско бухаринскую шпионскую банду. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • разгромить — расщелкать, раскатать, расколотить, разрушить, разбить, перебороть, сломить, взять верх, разнести, расхерачить, раздраконить, камня на камне не оставить, взять под обстрел, расколошматить, раздолбать, одержать победу, одержать верх, сокрушить,… …   Словарь синонимов

  • Разгромить — (иноск.) разрушить. Ср. Сколько ты разныхъ злоупотребленій разгромишь и выведешь на чистую воду... Данилевскій. Девятый валъ. 3, 43. См. Вывести на чистую воду …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РАЗГРОМИТЬ — РАЗГРОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена) и омленный; совер., кого (что). Громя, полностью победить или уничтожить, а также подвергнуть уничтожающей критике. Р. соперника. Р. бездарную книгу. | сущ. разгром, а, муж. Идейный р. | прил. разгромный …   Толковый словарь Ожегова

  • разгромить — ▲ осуществить ↑ поражение, полностью разгромить нанести полное поражение. разгром полное поражение (подвергнуть, ся разгрому). разбить. разбить [разгромить] наголову. разнести (разг). сокрушительное поражение. сокрушить. не оставить шансов.… …   Идеографический словарь русского языка

  • разгромить — • наголову разгромить • основательно разгромить • полностью разгромить …   Словарь русской идиоматики

  • разгромить —     ГРОМИТЬ/РАЗГРОМИТЬ     ГРОМИТЬ/РАЗГРОМИТЬ, разбивать/разбить, разносить/разнести, высок. повергать/повергнуть, высок. разить, высок. сокрушать/сокрушить, разг. расколачивать/расколотить, разг. сниж., сов. раздолбать, разг. сниж., сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • разгромить — (иноск.) разрушить Ср. Сколько ты разных злоупотреблений разгромишь и выведешь на чистую воду... Данилевский. Девятый вал. 3, 43. См. вывести на чистую воду …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Разгромить — сов. перех. 1. Разорить, опустошить. отт. Превратить в развалины; разрушить. отт. перен. разг. Разогнать, уничтожить (какую либо организацию). 2. Уничтожить в бою или в результате борьбы. отт. перен. Нанести поражение кому либо, доказав ложность …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разгромить — разгромить, разгромлю, разгромим, разгромишь, разгромите, разгромит, разгромят, разгромя, разгромил, разгромила, разгромило, разгромили, разгроми, разгромите, разгромивший, разгромившая, разгромившее, разгромившие, разгромившего, разгромившей,… …   Формы слов

  • разгромить — разгром ить, мл ю, м ит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»