-
1 разгильдяй
разгильдяйразг. разгильдяй (йогыланен перныл коштшо еҥ)Тудо тыгай разгильдяй гын, бригадир гыч лукмылан куана веле ыле. Н. Лекайн. Если он такой разгильдяй, то только обрадовался бы, что его сняли с поста бригадира.
-
2 разгильдяй
разгильдяйרשלן -
3 разгильдяй
разгильдяйм разг ὁ ἀχαΐρευτος, ὁ τσαπατσούλης. -
4 разгильдяй
-
5 разгильдяй
1) sloppy person
2) sloppy worker -
6 разгильдяй
2) Colloquial: loafer, scapegrace, happy-go-lucky, good-for-nothing, scallywag, moocher, fluff-off, schlep, bauchle, dawdle, idler, bummer, lounger, lazy-boots, lazybones -
7 разгильдяй
м рзгrelaxado m; espandongado m bras -
8 разгильдяй
сущ.• bałaganiarz• kocmołuch• kopciuch• niechluj• niedbaluch• paskuda• smoluch• wycieruch* * *bałaganiarz разг. -
9 разгильдяй
sb m3a Aw skødesløs, sløset person; sjuske. -
10 разгильдяй
-
11 разгильдяй
разг.fumiste m -
12 разгильдяй
ngener. nevīža, slaists* * *nevīža, slaists -
13 разгильдяй
-
14 разгильдяй
ncolloq. lohakas ja korratu inimene, looder -
15 разгильдяй
-
16 разгильдяй
разг.жалқау, бос белбеу -
17 разгильдяй
м; разг.эшлексез, ачык авыз, җобалгы -
18 разгильдяй
нехлю́й, -люя́; ( разиня) роззя́ва -
19 разгильдяй
-
20 разгильдяй
См. также в других словарях:
разгильдяй — См … Словарь синонимов
РАЗГИЛЬДЯЙ — РАЗГИЛЬДЯЙ, разгильдяя, муж. (разг. пренебр.). Беспорядочный, неаккуратный и нерадивый в делах человек, разиня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗГИЛЬДЯЙ — РАЗГИЛЬДЯЙ, я, муж. (разг.). Нерадивый, небрежный в делах, разболтанный человек. | жен. разгильдяйка, и. | прил. разгильдяйский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗГИЛЬДЯЙ — муж. ка жен. мешок, неповоротливый; кто ходит вперевалку, качая руками и приседая; | неряха, нечеса, растрепа, рохля, растегай, оборванец; | беззаботный разиня или шатун. Разгильдяйничать, разгильдяить, ходить и быть разгильдяем. Толковый словарь … Толковый словарь Даля
Разгильдяй — Разгильдяй неряшливый, безответственный человек, бездельник не в полной мере. Происхождение связано с термином «гильдия». Первоначально разгильдяями именовали изгнанных из таковой. Получил распространение формальный отглагольный синоним… … Википедия
разгильдяй — Образовано аналогично разгуляй увеселительное место , растрепай растрепа, оборванец , т. е. от повел. формы (Преобр. II, 175). Возм., связано с гиль путаница , первонач., возм., расшевели ка ? •• [Иначе, от тат. собств. Уразгильды, Уразгильдей, а … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
разгильдяй — Видимо, восходит к известному в диалектах существительному гиль, имеющему значение буйство . Не исключено также, что основа гиль связана с гул. Словообразовательный принцип, использованный в существительном разгильдяй, применялся и в ряде других… … Этимологический словарь русского языка Крылова
разгильдяй — РАЗГИЛЬДЯЙ, я, м Разг. Человек, ведущий себя безответственно, небрежный, разболтанный, нерадивый в делах. //ж разгильдяйка, и, мн род. дяек, дат. дяйкам. Показывая на заваленный бумагами стол, она с укоризной говорила: «Разгильдяй!» … Толковый словарь русских существительных
Разгильдяй — м. 1. разг. сниж. Неаккуратный, небрежный, нерадивый в делах человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгильдяй — разгильдяй, разгильдяи, разгильдяя, разгильдяев, разгильдяю, разгильдяям, разгильдяя, разгильдяев, разгильдяем, разгильдяями, разгильдяе, разгильдяях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разгильдяй — Искон. Суф. преф. производное от гиль «смута, буйство» … Этимологический словарь русского языка