-
1 разгорячиться
v1) gener. in Eifer geraten, in Hitze geraten, in Hitze kommen, sich abhitzen, sich erhitzen, sich in Feuer reden (во время разговора, спора), sich in Hitze reden, sich in Wut reden (во время спора), warm werden, sich echauffieren2) obs. echauffieren -
2 разгорячиться
sich erhítzen -
3 разгорячиться от бега
vgener. sich warmlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > разгорячиться от бега
-
4 Eifer
m усердие, рвение ( für к Д); im Eifer в пылу, в азарте; in Eifer geraten разгорячиться, прийти в раж -
5 Hitze
f жар (a. Med.); ( Wetter) жара, зной; Zo. течка, пустовка; fig. пыл; in Hitze geraten разгорячиться, распалиться; Kochk. bei schwacher Hitze при слабом нагреве
См. также в других словарях:
разгорячиться — Раздражаться, раззадориваться, кипятиться, приходить в задор, в бешенство, в исступление, в раж; входить в азарт, выходить из себя, забываться. Ср. . . См … Словарь синонимов
РАЗГОРЯЧИТЬСЯ — РАЗГОРЯЧИТЬСЯ, разгорячусь, разгорячишься, совер. 1. Стать горячим, почувствовать физическое возбуждение, жар. Разгорячиться от вина. Разгорячиться от долгой езды верхом. 2. совер. к горячиться. «Ты разгорячился из за каких то фантазий и пустился … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОРЯЧИТЬСЯ — РАЗГОРЯЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. см. горячиться. 2. Почувствовать возбуждение, жар. Р. от быстрой ходьбы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгорячиться — сов. неперех. Прийти в раздраженное состояние; раскипятиться, рассердиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгорячиться — разгорячиться, разгорячусь, разгорячимся, разгорячишься, разгорячитесь, разгорячится, разгорячатся, разгорячась, разгорячился, разгорячилась, разгорячилось, разгорячились, разгорячись, разгорячитесь, разгорячившийся, разгорячившаяся,… … Формы слов
разгорячиться — разгоряч иться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
разгорячиться — (II), разгорячу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разгорячиться — чусь, чишься; св. 1. Почувствовать жар, стать горячим. Р. от продолжительного бега. Р. от волнения. Р. из за духоты. Р. и вспотеть. Р. в бане. 2. Прийти в возбуждённое состояние. Р. от вина, от успеха, от работы. Р. в споре. ◁ Разгорячаться, аюсь … Энциклопедический словарь
разгорячиться — чу/сь, чи/шься; св. см. тж. разгорячаться 1) Почувствовать жар, стать горячим. Разгорячи/ться от продолжительного бега. Разгорячи/ться от волнения. Разгорячи/ться из за духоты … Словарь многих выражений
Разгорячиться — горячиться, прийти в возбуждение … Термины психологии
разгорячиться — 2.2.4.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь